ONTARIO, Canada – August 28, SET™, a Canadian company with more than 30 years of expertise in electrotherapy and pain-management solutions, is expanding its presence in Ontario and is seeking established independent sales professionals to represent its solutions within the province’s healthcare and rehabilitation markets.

As part of this expansion, SET™ is looking to develop partnerships across three key regions: Central Ontario, including the Greater Toronto Area; Eastern Ontario, including Ottawa and Kingston; and Western Ontario, including Hamilton, Niagara, Kitchener-Waterloo, London and Windsor.

The opportunity is intended for self-employed sales representatives and independent businesses that already have established relationships with physiotherapy clinics, rehabilitation professionals, multidisciplinary clinics, medical practices and other healthcare organizations.

“We see significant opportunities to strengthen our presence in Ontario by working with experienced local partners who understand their markets and have built trusted relationships with healthcare professionals,” said Frederic Forget, Business Development Director at SET™. “Our goal is to create long-term partnerships that combine the entrepreneurial independence of our representatives with the expertise, technical support and customer service of our team.”

A Partnership Model Built for Established Healthcare Representatives

Rather than a traditional employment model, SET™ is offering an independent commercial partnership designed for professionals who operate their own businesses and are looking to add a complementary healthcare solution to their existing portfolio.

As part of this partnership, partners will develop relationships with clinics and healthcare professionals within an agreed territory, introduce SET™ and its solutions, identify new business opportunities, and build productive, long-term relationships with clinics.

Partners will have access to SET™’s technical expertise, professional sales and marketing resources, product information, clinic onboarding support, order processing and customer service.

SET™ is particularly interested in connecting with professionals who have experience in medical devices, rehabilitation, physiotherapy, orthopaedics, clinic supplies or other complementary healthcare markets.

Professional English is required, while French is considered an asset, particularly in Eastern Ontario.

More Than 30 Years of Canadian Expertise

For more than three decades, SET™ has worked within the Canadian healthcare sector, providing electrotherapy expertise, technical support and practical solutions aimed at supporting pain management and patient care.

The Ontario expansion represents an opportunity for SET™ to build on that experience by developing a stronger network of local business partners who can serve clinics and healthcare professionals in their respective communities.

Interested in Joining SET™’s Ontario Network?

Independent sales professionals and businesses interested in this opportunity are encouraged to review the full posting on Indeed for additional information about the opportunity, territories, qualifications and partnership model.

View the full opportunity on Indeed: https://ca.indeed.com/viewjob?jk=81cd652584f24f39&from=shareddesktop_copy

Interested professionals can express their interest directly through Indeed. They are encouraged to provide information about the Ontario territory they currently cover, the healthcare professionals and clinics they serve, and any complementary products or services they currently represent.

Selected profiles will be invited to a confidential business discussion with SET™ to explore potential partnership opportunities.

About SET™

SET™ is the commercial brand of Service d’Électro-Thérapie inc., a Canadian company with more than 30 years of experience in electrotherapy and pain-management solutions. The company works with healthcare professionals and clinics by providing products, technical expertise, professional resources and ongoing support.

Contact:

Frederic Forget

Business Development Director

Service d’Électro-Thérapie inc. / SET™

Tel. : 1-514-231-3501

Email : fforget@canadaset.com

L'Isle-Verte, Quebec, September 9, 2026 - Pat BBQ Inc., a Quebec company that makes barbecue sauces and spices based in the Bas-Saint-Laurent region, today announced a major agreement with Costco. It is the most significant deal the company has signed since it was founded.

Under the agreement, Pat BBQ's Buffalo sauce will be available in a 1L format in every Costco warehouse in Quebec and the Maritimes, as well as in four warehouses in the Ottawa region, starting in early 2027. The expansion marks a significant increase in the brand's presence across the Costco Canada network.

“This agreement with Costco is a pivotal moment for Pat BBQ. It's recognition of our whole team's work and a vote of confidence in our Buffalo sauce, which will now reach thousands of new consumers across Eastern Canada.” says Patrick Couturier, founder of Pat BBQ.

Founded in the Bas-Saint-Laurent region in 2016, Pat BBQ develops and manufactures a line of barbecue sauces and spices sold across Quebec through major grocery banners, including Costco, Metro, IGA and Maxi, as well as through a network of independent retailers and its online store. This new agreement with Costco marks an important milestone in the company's growth across Eastern Canada.

This growth comes alongside team expansion: Pat BBQ is looking for new talent to support the company's development. Anyone interested in joining a growing Quebec company is invited to send their application to info@patbbq.com.

About Pat BBQ

Pat BBQ is a Quebec company specializing in the manufacture of barbecue sauces and spices, based in the Bas-Saint-Laurent region. Its products are sold through major grocery banners as well as a network of retailers throughout Quebec.

-30-

For media inquiries:

Patrick Couturier, Founder

Pat BBQ

418-714-6242 | coup@patbbq.com

Sainte-Anne-de-la-Rochelle, September 3, 2026 – From a small family-run maple operation in Quebec’s Eastern Townships to a company specializing in processing and manufacturing of value-added maple products, Brien is celebrating its 70th anniversary this year.

Since 1956, Brien has evolved alongside Quebec’s maple industry, a sector deeply rooted in the province’s identity. Over seven decades, production methods have modernized, markets have expanded, and maple products have found their way to consumers and manufacturers around the world.

Brien has grown alongside the industry, evolving its processes, production capacity and product offering while building on expertise passed down through generations of employees and families since 1956. Today, Caroline Bordeleau and Philippe Charest-Beaudry, co-presidents and co-owners, are carrying that expertise forward after taking over the company with a commitment to growing it for decades to come.

70 Years of Evolution

From its beginnings in 1956 to the company it is today, Brien’s story has been shaped by generations of builders, employees and partners who have contributed to its growth.

Today, Brien employs approximately 30 people and sources from more than 100 maple producers to serve customers in some 15 countries. Over the past five years, the company has tripled its production volume, supported by sustained investments in automation, production capacity and the digitalization of its operations. These investments are supporting growth driven by the evolving needs of its customers, from retailers to food manufacturers seeking new applications for maple.

This growth also reflects the evolution of a sector that now plays an important role in Quebec’s agri-food industry, with products reaching markets well beyond Quebec’s borders and extending far beyond the traditional bottle of maple syrup.

“First and foremost, this 70th anniversary belongs to the people who built Brien before us, in some cases spanning three or four generations, including summer students who return year after year. Philippe and I didn’t inherit this company; we took it on with the responsibility of growing what others built before us.”

– Caroline Bordeleau, Co-President and Co-Owner

Deeply Rooted in Its Community

Throughout its growth, Brien has remained deeply connected to its roots and to the community that has been part of its journey. As it celebrates its 70th anniversary, the company also wishes to recognize the many people who have shaped its story over the generations, including its employees, producers, partners, customers and others who have contributed to its success.

On September 17, Brien will bring together employees, partners and members of its community to officially celebrate this milestone and recognize the contributions of the generations who have played a role in the company’s development.

70 Years of History, with an Eye to the Future

For Brien, this anniversary is as much an opportunity to celebrate how far the company has come as it is to look ahead.

In the years ahead, Brien plans to continue its growth by focusing on new value-added applications, exploring what maple can become for its customers and expanding into new markets, while continuing to find new ways to transform and add value to maple beyond syrup.

Brien is seeing growing interest from both retailers expanding their maple product categories and food manufacturers looking for new applications. The company intends to continue drawing on its technical expertise in maple to support this evolution and help bring Quebec know-how to markets at home and abroad.

“The next 20 years won’t simply be a continuation of the last 70; they will be a new chapter. Our role is to make sure our customers, whether retailers or manufacturers, can rely on maple as a consistent, predictable ingredient that is ready for their projects, regardless of scale.”

– Philippe Charest-Beaudry, Co-President and Co-Owner

About Brien

Founded in 1956 in Sainte-Anne-de-la-Rochelle, Quebec, Brien specializes in the processing and manufacturing of value-added maple products.

The company serves retailers and food manufacturers with a range of maple products for retail, private-label programs and industrial food applications.

For 70 years, Brien has built on its maple expertise, commitment to quality and the creativity of its teams to develop new applications and showcase the full potential of Quebec maple, both at home and internationally. 

To learn more, visit https://brien-produitsderable.com

– 30 –

Media inquiries:

Joëlle Deraspe

NICE Marketing, on behalf of Brien

joelle@nicemktg.com | 514-655-9945

Montréal, August 31, 2026 - SET™is taking another step forward in its growth in Ontario by partnering with BTG Intelligence, a company led by Marcos Rodrigues. Under this agreement, BTG Intelligence becomes a distributor of SET™in Central and Northern Ontario.

This collaboration will create new connections with healthcare professionals and clinical settings in these regions, helping to raise awareness of the home electrotherapy solutions offered by SET™, including transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) and neuromuscular electrical stimulation (NMES).

Building a Strong Local Presence

For SET™, developing its Ontario network means establishing a presence closer to healthcare professionals and gaining a strong understanding of the realities specific to each region.

As the owner of BTG Intelligence, a senior physiotherapist and healthcare strategy consultant, Marcos Rodrigues brings experience spanning clinical practice, professional development and an understanding of organizational challenges in healthcare. His knowledge of the healthcare landscape and his approach centred on the needs of professionals and patients will contribute to SET™’s growth across his territory.

“We want to expand our presence in Ontario by working with partners who know their communities andunderstand the realities healthcare professionals face,” said Frederic Forget, Business Development Director at SET™. “Marcos’s experience, his understanding of the local landscape and his collaborative approach make BTG Intelligence a natural partner as we continue to grow in Central and Northern Ontario.”

Solutions That Extend Support Beyond the Clinic

For more than 30 years, SET™has supported healthcare professionals and their patients in accessing and using home electrotherapy solutions. The company offers TENS and NMES devices, as well as individualized support designed to promote the appropriate use of recommended solutions.

As a distributor of SET™in Central and Northern Ontario, BTG Intelligence will help bring these solutions closer to healthcare professionals in its territory and build lasting relationships with clinics and various care settings.

This local presence will enable healthcare professionals to become more familiar with the available solutions and benefit from SET™’s expertise and support when considering electrotherapy as part of their patients’ care plans.

“This collaboration with SET™directly aligns with our commitment to building connections between the needs we see in clinical practice and the resources available to patients in their daily lives,” said Marcos Rodrigues, owner of BTG Intelligence. “We want to be a resource for healthcare professionals in Central and Northern Ontario and help introduce them to solutions that can support certain patients at home when appropriate for their individual circumstances.”

Expanding the Network While Preserving a Personalized Approach

BTG Intelligence’s addition to the SET™distribution network is part of a growth strategy focused on regional partners that can provide a strong local presence and build relationships with healthcare professionals.

For SET™, however, this growth must preserve an essential element of its approach: individualized support for healthcare professionals and their patients.

“No matter where we expand our activities, we want to preserve the close relationships and quality of support that have characterized SET™ since its beginnings,” added Frederic Forget. “Our network is growing, but the way we support healthcare professionals and their patients remains at the heart of our approach.”

This new agreement with BTG Intelligence strengthens SET™’s network in Ontario and supports the continued development of its activities in Central and Northern Ontario.

Interested in Joining SET™’s Ontario Network?

Independent sales professionals and businesses interested in this opportunity are encouraged to review the full posting on Indeed for additional information about the opportunity, territories, qualifications and partnership model.

View the full opportunity on Indeed: https://ca.indeed.com/viewjob?jk=81cd652584f24f39&from=shareddesktop_copy

About SET Inc.

Founded in 1994, SET Inc. is a Canadian company specializing in pain management and rehabilitation through electrotherapy. Recognized for its individualized approach and technological expertise, the company supports more than 6,000 patients each year and works with more than 800 clinics across Canada.

Website: https://www.canadaset.com/en-ca

About BTG Intelligence

Led by Marcos Rodrigues, BTG Intelligence is an Ontario-based company that combines clinical expertise, professional development and business development in the healthcare sector. As a distributor of SET™in Central and Northern Ontario, BTG Intelligence contributes to expanding the company’s presence across this territory and strengthening connections with healthcare professionals and clinical settings in these regions.

Website: https://www.marcosrodrigues.ca/en

Contact:

Frederic Forget

Director of Business Development

Service d’Électro-Thérapie inc. / SET™

Tel.: 1-514-231-3501

Email: fforget@canadaset.com

Addressing the evolving needs of patients

Patients are increasingly taking an active role in managing their health by seeking accessible at-home solutions that complement clinical care. This growing demand for autonomy is driving SET to strengthen its regional presence through strategic local partnerships such as the one established with REKAS.

The agreement will help healthcare professionals, including physicians, physiotherapists, chiropractors, and other practitioners,  gain easier access to proven solutions for pain management, rehabilitation, and everyday wellness for their patients.

Already supporting more than 6,000 patients annually and collaborating with over 800 clinics across Canada, SET is now expanding its reach further into Eastern Ontario. REKAS will serve as SET’s distribution partner in the region, providing localized support tailored to the realities and needs of healthcare professionals.

Accessible, simple, and safe solutions

Since 1994, SET has built a reputation for its expertise in electrotherapy and its commitment to making these technologies accessible for home use. The company offers Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation (TENS) and Neuromuscular Electrical Stimulation (NMES) devices, combined with personalized technical support for both healthcare professionals and patients.

“This collaboration with REKAS aligns perfectly with our mission to make a meaningful difference in patients’ quality of life,” said Hélène Lamoureux, Marketing Director at SET. “Together, we are enabling healthcare professionals across Eastern Ontario to offer effective complementary tools to their patients while ensuring personalized, high-quality support.”

REKAS will leverage its multidisciplinary expertise to help integrate SET’s solutions into healthcare practices across the region while addressing the specific realities and challenges faced by clinics and patients.

A shared vision focused on innovation and well-being

SET and REKAS share a common vision: making electrotherapy solutions and personalized support services more accessible to healthcare professionals and the public.

For SET, this expansion into Eastern Ontario is part of a broader Canadian growth strategy aimed at strengthening its presence among clinics, healthcare professionals, and institutions nationwide.

“At REKAS, we believe every organization has unique realities and challenges,” said Carine Villeneuve, President and Founder of REKAS. “Our partnership with SET allows us to provide sustainable, practical, and customized solutions that support clinics while improving patient outcomes.”

Next steps

Over the coming weeks, information sessions and training workshops will be organized to present SET’s available solutions and demonstrate how they can be integrated into clinical practices throughout the region.

Healthcare professionals in Eastern Ontario can now contact either REKAS or SET directly for additional information regarding available products and services.

About SET Inc.

Founded in 1994, SET Inc. is a Canadian company specializing in pain management and rehabilitation through electrotherapy. Known for its personalized approach and technological expertise, the company supports more than 6,000 patients annually and collaborates with over 800 clinics across Canada.

Website:
canadaset.com

About REKAS

REKAS supports organizations through collaborative, strategic, and personalized solutions. Its multidisciplinary expertise allows the company to deliver sustainable and effective approaches designed to support organizational growth and operational efficiency.

Website:
rekas.ca

Media Contact

Hélène Lamoureux
Marketing Director, SET Inc.
Phone: 1-800-761-1183, ext. 400
Email: Hlamoureux@canadaset.com

The approximately 9,000-square-foot space can accommodate dozens of workstations equipped with multi-screen setups. The facilities also include several meeting rooms, common areas, and collaboration zones designed to encourage interaction and knowledge sharing among members.

The concept aims to bring together, within a shared working environment, individuals experienced in market analysis as well as members who wish to deepen their knowledge and exchange ideas on methods of observing and analyzing financial markets.

“The goal is to create a structured place where members can learn, share their experiences, and develop their knowledge of the markets in a collaborative environment,” says Jonathan Bouchard, entrepreneur and founder of The Trading Floor.

The space is designed to foster exchanges among members of a community interested in observing markets, analyzing trends, and sharing experiences between people who are active in — or curious about — this field. The activities offered are educational and community-oriented in nature. They do not constitute investment advice or portfolio management services.

The Trading Floor is not registered as a firm, advisor, or broker with the Autorité des marchés financiers (AMF) and does not offer regulated financial services. Participants remain responsible for their financial decisions and are encouraged to conduct their own research and due diligence before making any decisions related to financial markets.

About Jonathan Bouchard

Jonathan Bouchard, also known as Jo Bouchard, is a Quebec entrepreneur active in financial markets and entrepreneurship. He is the founder of The Trading Floor, an initiative aimed at creating a collaborative environment where members can exchange ideas and deepen their knowledge of financial market analysis. He began his trading career at the age of 17 and quickly became known for his exceptional ability to generate profits through precise market tactics.

Active on social media, particularly on Instagram where he shares content related to trading, financial markets, and entrepreneurship, he engages with a community interested in learning about and understanding the markets. With The Trading Floor, Jonathan Bouchard aims to develop a physical space in Montreal that encourages experience sharing, collaboration, and learning among members interested in financial market analysis.

Media Contact: Jonathan@thetradingfloor.io - 514-234-2944

Recent interviews conducted by T3 reveal that nearly 95% of senior managers view AI as a critical tool for accelerating growth and reducing operational costs. However, 75% of these leaders express significant concerns about data breaches, systemic bias in AI systems, and broader risk management challenges. This duality underscores the critical importance of T3’s work in navigating the complex regulatory landscape while fostering trust and innovation.

Lana Hampicke, Partner at T3, emphasized the importance of AI : “The global AI landscape presents an unprecedented opportunity to innovate responsibly. Organizations must strike a balance between driving technological advancement and ensuring robust governance. At T3, we help clients transform regulatory challenges into strategic advantages, enabling them to lead the market while upholding the highest ethical standards.”

The U.S. Leads on Innovation, But Canada ahead with Responsible Innovation

While the United States holds the largest global market share in AI, thanks to its ecosystem of tech giants like OpenAI, Google DeepMind, and NVIDIA, Canada has been making significant strides. With an AI market now valued at CAD 20 billion, and Budget 2024 proposing a $2.4 billion investment to continue securing Canada's AI advantage. At the same time, Canada’s early adoption of regulations, such as the Artificial Intelligence and Data Act (AIDA), positions it as one of the leader in ethical AI practices. This regulatory foresight provides Canadian companies with a competitive edge in the global AI market, where compliance and trust are becoming as important as technological capabilities.

Strategic Benefits for Canadian Companies

As Canadian companies face increased scrutiny over AI ethics and compliance, T3 offers critical advantages: Competitive Edge: Rapid adaptation to Canada’s AIDA and other domestic frameworks, helping companies remain ahead of the curve. Investment Optimization: Studies show that one in four AI investments fails to deliver measurable returns. T3’s strategic approach ensures that AI systems are designed to create tangible value. Risk Mitigation: Proactive identification and management of risks, such as bias, cybersecurity threats, and operational inefficiencies, from the inception of AI projects. Pragmatic Governance: Development of governance frameworks that encourage innovation while maintaining strict regulatory compliance.

Canada’s government has taken serious steps to ensure businesses align with ethical AI standards.

Expertise That Meets Current Challenges

T3 provides end-to-end support, from building foundational governance structures to delivering operational assurance. This comprehensive approach enables companies to leverage AI responsibly, effectively, and competitively.

T3’s success is built on several key differentiators:

Experience: Advising the world’s largest AI players equips T3 with unparalleled insights into cutting-edge technologies and regulatory nuances. Value Creation: A methodology that emphasizes measurable business outcomes alongside regulatory adherence. Collaborative Approach: Engaging developers, vendors, and regulators to create holistic solutions. Innovative Perspective: As a women-led firm, T3 brings a diverse and forward-thinking approach to governance challenges.

About T3 Consultants

T3 Consultants is a regulatory consulting firm specializing in responsible AI, ESG, and financial services. By collaborating with industry innovators, tool providers, and regulators, T3 combines practical expertise with forward-looking strategies to help organizations address complex compliance challenges while fostering bold and responsible innovation

Media Contact:

Maria Garcia

Marketing Lead

marketing@t3-consultants.com

+44 20 8087 0917

The purpose of EmporaPharma stores is to present the most complete line-up of medical cannabinoids available under one roof. EmporaPharma is a recipient of numerous Health Canada cannabis-licences which legally enable Empora's core activities of medical cannabis production, pharma R&D, transformation and brick & mortar retail sales.

EmporaPharma is the first vertically integrated medical cannabis company operating in the world today. It is a 100% Canadian-owned organic pharma company, founded by the Gilmour Family of Montreal.

Contact:

EmporaPharma Inc.

https://empora.ca/

495 rue Labelle, St-Jérôme

Président Fondateur: David Gilmour

514-814-2899

Dg1965@live.ca

Since 2019, this Quebec company, specialized in the field of ecological lighting systems, has been producing high-performance ultraviolet UVC quartz LED tubes that can not only be installed in the 'B-AirSafe' cabinet but also allow UVC solutions adapted for central ventilation systems, thus offering interesting results in disinfecting the ambient air.

With the current pandemic raging around the world, many companies are looking for solutions to fight the virus and ‘SEV GREEN ENERGY LIGHTING’ has decided to contribute to this effort.

With this in mind, Mr. Veilleux and his team have created the 'B-AirSafe' cabinet.

The unit includes a cabinet inside which are ultraviolet tubes and fans to force ambient air to past in front of the UVC tubes allowing, through exposure to UVC radiation, to irradiate viruses and bacteria in the air.

The size of the unit and the number of tubes in it depends on the needs of the client, whether it is a classroom, gym, clinic, cafeteria or any other location regardless of its size and shape.

The unit also includes a series of sockets into which other instruments can be plugged.

The installation of the cabinet is relatively easy and ‘SEV GREEN ENERGY LIGHTING’ can also offer training to its customers.

The solution proposed by the Quebec company is intended to be safe and effective in the fight that Humanity has been waging against Covid-19, for almost a year now, but also against all other forms of viruses and bacteria.

Contact: Roland Mailhot, Relations médias - roland.mailhot@ppnsource.com - 514-718-1311

Blainville, November 30, 2020 - Entrepreneurs in Action du Québec (EAQ) and the following signatory restaurateurs are asking Premier Francois Legault for the immediate opening of restaurants throughout Quebec. 

Following comments made by Quebec’s public health director, Dr. Horacio Arruda, last Friday during an interview with Jérôme Landry at FM93 radio station, he mentioned that in regards to the opening and the closing sequences of the businesses in question, the measures aren’t logically probative. He then went on to talk about recommendations based on simple risk analysis.

In many areas where Couche-Tard and Circle K operate, its stores are designated as part of the emergency infrastructure to serve communities. At all times, the company is staying true to its mission of making its customers' lives a little easier every day and is operating with a long-term mindset for the continuity and value of the business.

With colleges and universities all over Canada announcing campus closures in response to coronavirus (COVID-19) concerns, many students may need last-minute transportation. By reducing the age minimum and waiving the young renter fee, more students can access rental cars.

In accordance with CDPQ’s incorporating act, the appointment was made by CDPQ’s Board of Directors and approved by the Government of Québec today. His appointment takes effect on February 1, 2020.

Additionally, ABB ranked #1 within the industry category of "Semiconductors, Electronics, Electrical Engineering, Technology Hardware & Equipment".

The transaction is expected to close in the coming weeks and will total more than C$840 million. The transaction is subject to customary regulatory approvals. Under the terms of the agreement, the new company will now be owned equally by this group of Québec investors.