<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
                        <id>https://www.ppnsource.com/en/rss/channels/ppn-source-zone-affaires</id>
                                <link href="https://www.ppnsource.com/en/rss/channels/ppn-source-zone-affaires"></link>
                                <title><![CDATA[PPN Source | Business News]]></title>
                                <image></image>
                                <description>Find the press releases from the Business News sector distributed by PPN Source.</description>
                                <language>en</language>
                                <updated>2026-09-30T09:54:42+00:00</updated>
                <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ppnsource.com/en/rss/channels/ppn-source-zone-affaires" />
    <link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.appspot.com/" />
            <entry>
            <title><![CDATA[]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[]]>
            </summary>
                                    <updated>2026-09-30T09:54:42+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[SET™ Expands Its Ontario Presence and Seeks Independent Healthcare Sales Partners.]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[**Canadian healthcare company looks to build new commercial partnerships across Central, Eastern and Western Ontario**

ONTARIO, Canada – August 28, SET™, a Canadian company with more than 30 years of expertise in electrotherapy and pain-management solutions, is expanding its presence in Ontario and is seeking established independent sales professionals to represent its solutions within the province’s healthcare and rehabilitation markets.

As part of this expansion, SET™ is looking to develop partnerships across three key regions: Central Ontario, including the Greater Toronto Area; Eastern Ontario, including Ottawa and Kingston; and Western Ontario, including Hamilton, Niagara, Kitchener-Waterloo, London and Windsor.

The opportunity is intended for self-employed sales representatives and independent businesses that already have established relationships with physiotherapy clinics, rehabilitation professionals, multidisciplinary clinics, medical practices and other healthcare organizations.

“We see significant opportunities to strengthen our presence in Ontario by working with experienced local partners who understand their markets and have built trusted relationships with healthcare professionals,” said Frederic Forget, Business Development Director at SET™. “Our goal is to create long-term partnerships that combine the entrepreneurial independence of our representatives with the expertise, technical support and customer service of our team.”

**A Partnership Model Built for Established Healthcare Representatives**

Rather than a traditional employment model, SET™ is offering an independent commercial partnership designed for professionals who operate their own businesses and are looking to add a complementary healthcare solution to their existing portfolio.

As part of this partnership, partners will develop relationships with clinics and healthcare professionals within an agreed territory, introduce SET™ and its solutions, identify new business opportunities, and build productive, long-term relationships with clinics.

Partners will have access to SET™’s technical expertise, professional sales and marketing resources, product information, clinic onboarding support, order processing and customer service.

SET™ is particularly interested in connecting with professionals who have experience in medical devices, rehabilitation, physiotherapy, orthopaedics, clinic supplies or other complementary healthcare markets.

Professional English is required, while French is considered an asset, particularly in Eastern Ontario.

**More Than 30 Years of Canadian Expertise**

For more than three decades, SET™ has worked within the Canadian healthcare sector, providing electrotherapy expertise, technical support and practical solutions aimed at supporting pain management and patient care.

The Ontario expansion represents an opportunity for SET™ to build on that experience by developing a stronger network of local business partners who can serve clinics and healthcare professionals in their respective communities.

**Interested in Joining SET™’s Ontario Network?**

Independent sales professionals and businesses interested in this opportunity are encouraged to review the full posting on Indeed for additional information about the opportunity, territories, qualifications and partnership model.

View the full opportunity on Indeed: [https://ca.indeed.com/viewjob?jk=81cd652584f24f39&from=shareddesktop\_copy](https://ca.indeed.com/viewjob?jk=81cd652584f24f39&from=shareddesktop_copy)

Interested professionals can express their interest directly through Indeed. They are encouraged to provide information about the Ontario territory they currently cover, the healthcare professionals and clinics they serve, and any complementary products or services they currently represent.

Selected profiles will be invited to a confidential business discussion with SET™ to explore potential partnership opportunities.

About SET™

SET™ is the commercial brand of Service d’Électro-Thérapie inc., a Canadian company with more than 30 years of experience in electrotherapy and pain-management solutions. The company works with healthcare professionals and clinics by providing products, technical expertise, professional resources and ongoing support.

Contact:

Frederic Forget

Business Development Director

Service d’Électro-Thérapie inc. / SET™

Tel. : 1-514-231-3501

Email [: fforget@canadaset.com](mailto:fforget@canadaset.com)]]>
            </summary>
                                    <updated>2026-09-28T07:00:00+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[Pat BBQ Lands Major Costco Deal for its Buffalo Sauce.]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[**The new Buffalo sauce will roll out to every Costco warehouse in Quebec and the Maritimes, as well as four warehouses in the Ottawa region, starting in early 2027**

L'Isle-Verte, Quebec, September 9, 2026 - Pat BBQ Inc., a Quebec company that makes barbecue sauces and spices based in the Bas-Saint-Laurent region, today announced a major agreement with Costco. It is the most significant deal the company has signed since it was founded.

Under the agreement, Pat BBQ's Buffalo sauce will be available in a 1L format in every Costco warehouse in Quebec and the Maritimes, as well as in four warehouses in the Ottawa region, starting in early 2027. The expansion marks a significant increase in the brand's presence across the Costco Canada network.

“This agreement with Costco is a pivotal moment for Pat BBQ. It's recognition of our whole team's work and a vote of confidence in our Buffalo sauce, which will now reach thousands of new consumers across Eastern Canada.” says Patrick Couturier, founder of Pat BBQ.

Founded in the Bas-Saint-Laurent region in 2016, Pat BBQ develops and manufactures a line of barbecue sauces and spices sold across Quebec through major grocery banners, including Costco, Metro, IGA and Maxi, as well as through a network of independent retailers and its online store. This new agreement with Costco marks an important milestone in the company's growth across Eastern Canada.

This growth comes alongside team expansion: Pat BBQ is looking for new talent to support the company's development. Anyone interested in joining a growing Quebec company is invited to send their application to info@patbbq.com.

About Pat BBQ

Pat BBQ is a Quebec company specializing in the manufacture of barbecue sauces and spices, based in the Bas-Saint-Laurent region. Its products are sold through major grocery banners as well as a network of retailers throughout Quebec.

\-30-

For media inquiries:

Patrick Couturier, Founder

Pat BBQ

418-714-6242 | [coup@patbbq.com](mailto:coup@patbbq.com)]]>
            </summary>
                                    <updated>2026-09-09T14:25:01+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[Brien Celebrates 70 Years of Maple Expertise as It Begins a New Chapter.]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Stephane Doiron]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[**Brien Celebrates 70 Years of Maple Expertise as It Begins a New Chapter**

**Sainte-Anne-de-la-Rochelle, September 3, 2026** – From a small family-run maple operation in Quebec’s Eastern Townships to a company specializing in processing and manufacturing of value-added maple products, Brien is celebrating its 70th anniversary this year.

Since 1956, Brien has evolved alongside Quebec’s maple industry, a sector deeply rooted in the province’s identity. Over seven decades, production methods have modernized, markets have expanded, and maple products have found their way to consumers and manufacturers around the world.

Brien has grown alongside the industry, evolving its processes, production capacity and product offering while building on expertise passed down through generations of employees and families since 1956. Today, Caroline Bordeleau and Philippe Charest-Beaudry, co-presidents and co-owners, are carrying that expertise forward after taking over the company with a commitment to growing it for decades to come.

**70 Years of Evolution**

From its beginnings in 1956 to the company it is today, Brien’s story has been shaped by generations of builders, employees and partners who have contributed to its growth.

Today, Brien employs approximately 30 people and sources from more than 100 maple producers to serve customers in some 15 countries. Over the past five years, the company has tripled its production volume, supported by sustained investments in automation, production capacity and the digitalization of its operations. These investments are supporting growth driven by the evolving needs of its customers, from retailers to food manufacturers seeking new applications for maple.

This growth also reflects the evolution of a sector that now plays an important role in Quebec’s agri-food industry, with products reaching markets well beyond Quebec’s borders and extending far beyond the traditional bottle of maple syrup.

“_First and foremost, this 70th anniversary belongs to the people who built Brien before us, in some cases spanning three or four generations, including summer students who return year after year. Philippe and I didn’t inherit this company; we took it on with the responsibility of growing what others built before us._”

– **Caroline Bordeleau, Co-President and Co-Owner**

**Deeply Rooted in Its Community**

Throughout its growth, Brien has remained deeply connected to its roots and to the community that has been part of its journey. As it celebrates its 70th anniversary, the company also wishes to recognize the many people who have shaped its story over the generations, including its employees, producers, partners, customers and others who have contributed to its success.

On September 17, Brien will bring together employees, partners and members of its community to officially celebrate this milestone and recognize the contributions of the generations who have played a role in the company’s development.

**70 Years of History, with an Eye to the Future**

For Brien, this anniversary is as much an opportunity to celebrate how far the company has come as it is to look ahead.

In the years ahead, Brien plans to continue its growth by focusing on new value-added applications, exploring what maple can become for its customers and expanding into new markets, while continuing to find new ways to transform and add value to maple beyond syrup.

Brien is seeing growing interest from both retailers expanding their maple product categories and food manufacturers looking for new applications. The company intends to continue drawing on its technical expertise in maple to support this evolution and help bring Quebec know-how to markets at home and abroad.

“_The next 20 years won’t simply be a continuation of the last 70; they will be a new chapter. Our role is to make sure our customers, whether retailers or manufacturers, can rely on maple as a consistent, predictable ingredient that is ready for their projects, regardless of scale._”

– **Philippe Charest-Beaudry, Co-President and Co-Owner**

**About Brien**

Founded in 1956 in Sainte-Anne-de-la-Rochelle, Quebec, Brien specializes in the processing and manufacturing of value-added maple products.

The company serves retailers and food manufacturers with a range of maple products for retail, private-label programs and industrial food applications.

For 70 years, Brien has built on its maple expertise, commitment to quality and the creativity of its teams to develop new applications and showcase the full potential of Quebec maple, both at home and internationally. 

To learn more, visit https://brien-produitsderable.com

– 30 –

Media inquiries:

Joëlle Deraspe

NICE Marketing, on behalf of Brien

[joelle@nicemktg.com](mailto:joelle@nicemktg.com) | 514-655-9945]]>
            </summary>
                                    <updated>2026-09-03T16:00:00+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[SET™Continues Ontario Expansion with BTG Intelligence.]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[A distribution agreement with BTG Intelligence will enable SET™to expand its presence in Central and Northern Ontario and strengthen its connections with healthcare professionals in these regions.

**Montréal, August 31, 2026** - SET™is taking another step forward in its growth in Ontario by partnering with BTG Intelligence, a company led by Marcos Rodrigues. Under this agreement, BTG Intelligence becomes a distributor of SET™in Central and Northern Ontario.

This collaboration will create new connections with healthcare professionals and clinical settings in these regions, helping to raise awareness of the home electrotherapy solutions offered by SET™, including transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) and neuromuscular electrical stimulation (NMES).

Building a Strong Local Presence

For SET™, developing its Ontario network means establishing a presence closer to healthcare professionals and gaining a strong understanding of the realities specific to each region.

As the owner of BTG Intelligence, a senior physiotherapist and healthcare strategy consultant, Marcos Rodrigues brings experience spanning clinical practice, professional development and an understanding of organizational challenges in healthcare. His knowledge of the healthcare landscape and his approach centred on the needs of professionals and patients will contribute to SET™’s growth across his territory.

“We want to expand our presence in Ontario by working with partners who know their communities andunderstand the realities healthcare professionals face,” said Frederic Forget, Business Development Director at SET™. “Marcos’s experience, his understanding of the local landscape and his collaborative approach make BTG Intelligence a natural partner as we continue to grow in Central and Northern Ontario.”

Solutions That Extend Support Beyond the Clinic

For more than 30 years, SET™has supported healthcare professionals and their patients in accessing and using home electrotherapy solutions. The company offers TENS and NMES devices, as well as individualized support designed to promote the appropriate use of recommended solutions.

As a distributor of SET™in Central and Northern Ontario, BTG Intelligence will help bring these solutions closer to healthcare professionals in its territory and build lasting relationships with clinics and various care settings.

This local presence will enable healthcare professionals to become more familiar with the available solutions and benefit from SET™’s expertise and support when considering electrotherapy as part of their patients’ care plans.

“This collaboration with SET™directly aligns with our commitment to building connections between the needs we see in clinical practice and the resources available to patients in their daily lives,” said Marcos Rodrigues, owner of BTG Intelligence. “We want to be a resource for healthcare professionals in Central and Northern Ontario and help introduce them to solutions that can support certain patients at home when appropriate for their individual circumstances.”

Expanding the Network While Preserving a Personalized Approach

BTG Intelligence’s addition to the SET™distribution network is part of a growth strategy focused on regional partners that can provide a strong local presence and build relationships with healthcare professionals.

For SET™, however, this growth must preserve an essential element of its approach: individualized support for healthcare professionals and their patients.

“No matter where we expand our activities, we want to preserve the close relationships and quality of support that have characterized SET™ since its beginnings,” added Frederic Forget. “Our network is growing, but the way we support healthcare professionals and their patients remains at the heart of our approach.”

This new agreement with BTG Intelligence strengthens SET™’s network in Ontario and supports the continued development of its activities in Central and Northern Ontario.

Interested in Joining SET™’s Ontario Network?

Independent sales professionals and businesses interested in this opportunity are encouraged to review the full posting on Indeed for additional information about the opportunity, territories, qualifications and partnership model.

View the full opportunity on Indeed: https://ca.indeed.com/viewjob?jk=81cd652584f24f39&from=shareddesktop_copy

About SET Inc.

Founded in 1994, SET Inc. is a Canadian company specializing in pain management and rehabilitation through electrotherapy. Recognized for its individualized approach and technological expertise, the company supports more than 6,000 patients each year and works with more than 800 clinics across Canada.

Website: https://www.canadaset.com/en-ca

About BTG Intelligence

Led by Marcos Rodrigues, BTG Intelligence is an Ontario-based company that combines clinical expertise, professional development and business development in the healthcare sector. As a distributor of SET™in Central and Northern Ontario, BTG Intelligence contributes to expanding the company’s presence across this territory and strengthening connections with healthcare professionals and clinical settings in these regions.

Website: https://www.marcosrodrigues.ca/en

Contact:

Frederic Forget

Director of Business Development

Service d’Électro-Thérapie inc. / SET™

Tel.: 1-514-231-3501

Email: fforget@canadaset.com]]>
            </summary>
                                    <updated>2026-08-31T11:00:00+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[]]>
            </summary>
                                    <updated>2026-08-25T16:35:04+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[]]>
            </summary>
                                    <updated>2026-06-15T22:00:00+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[Home Electrotherapy Expands Across Eastern Ontario Through SET and REKAS Partnership.]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[**Montreal, June 9, 2026** — SET Inc., a Canadian leader in electrotherapy solutions for more than 30 years, today announced a strategic partnership agreement with REKAS, a company recognized for its personalized support and tailored business solutions. This collaboration aims to improve access to electrotherapy devices (TENS and NMES) and individualized support services for healthcare professionals and their patients throughout Eastern Ontario.

**Addressing the evolving needs of patients**

Patients are increasingly taking an active role in managing their health by seeking accessible at-home solutions that complement clinical care. This growing demand for autonomy is driving SET to strengthen its regional presence through strategic local partnerships such as the one established with REKAS.

The agreement will help healthcare professionals, including physicians, physiotherapists, chiropractors, and other practitioners,  gain easier access to proven solutions for pain management, rehabilitation, and everyday wellness for their patients.

**Already supporting more than 6,000 patients annually and collaborating with over 800 clinics across Canada,** SET is now expanding its reach further into Eastern Ontario. REKAS will serve as SET’s distribution partner in the region, providing localized support tailored to the realities and needs of healthcare professionals.

**Accessible, simple, and safe solutions**

Since 1994, SET has built a reputation for its expertise in electrotherapy and its commitment to making these technologies accessible for home use. The company offers Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation (TENS) and Neuromuscular Electrical Stimulation (NMES) devices, combined with personalized technical support for both healthcare professionals and patients.

“This collaboration with REKAS aligns perfectly with our mission to make a meaningful difference in patients’ quality of life,” said **Hélène Lamoureux, Marketing Director at SET.** “Together, we are enabling healthcare professionals across Eastern Ontario to offer effective complementary tools to their patients while ensuring personalized, high-quality support.”

REKAS will leverage its multidisciplinary expertise to help integrate SET’s solutions into healthcare practices across the region while addressing the specific realities and challenges faced by clinics and patients.

**A shared vision focused on innovation and well-being**

SET and REKAS share a common vision: making electrotherapy solutions and personalized support services more accessible to healthcare professionals and the public.

For SET, this expansion into Eastern Ontario is part of a broader Canadian growth strategy aimed at strengthening its presence among clinics, healthcare professionals, and institutions nationwide.

“At REKAS, we believe every organization has unique realities and challenges,” said **Carine Villeneuve, President and Founder of REKAS.** “Our partnership with SET allows us to provide sustainable, practical, and customized solutions that support clinics while improving patient outcomes.”

**Next steps**

Over the coming weeks, information sessions and training workshops will be organized to present SET’s available solutions and demonstrate how they can be integrated into clinical practices throughout the region.

Healthcare professionals in Eastern Ontario can now contact either REKAS or SET directly for additional information regarding available products and services.

**About SET Inc.**

Founded in 1994, SET Inc. is a Canadian company specializing in pain management and rehabilitation through electrotherapy. Known for its personalized approach and technological expertise, the company supports more than 6,000 patients annually and collaborates with over 800 clinics across Canada.

Website:  
[canadaset.com](https://www.canadaset.com/)

**About REKAS**

REKAS supports organizations through collaborative, strategic, and personalized solutions. Its multidisciplinary expertise allows the company to deliver sustainable and effective approaches designed to support organizational growth and operational efficiency.

Website:  
[rekas.ca](https://rekas.ca/)

**Media Contact**

**Hélène Lamoureux**  
Marketing Director, SET Inc.  
Phone: 1-800-761-1183, ext. 400  
Email: [Hlamoureux@canadaset.com](mailto:Hlamoureux@canadaset.com)]]>
            </summary>
                                    <updated>2026-06-09T12:00:00+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[]]>
            </summary>
                                    <updated>2026-06-02T18:00:00+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[]]>
            </summary>
                                    <updated>2026-03-31T12:25:00+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[Press release - Montreal entrepreneur Jonathan Bouchard launches a collaborative space dedicated to learning about financial markets.]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[**Montreal, March 13, 2026** — Montreal entrepreneur Jonathan Bouchard announces the launch of **The Trading Floor, a collaborative workspace located in the Griffintown district of Montreal**, designed to host a community of individuals interested in studying and analyzing financial markets.

The approximately 9,000-square-foot space can accommodate dozens of workstations equipped with multi-screen setups. The facilities also include several meeting rooms, common areas, and collaboration zones designed to encourage interaction and knowledge sharing among members.

The concept aims to bring together, within a shared working environment, individuals experienced in market analysis as well as members who wish to deepen their knowledge and exchange ideas on methods of observing and analyzing financial markets.

“The goal is to create a structured place where members can learn, share their experiences, and develop their knowledge of the markets in a collaborative environment,” says Jonathan Bouchard, entrepreneur and founder of The Trading Floor.

The space is designed to foster exchanges among members of a community interested in observing markets, analyzing trends, and sharing experiences between people who are active in — or curious about — this field. The activities offered are educational and community-oriented in nature. They do not constitute investment advice or portfolio management services.

The Trading Floor is not registered as a firm, advisor, or broker with the Autorité des marchés financiers (AMF) and does not offer regulated financial services. Participants remain responsible for their financial decisions and are encouraged to conduct their own research and due diligence before making any decisions related to financial markets.

**About Jonathan Bouchard**

Jonathan Bouchard, also known as Jo Bouchard, is a Quebec entrepreneur active in financial markets and entrepreneurship. He is the founder of The Trading Floor, an initiative aimed at creating a collaborative environment where members can exchange ideas and deepen their knowledge of financial market analysis. He began his trading career at the age of 17 and quickly became known for his exceptional ability to generate profits through precise market tactics.

Active on social media, particularly on Instagram where he shares content related to trading, financial markets, and entrepreneurship, he engages with a community interested in learning about and understanding the markets. With The Trading Floor, Jonathan Bouchard aims to develop a physical space in Montreal that encourages experience sharing, collaboration, and learning among members interested in financial market analysis.

Media Contact:
[Jonathan@thetradingfloor.io](mailto:Jonathan@thetradingfloor.io) - 514-234-2944]]>
            </summary>
                                    <updated>2026-03-13T11:00:00+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Émile Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[]]>
            </summary>
                                    <updated>2025-06-10T03:45:48+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[Press Release: LA Maison de l’Île d’Orléans Awarded – Best Sea View B&amp;B and Travelers&#039; Choice Best of the Best 2024.]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Émile Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[<p><strong>St-Jean-de-l'Île-d'Orléans, February 21, 2025</strong> - For the 2024 season, a tourist cottage on the Island of Orléans has earned excellent ratings on major platforms recording customer reviews. In addition to the enviable results of 9.6/10 on Booking.com, LA Maison de l'Île d'Orléans is one of the few cottages in Quebec to have received the "Best of the Best" award at the TripAdvisor <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://fr.tripadvisor.ca/Hotel_Review-g1379283-d23475172-Reviews-La_Maison_De_L_ile_D_orleans-Saint_Jean_de_l_ile_d_Orleans_Ile_d_Orleans_Quebec.html">Travelers' Choice Awards 2024</a>, as well as the "Sea view Bed &amp; Breakfast of the year 2024/2025" from the UK Travel &amp; Hospitality Awards guide. The owners are celebrating this great achievement. In just four seasons, this resort has carved out a special place, notably thanks to its original concept. Their secret: they focused on an often overlooked aspect of Bed &amp; Breakfast establishments by offering a very special breakfast in the morning.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>An initiative that pleases</strong>&nbsp;</p><p>Indeed, when carefully reading the collected reviews, the comments specifically mention the quality of the breakfasts offered by LA Maison de l’Île d’Orléans, and many mention the numerous surprises that this experience entails. The idea didn't come out of nowhere; it was carefully crafted in the head of Yves Blanchette, the house chef, over a decade.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>"It is true that our house has many assets: a pool, lovely rooms, and a magnificent view of the St. Lawrence River. But we had to stand out, as there are many beautiful tourist establishments in Quebec. Yves then made it his challenge to restore the nobility of the first meal of the day. To do so, he designed a five-course gourmet breakfast - different each morning for the duration of a stay - for a clientele that not only enjoys good food but is also willing to savor it blindly," emphasizes Sylvie Lavoie, partner and communications manager.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>This chef is amazing!</strong>&nbsp;</p><p>For Yves, cooking has always been a passion. Today, he fulfills a dream and thrives at LA Maison de l’Île d’Orléans. In his retirement, he remains active by bringing happiness to the guests who stay there through food. He draws inspiration from the great chefs of Quebec and Europe. His raw material, his protein: the soft-boiled egg.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>"I had to do a lot of research to create 'The Love Nest' inspired by the young star chef Julia Sedefdjian from Paris or 'The Flavor of the Woods' by chef Gilles Gougeon, owner of the Vieux Puits - three Michelin stars. All this with the sole aim of spreading joy. That's what I try to do with my gourmet breakfasts with an Orléans flavor. Personally, I delight in all these joyful faces and delighted taste buds," says Yves Blanchette, resident chef.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>About LA Maison de l’Île</strong></p><p>Completely restored in 2020, this ancestral and vacation residence, built in 1881, is part of the heritage treasure of the Island of Orléans. Three generations of women, born Lachance-Lavoie, have succeeded each other as owners of the place. The cottage has three rooms, one of which is intended for people with restricted physical abilities. As he reveals to his guests right from the start, Yves Blanchette was born in a restaurant. His grandfather - a self-taught chef - was the originator, in 1952, of the first family restaurants offering spit-roasted chicken "Chanteclerc BBQ" in Sorel. His father also operated such establishments. However, despite his family background, when he was starting his career, his entrepreneur parents dissuaded him from following that path. That's why he's only just beginning his career.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>You can view the menu for the 2025 season - <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.lamaisondeliledorleans.com/dejeuner">Menu Link</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Source</strong>: Sylvie Lavoie, Communication-Marketing La maison de l’Île<br><strong>Phone</strong>: 581-748-6268<br><strong>Email</strong>: <a href="mailto:lamaisondelile@videotron.ca"><strong>lamaisondelile@videotron.ca</strong></a><br><strong>Website</strong>: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://en.lamaisondeliledorleans.com/"><strong>lamaisondeliledorleans.com</strong></a></p>]]>
            </summary>
                                    <updated>2025-02-18T13:27:09+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[Press release : T3, In Two Years, From female-led Start-Up to Trusted Advisor for AI Industry Leaders]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[**London, UK, January 10, 2024** — In just two years, T3, a women-led regulatory consulting firm, has established itself as a major player in artificial intelligence (AI) governance implementing AI Risk Management in two of the world's largest AI companies as well as supporting top Ivy League universities and European Goverments with their legislation. Their Responsible AI practice is led by Jen Gennai, the founder of Responsible AI at Google, who has contributed to key AI standards and regulations including OECD AI Principles, NIST AI Risk Management Framework, and the EU AI Act. With a strong focus on responsible AI practices, T3 has been pivotal in shaping governance frameworks that not only ensure compliance but also drive innovation. 

Recent interviews conducted by T3 reveal that nearly 95% of senior managers view AI as a critical tool for accelerating growth and reducing operational costs. However, 75% of these leaders express significant concerns about data breaches, systemic bias in AI systems, and broader risk management challenges. This duality underscores the critical importance of T3’s work in navigating the complex regulatory landscape while fostering trust and innovation. 

**Lana Hampicke, Partner at T3**, emphasized the importance of AI : “The global AI landscape presents an unprecedented opportunity to innovate responsibly. Organizations must strike a balance between driving technological advancement and ensuring robust governance. At T3, we help clients transform regulatory challenges into strategic advantages, enabling them to lead the market while upholding the highest ethical standards.” 

**The U.S. Leads on Innovation, But Canada ahead with Responsible Innovation**

While the United States holds the largest global market share in AI, thanks to its ecosystem of tech giants like OpenAI, Google DeepMind, and NVIDIA, Canada has been making significant strides. With an AI market now valued at CAD 20 billion, and Budget 2024 proposing a $2.4 billion investment to continue securing Canada's AI advantage. At the same time, Canada’s early adoption of regulations, such as the Artificial Intelligence and Data Act (AIDA), positions it as one of the leader in ethical AI practices. This regulatory foresight provides Canadian companies with a competitive edge in the global AI market, where compliance and trust are becoming as important as technological capabilities. 

**Strategic Benefits for Canadian Companies** 

As Canadian companies face increased scrutiny over AI ethics and compliance, T3 offers critical advantages:
Competitive Edge: Rapid adaptation to Canada’s AIDA and other domestic frameworks, helping companies remain ahead of the curve.
Investment Optimization: Studies show that one in four AI investments fails to deliver measurable returns. T3’s strategic approach ensures that AI systems are designed to create tangible value.
Risk Mitigation: Proactive identification and management of risks, such as bias, cybersecurity threats, and operational inefficiencies, from the inception of AI projects.
Pragmatic Governance: Development of governance frameworks that encourage innovation while maintaining strict regulatory compliance.

Canada’s government has taken serious steps to ensure businesses align with ethical AI standards. 

**Expertise That Meets Current Challenges** 

T3 provides end-to-end support, from building foundational governance structures to delivering operational assurance. This comprehensive approach enables companies to leverage AI responsibly, effectively, and competitively. 

T3’s success is built on several key differentiators: 

Experience: Advising the world’s largest AI players equips T3 with unparalleled insights into cutting-edge technologies and regulatory nuances.
Value Creation: A methodology that emphasizes measurable business outcomes alongside regulatory adherence.
Collaborative Approach: Engaging developers, vendors, and regulators to create holistic solutions.
Innovative Perspective: As a women-led firm, T3 brings a diverse and forward-thinking approach to governance challenges.

**About T3 Consultants**

T3 Consultants is a regulatory consulting firm specializing in responsible AI, ESG, and financial services. By collaborating with industry innovators, tool providers, and regulators, T3 combines practical expertise with forward-looking strategies to help organizations address complex compliance challenges while fostering bold and responsible innovation

**Media Contact**: 

Maria Garcia

Marketing Lead

marketing@t3-consultants.com 

+44 20 8087 0917]]>
            </summary>
                                    <updated>2025-01-09T09:00:41+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[LA maison de l’Île d’Orléans is now part of the top 1% of best inns in the world]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[<p><strong>St-Jean-de-l’Île-d’Orléans, May 29, 2024</strong> - St-Jean-de-l’Île-d’Orléans — After being named "<strong>Traveler’s Choice 2023</strong>," the inn LA maison de l’Île has reached the pinnacle of distinctions awarded by TripAdvisor: it is crowned<strong> Traveler’s Choice Best of the Best and awarded the Golden Owl.</strong> LA maison de l’Île is the only inn in Quebec to have received this prestigious award.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Tripadvisor Awards</strong></p><p>Every year since 2002, Tripadvisor has been rewarding travelers' favorite establishments. Their awards are of two levels: Traveller’s Choice and Best of the Best. This latter category is given to places that have received a significant number of positive reviews and opinions from the Tripadvisor community over a 12-month period. Thus, out of the eight million prospects listed, less than 1% reach this level.</p><p>&nbsp;</p><p>“Congratulations to LA maison de l’Île d’Orléans for its recognition at the Tripadvisor Travelers' Choice Awards for 2024,” said John Boris, Chief Growth Officer at Tripadvisor. “Travelers' Choice honors businesses that consistently demonstrate a commitment to hospitality excellence. It means you made such a memorable impact on your visitors that many of them took the time to go online and leave an excellent review about their experience. People rely on the Tripadvisor Travelers' Choice label to help them navigate the myriad of things to see, eat, and do around the world. We hope this recognition continues to bring you business in 2024 and beyond.”</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Amazed!</strong></p><p>For his part, the owner and chef of LA maison de l’Île d’Orléans is speechless:</p><p>“I just turned 70. We are so honored to be part of the select group of travelers’ favorites. I desired it, I hoped for it, but I never thought I would receive this award. I watched admiringly the accommodations qualified as ‘best of the best,’ secretly dreaming of becoming one. These hotels were so beautiful that I thought this unreachable star was not for us. It seems there is more than beauty that counts. Our efforts, pleasant to make moreover, and our vision of gastronomic breakfast are appreciated by our clientele,” says Yves Blanchette.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>About LA maison de l’Île</strong></p><p>This ancestral and vacation home built in 1881 has been part of the Lachance-Lavoie family heritage for three generations of women owners. It was completely restored in 2020. The inn has three rooms, one of which is intended for people with reduced physical ability. Guests are treated to a different gastronomic discovery breakfast every morning during their stay.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>About Tripadvisor</strong></p><p>Tripadvisor, the world's largest travel advice platform, advises millions of travelers worldwide each month. With over a billion reviews and contributions, travelers turn to the platform to find lodging deals, book experiences, reserve tables at delicious restaurants, and discover great places nearby.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Source</strong>: Sylvie Lavoie, Communication-Marketing La maison de l’Île<br><strong>Phone</strong>: 581-748-6268<br><strong>Email</strong>: <a href="mailto:lamaisondelile@videotron.ca">lamaisondelile@videotron.ca</a><br><strong>Website</strong>: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://en.lamaisondeliledorleans.com/">lamaisondeliledorleans.com</a></p>]]>
            </summary>
                                    <updated>2024-05-29T12:45:14+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[Communiqué : Embauche d’un nouveau Directeur de projet à l&#039;AERMQ.]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[]]>
            </summary>
                                    <updated>2024-04-19T15:31:45+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[Press release: Two hotels in the Vieux-Québec are changing hands.]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[<p>(Translation : Google Translate)</p><p><strong>Quebec, March 15, 2023 – Leclerc Groupe Hôtelier is acquiring two major hotels in the Old Quebec sector, the Champlain and AtypiQ hotels. The company is run by businessmen Jacques, Jean-François and Nicolas Leclerc, who already own Leclerc Communication and radio stations WKND 91.9 and BLVD 102.1 in Quebec and WKND 99.5 in Montreal. .</strong></p><p>&nbsp;</p><p>This is the first foray into the hotel business for the group, which adds 83 rooms and three buildings to its portfolio.</p><p>&nbsp;</p><p>“ <i>The Hôtel Champlain is an institution in Québec, a hotel with impeccable maintenance and service that is greatly appreciated by its customers. As for the AtypiQ hotel, it stands out for its unique offer in Quebec and the singular experience it offers to its customers, charmed by its magnificent terrace and the bright and practical common areas conducive to meetings. Together, they represent high-potential real estate assets. Over the next few months, we will make every effort to improve the customer experience in each of these establishments and maintain the highest quality standards already dear to the eyes of the previous administration. We can't wait to see the team of some forty employees who make up the Champlain and the AtypiQ join our big family</i> ,” said Jean-François Leclerc, vice-president and founder of Leclerc Groupe Hôtelier.</p><p>&nbsp;</p><p>“ <i>Our group is in full growth and these acquisitions demonstrate it well. Opportunities are rare in the media field and we have turned to another area that we are passionate about, that of tourism and travel. As in radio, we are first and foremost committed to serving our customers in the richest and most authentic way possible and we intend to bring the same passion and ardor that drive us to this new project", adds Nicolas Leclerc, vice-</i> President and Founder of Leclerc Groupe Hôtelier.</p><p>&nbsp;</p><p>Located near the Morrin Center Cultural Center, on Sainte-Anne Street, the Champlain Hotel operates in a century-old building that once housed apartments, which has retained its character. It has 55 spacious, contemporary and welcoming rooms and suites.</p><p>&nbsp;</p><p>The AtypiQ hotel, a neighboring establishment, made up of 33 rooms, is brand new, having opened its doors in the summer of 2022. It represents the perfect balance between a traditional hotel and a youth hostel, combining comfort of the first and the friendliness and community spirit of the second.</p><p>&nbsp;</p><p>The Champlain and AtypiQ hotels were until then owned by Ms. Michelle Doré, a well-known businesswoman in Quebec for her involvement in the promotion and defense of the hotel industry. <i>“Creating a family business, developing it with his children, Marc-Antoine and Vincent, making it grow, caring about customers down to the smallest detail, that has been our life over the past few decades. If we sell to the Leclerc family, it is because we are convinced that they will be able to help these two establishments, which make Old Quebec shine, grow. We know we are leaving our employees in good hands and we will stay close to ensure a smooth and successful transition for everyone. “</i> , explains Ms. Doré. Moreover, the Doré-Couillard family keeps the Auberge Place d'Armes and C3 hotels. <i>“Those who know me know that I am not close to retirement. I still have plenty of projects to keep me young! “</i> , she concludes.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>About Leclerc Hotel Group</strong></p><p><i>Founded in 2023, Leclerc Groupe Hôtelier inc. is the proud owner of the Champlain (115, rue Sainte-Anne) and AtypiQ (109, rue Sainte-Anne) hotels, both located in the Old Capital. The founders, Jacques, Jean-François and Nicolas Leclerc, are also owners of the media company Leclerc Communication inc., which owns the radio stations WKND 91.9 and BLVD 102.1 in Quebec, as well as WKND 99.5 in Montreal.</i></p><p>&nbsp;</p><p><strong>For any information or interview request, please contact:</strong></p><p>Sources: Jean-François Leclerc, vice-president, Leclerc Hotel Group</p><p>Such. : 418 933-6593</p><p>Email: <a href="mailto:jf.leclerc@leclerccommunication.ca">jf.leclerc@leclerccommunication.ca</a></p><p>&nbsp;</p><p>Michelle Dore</p><p>Cell. : 418 261-3673</p><p>Email: <a href="mailto:mdore@aubergeplacedarmes.com">mdore@aubergeplacedarmes.com</a></p>]]>
            </summary>
                                    <updated>2023-03-15T11:15:17+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[Communiqué - 7e édition du «GRAND RENDEZ-VOUS RH MANUFACTURIER»]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[<p><strong>Boucherville, le 19 septembre 2022</strong> - Treize comités sectoriels de main-d’œuvre, regroupant plus de 14&nbsp;000 entreprises manufacturières québécoises, vous invitent à assister à la 7e édition du «<strong>GRAND RENDEZ-VOUS RH MANUFACTURIER</strong>» qui aura lieu le 22 septembre prochain à l’hôtel Mortagne de Boucherville.</p><p>&nbsp;</p><p>Deux thèmes d’importance seront abordés par des conférenciers spécialisés dans leur domaine respectif&nbsp;: «&nbsp;<strong>Comment développer une entreprise Iso-Stress » par Sonia Lupien et «&nbsp;Compétences comportementales&nbsp;: l’incroyable pouvoir des habiletés relationnelles&nbsp;» par Benoit Chalifoux</strong> ».&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Pour pallier le contexte de&nbsp;rareté de main-d’œuvre dans lequel nous évoluons présentement, des panélistes invités (Optimoule, AMEC, Résolu produits forestiers, Mitchell Aerospace, Lassonde, Fusium et Scierie St-Michel) discuteront avec vous de pratiques innovantes en lien avec le recrutement des travailleurs à l’étranger et la rétention des employés.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Cette journée ne pourrait avoir lieu sans la contribution de nos précieux partenaires tels que&nbsp;: Groupe DDM, Robin Veilleux Assurances et rentes collectives, Beauvoir agence créative, Travailleurs sans frontières, Médial et Brio RH.</p><p>&nbsp;</p><p>L’animation de l’évènement sera assurée par la journaliste et animatrice Marie France Bazzo.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Informations:</strong></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.grandrvrh.com/">https://www.grandrvrh.com/</a></p><p>Marie Hélène Hamelin - 450-655-5115</p><p><a href="about:blank">mhhamelin@plasticompetences.ca</a></p>]]>
            </summary>
                                    <updated>2022-09-19T10:00:05+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[EmporaPharma Inc. Announces the Opening of Its First Walk-in Store in Quebec, Canada]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[SAINT-JÉRÔME, Quebec, August 12, 2022  - EmporaPharma Inc., a pharmaceutical company specialised in the production and store-front retail sales of medical cannabinoids, announces the opening today of its first franchise store at 495 rue Labelle in St-Jérôme, Québec.

The purpose of EmporaPharma stores is to present the most complete line-up of medical cannabinoids available under one roof. EmporaPharma is a recipient of numerous Health Canada cannabis-licences which legally enable Empora's core activities of medical cannabis production, pharma R&D, transformation and brick & mortar retail sales.

EmporaPharma is the first vertically integrated medical cannabis company operating in the world today. It is a 100% Canadian-owned organic pharma company, founded by the Gilmour Family of Montreal. 

Contact:

EmporaPharma Inc.

https://empora.ca/

495 rue Labelle, St-Jérôme

Président Fondateur: David Gilmour

514-814-2899

Dg1965@live.ca]]>
            </summary>
                                    <updated>2022-08-12T12:16:40+00:00</updated>
        </entry>
            <entry>
            <title><![CDATA[Communiqué de presse -  Lancement de la première ronde de financement publique de RestoLoco]]></title>
            <link rel="alternate" href="https://www.ppnsource.com/en" />
            <id>https://www.ppnsource.com/en</id>
            <author>
                <name> <![CDATA[Guy Bolduc]]></name>
            </author>
            <summary type="html">
                <![CDATA[<p><strong>Montréal, le 17 novembre 2021</strong> - RestoLoco appelle la population et les restaurants à joindre leurs forces et se rallier contre les géants de la livraison en devenant actionnaires, ensemble, d'une plateforme d’ici qui veut sauver les restaurants. Tous les québécois et canadiens peuvent maintenant devenir actionnaires de RestoLoco. C’est avec enthousiasme que la start-up lance un appel public aux investisseurs pour accroître sa croissance et continuer sa mission d’émanciper les restaurateurs québécois et canadiens des plateformes étrangères de livraison de repas en ligne telles que Uber Eats ou DoorDash.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Le nouveau marché des capitaux qui permet d’investir dans les startups</strong><br>Investir dans une jeune entreprise n’est plus limité seulement aux anges investisseurs! Jusqu’à récemment, le grand public pouvait uniquement investir dans des entreprises à grande capitalisation via la bourse traditionnelle et les start-ups n’avaient pas accès à ce marché de capitaux. Les Canadiens peuvent donc désormais investir dans une start-up comme la nôtre pour en devenir actionnaire.</p><p>&nbsp;</p><p>Pour sa première ronde de financement, RestoLoco offre au grand public l’opportunité de devenir actionnaire de 10% de l’entreprise et a choisi la technologie de l’entreprise Canadienne FrontFundr pour bâtir cette campagne. Il était naturel pour RestoLoco de se tourner vers FrontFundr pour faire grandir son activité. Sa plateforme en ligne permet à tous les Canadiens d’investir dans des start-ups comme RestoLoco et de soutenir l’économie locale.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Un premier appel à l’investissement pour RestoLoco</strong><br>Afin d’accroître sa croissance, RestoLoco lance dès aujourd’hui son premier appel à l’investissement public via une campagne de financement participatif, maintenant accessible grâce aux nouvelles plateformes d'investissement en ligne. Grâce aux fonds levés, l’entreprise va pouvoir développer ses interfaces et agrandir son équipe afin de solidifier son offre. RestoLoco a pour but d’étendre son activité à plusieurs villes du Québec et au reste du Canada.</p><p>&nbsp;</p><p>Avec l’arrivée de la pandémie, les restaurateurs se sont retrouvés contraints d’utiliser des<br>plateformes de livraison étrangères afin de maintenir leur activité durant cette période incertaine. Seulement, ces applications exigent souvent des commissions très élevées et privent les restaurateurs de tout contact avec leur clientèle.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Avec son modèle d’affaire unique, RestoLoco crée des écosystèmes locaux dans chaque ville où elle s’implante en collaboration avec des services de taxi déjà établis. RestoLoco a été créée pour que les clients puissent trouver un restaurant, se faire livrer et même manger sur place. Elle permet aux restaurateurs de proposer une solution de livraison en ligne, tout en conservant leurs précieuses relations avec les clients.</p><p>&nbsp;</p><p>Les détails de l'offre peuvent être trouvés dans le document d'offre sur<br><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.frontfundr.com/fr-CA/restoloco">www.frontfundr.com/fr-CA/restoloco</a>. Cette communication est uniquement destinée à des fins informatives.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>À propos de Restoloco</strong><br>Depuis sa création en 2020, RestoLoco s'est donné comme mission de sauver l'industrie de la restauration des griffes des géants de la livraison, qui s'accaparent les profits et les clients des restaurateurs. Puisque l'avenir de la restauration a besoin d'une technologie de livraison et de commande en ligne, RestoLoco propose de créer des écosystèmes locaux et durables dans toutes les villes où elle s'implante afin de profiter à tous: restaurateurs, livreurs et clients. Elle permet aux restaurateurs de proposer une expérience de commande en ligne combinée à un service de livraison, tout en leur permettant de développer leurs relations avec les clients. Disponible sur Apple et Android et partout au Québec, RestoLoco a pour ambition de s’étendre à d’autres régions du Canada.</p><p>&nbsp;</p><p>Site Internet: <a href="https://www.restoloco.com">www.restoloco.com</a><br>Page Facebook: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.facebook.com/myrestoloco">facebook.com/myrestoloco</a><br>Page Instagram: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.instagram.com/resto.loco/">instagram.com/resto.loco/</a><br>Page LinkedIn: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.linkedin.com/company/restoloco-com/">linkedin.com/company/restoloco-com</a><br>&nbsp;</p><p>Contact:<br>Julie Fiol<br>Conseillère aux Communications<br><a href="mailto: julie.fiol@restoloco.com">julie.fiol@restoloco.com</a><br>438-228-7795<br>&nbsp;</p><p>Axel Lespérance<br>Fondateur de RestoLoco<br><a href="Mailto: axel@restoloco.com">axel@restoloco.com</a><br>514-778-9089</p><p>&nbsp;</p><p><strong>À propos de FrontFundr</strong><br>Fondée en 2015 et ayant des bureaux à Vancouver et à Toronto, FrontFundr est la principale<br>plateforme d'investissement en ligne pour les marchés privés au Canada et est un courtier sur le marché dispensé inscrit. La plateforme a facilité 39 cycles de financement réussis (y compris Hardbacon) depuis 2015, aidant ainsi les entreprises canadiennes à accéder au capital et à plus de 4000 actionnaires et porte-parole. Pour en savoir plus, rendez-vous sur frontfundr.com<br>&nbsp;</p><p>Site Internet: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.frontfundr.com/fr-CA/">www.frontfundr.com</a><br>Page Facebook: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.facebook.com/frontfundr1">facebook.com/frontfundr</a><br>Page Twitter: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://twitter.com/frontfundr">twitter.com/frontfundr</a><br>Page LinkedIn: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.linkedin.com/company/frontfundr/">LinkedIn.com/company/frontfundr</a></p>]]>
            </summary>
                                    <updated>2021-11-17T12:00:56+00:00</updated>
        </entry>
    </feed>
