{"title":"PPN Source | Stories","description":"PPN Source stories","link":"https://www.ppnsource.com/en/rss/stories","language":"en","updated":"2026-04-12T01:49:42+00:00","items":[{"title":"Communiqué - Un nouveau mandat stratégique pour la division Semences de la Meunerie Benjamin.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/un-nouveau-mandat-strategique-pour-meunerie-benjamin","published_at":"2026-03-31T12:25:00+00:00","summary":"**Saint-Césaire, 31 mars 2026 -** L’entreprise canadienne ProRich Seeds inc. a mandaté la division Semences de la Meunerie Benjamin afin de développer et structurer un réseau de distribution sur le territoire québécois. Cette collaboration marque une nouvelle étape dans la volonté des deux entreprises d’offrir aux producteurs québécois une vaste gamme de semences fourragères, des solutions agronomiques performantes, adaptées aux réalités du climat et des sols québécois.","content":"<p><strong>Saint-Césaire, 31 mars 2026 -</strong> L’entreprise canadienne <strong>ProRich Seeds inc</strong>. a mandaté la division Semences de la Meunerie Benjamin afin de développer et structurer un réseau de distribution sur le territoire québécois.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Cette collaboration marque une nouvelle étape dans la volonté des deux entreprises d’offrir aux producteurs québécois une vaste gamme de semences fourragères, des solutions agronomiques performantes, adaptées aux réalités du climat et des sols québécois.</p><p>&nbsp;</p><p>Déjà bien implantée dans le secteur agricole, <strong>la division Semences de la Meunerie Benjamin</strong> mettra à profit son expertise terrain grâce à son réseau de distributeurs associés qui couvriront plusieurs territoires du Québec.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Ce mandat s’inscrit dans la continuité du partenariat amorcé entre les deux entreprises en 2022, alors que la Meunerie Benjamin intégrait les semences fourragères ProRich à son offre, élargissant ainsi son approche vers une vision plus globale de l’entreprise agricole et des fermes laitières.&nbsp;</p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p><strong>Nos distributeurs et agents&nbsp;associés:</strong></p><p><strong>&nbsp;</strong></p><figure class=\"table\"><table><tbody><tr><td><strong>PERSONNE RESSOURCE</strong></td><td><strong>ENTREPRISE</strong></td><td><strong>TERRITOIRE</strong></td></tr><tr><td>Eric Bouffard</td><td>Agri-Semenic inc.</td><td>Montérégie / Cantons-de-l’Est</td></tr><tr><td><p>Pierre-Olivier Gaucher</p><p>&nbsp;</p></td><td>Technologies Terralis inc.</td><td>Concertium Terralis&nbsp;</td></tr><tr><td>Vincent Lacasse&nbsp;</td><td>Louis Lacasse inc.&nbsp;</td><td><p>Montérégie</p><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td>Guy Lacroix</td><td>Les entreprises Guy Lacroix inc.</td><td>Montérégie</td></tr><tr><td>Gabriel Lavoie&nbsp;</td><td>Lavoie Agri-Service inc.</td><td>Montérégie</td></tr></tbody></table></figure><p>&nbsp;</p><p><strong>Une ambition commune pour l’agriculture québécoise</strong></p><p>L’association entre ProRich Seeds et Semences Benjamin de la Meunerie Benjamin s’est donné pour mission d’offrir une gamme complète de semences fourragères et de couvertures végétales visant à améliorer la productivité, la santé des sols et la qualité des cheptels québécois, tout en soutenant la rentabilité et la longévité des entreprises agricoles. En s’appuyant sur un réseau de distribution structuré et une expertise agronomique reconnue, la division Semences Benjamin devient ainsi un levier stratégique pour le déploiement de la marque ProRich Seeds au Québec.</p><p>&nbsp;</p><p>Les gammes développées par <strong>Marcel Choinière, agr. et Guy Forand, agr.</strong>, se distinguent par une approche systémique qui dépasse la simple performance des cultures. Ils visent à restaurer et maintenir la santé des sols, à optimiser la qualité des fourrages et à soutenir la performance des cheptels.</p><p>&nbsp;</p><p>En combinant semences ultraperformantes, mélanges adaptés aux conditions locales et accompagnement technique, les deux entreprises souhaitent proposer aux producteurs des solutions concrètes pour :</p><p>&nbsp;</p><ul><li>Améliorer le rendement fourrager &nbsp;</li><li>Optimiser la qualité nutritionnelle des fourrages</li><li>Augmenter la rentabilité et la longévité des troupeaux</li><li>Améliorer la fertilité et la structure des sols</li><li>Réduire la dépendance aux intrants&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><blockquote><p>«Cette entente nous permet d’aller encore plus loin dans notre volonté d’accompagner les producteurs dans toutes les dimensions de leur entreprise, du champ à l’animal», souligne <strong>Marcel Choinière</strong>, responsable au développement des affaires chez Meunerie Benjamin.</p></blockquote><p>&nbsp;</p><p><strong>À propos de Semences Benjamin</strong><br>Division de la Meunerie Benjamin, entreprise familiale fondée en 1979 et basée à Saint-Césaire, Semences Benjamin accompagne les producteurs agricoles grâce à une offre intégrée en nutrition animale et en semences de plantes fourragères. Forte d’une équipe expérimentée et d’un service personnalisé, l’entreprise se distingue par sa capacité à intervenir à toutes les étapes de l’alimentation animale. &nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>À propos de ProRich Seeds inc.</strong><br>Entreprise familiale canadienne, ProRich Seeds œuvre depuis plusieurs décennies dans le développement de semences fourragères performantes. Reconnue pour la qualité de ses produits et son approche axée sur la santé des sols, elle propose des solutions adaptées aux conditions nord-américaines.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Pour plus d’informations&nbsp;:</strong><br>Andréa Benjamin, directrice générale<br>450&nbsp;469-4841<br><a href=\"file:///C:/Users/lussi/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/OV8QKWHT/abenjamin@meuneriebenjamin.com\">abenjamin@meuneriebenjamin.com</a></p>"},{"title":"Press release - Montreal entrepreneur Jonathan Bouchard launches a collaborative space dedicated to learning about financial markets.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/lentrepreneur-montrealais-jonathan-bouchard-lance-un-espace-collaboratif-dedie-a-lapprentissage-des-marches-financiers","published_at":"2026-03-13T11:00:00+00:00","summary":"**Montreal, March 13, 2026** — Montreal entrepreneur Jonathan Bouchard announces the launch of **The Trading Floor, a collaborative workspace located in the Griffintown district of Montreal**, designed to host a community of individuals interested in studying and analyzing financial markets.\n\nThe approximately 9,000-square-foot space can accommodate dozens of workstations equipped with multi-screen setups. The facilities also include several meeting rooms, common areas, and collaboration zones designed to encourage interaction and knowledge sharing among members.\n\nThe concept aims to bring together, within a shared working environment, individuals experienced in market analysis as well as members who wish to deepen their knowledge and exchange ideas on methods of observing and analyzing financial markets.\n\n“The goal is to create a structured place where members can learn, share their experiences, and develop their knowledge of the markets in a collaborative environment,” says Jonathan Bouchard, entrepreneur and founder of The Trading Floor.\n\nThe space is designed to foster exchanges among members of a community interested in observing markets, analyzing trends, and sharing experiences between people who are active in — or curious about — this field. The activities offered are educational and community-oriented in nature. They do not constitute investment advice or portfolio management services.\n\nThe Trading Floor is not registered as a firm, advisor, or broker with the Autorité des marchés financiers (AMF) and does not offer regulated financial services. Participants remain responsible for their financial decisions and are encouraged to conduct their own research and due diligence before making any decisions related to financial markets.\n\n**About Jonathan Bouchard**\n\nJonathan Bouchard, also known as Jo Bouchard, is a Quebec entrepreneur active in financial markets and entrepreneurship. He is the founder of The Trading Floor, an initiative aimed at creating a collaborative environment where members can exchange ideas and deepen their knowledge of financial market analysis. He began his trading career at the age of 17 and quickly became known for his exceptional ability to generate profits through precise market tactics.\n\nActive on social media, particularly on Instagram where he shares content related to trading, financial markets, and entrepreneurship, he engages with a community interested in learning about and understanding the markets. With The Trading Floor, Jonathan Bouchard aims to develop a physical space in Montreal that encourages experience sharing, collaboration, and learning among members interested in financial market analysis.\n\nMedia Contact:\n[Jonathan@thetradingfloor.io](mailto:Jonathan@thetradingfloor.io) - 514-234-2944","content":"<p><strong>Montreal, March 13, 2026</strong> — Montreal entrepreneur Jonathan Bouchard announces the launch of <strong>The Trading Floor</strong>, a collaborative workspace located in the Griffintown district of Montreal, designed to host a community of individuals interested in studying and analyzing financial markets.</p><p>&nbsp;</p><p>The approximately 9,000-square-foot space can accommodate dozens of workstations equipped with multi-screen setups. The facilities also include several meeting rooms, common areas, and collaboration zones designed to encourage interaction and knowledge sharing among members.</p><p>The concept aims to bring together, within a shared working environment, individuals experienced in market analysis as well as members who wish to deepen their knowledge and exchange ideas on methods of observing and analyzing financial markets.</p><p>&nbsp;</p><p>“The goal is to create a structured place where members can learn, share their experiences, and develop their knowledge of the markets in a collaborative environment,” says Jonathan Bouchard, entrepreneur and founder of The Trading Floor.</p><p>&nbsp;</p><p>The space is designed to foster exchanges among members of a community interested in observing markets, analyzing trends, and sharing experiences between people who are active in — or curious about — this field. The activities offered are educational and community-oriented in nature. They do not constitute investment advice or portfolio management services.</p><p>&nbsp;</p><p>The Trading Floor is not registered as a firm, advisor, or broker with the <strong>Autorité des marchés financiers (AMF)</strong> and does not offer regulated financial services. Participants remain responsible for their financial decisions and are encouraged to conduct their own research and due diligence before making any decisions related to financial markets.</p><h3>&nbsp;</h3><h3><strong>About Jonathan Bouchard</strong></h3><p>Jonathan Bouchard, also known as Jo Bouchard, is a Quebec entrepreneur active in financial markets and entrepreneurship. He is the founder of <strong>The Trading Floor</strong>, an initiative aimed at creating a collaborative environment where members can exchange ideas and deepen their knowledge of financial market analysis. He began his trading career at the age of 17 and quickly became known for his exceptional ability to generate profits through precise market tactics.</p><p>&nbsp;</p><p>Active on social media, particularly on Instagram where he shares content related to trading, financial markets, and entrepreneurship, he engages with a community interested in learning about and understanding the markets. With The Trading Floor, Jonathan Bouchard aims to develop a physical space in Montreal that encourages experience sharing, collaboration, and learning among members interested in financial market analysis.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Media Contact:</strong><br>Jonathan Bouchard<br>Jonathan@thetradingfloor.io<br>514-234-2944</p>"},{"title":"Communiqué : Les petits-déjeuners gastronomiques de LA maison de l’Île d’Orléans de nouveau récompensés.","author":"Émile Bolduc","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/communique-les-petits-dejeuners-gastronomiques-de-la-maison-de-lile-dorleans-de-nouveau-recompenses","published_at":"2025-06-10T03:45:48+00:00","summary":"Saint-Jean-de-l’Île-d’Orléans, 10 juin 2025 - Pour une deuxième année consécutive, **LA maison de l’Île d’Orléans reçoit la prestigieuse distinction «Best of the Best» dans le cadre des Travelers’ Choice Awards 2025 de Tripadvisor.** \n\nCe prix classe l’établissement parmi le **1 % des meilleurs hôtels au monde**, dans la catégorie B&Bs and Inns – Canada.\n\nSeul gîte au pays à offrir un petit-déjeuner gastronomique cinq services différent chaque matin, LA maison de l’Île d’Orléans se distingue par une approche culinaire créative, personnalisée et généreuse. \n\nAvec cette récompense, l’établissement rejoint, dans la région de Québec, un cercle restreint d’adresses prestigieuses, aux côtés du **Château Frontenac et du groupe La Tanière.**","content":"<p>Saint-Jean-de-l’Île-d’Orléans, 10 juin 2025 — Pour une deuxième année consécutive, <strong>LA maison de l’Île d’Orléans</strong> reçoit la prestigieuse distinction <strong>« Best of the Best »</strong> dans le cadre des <strong>Travelers’ Choice Awards 2025</strong> de Tripadvisor. Ce prix classe l’établissement parmi le <strong>1 % des meilleurs hôtels au monde</strong>, dans la catégorie <i>B&amp;Bs and Inns – Canada</i>.</p><p>&nbsp;</p><p>Seul gîte au pays à offrir un <strong>petit-déjeuner gastronomique cinq services différent chaque matin</strong>, LA maison de l’Île d’Orléans se distingue par une approche <strong>culinaire créative, personnalisée et généreuse</strong>. Avec cette récompense, l’établissement rejoint, dans la région de Québec, un cercle restreint d’adresses prestigieuses, aux côtés du <strong>Château Frontenac</strong> et du groupe <strong>La Tanière</strong>.</p><p>&nbsp;</p><p>« Félicitations à LA maison de l’Île d’Orléans pour sa distinction aux Travelers’ Choice Awards 2025 de Tripadvisor », déclare Kristen Dalton, présidente de Tripadvisor.</p><p><br>« Être classé parmi les meilleures entreprises du monde signifie que votre établissement a marqué les visiteurs au point qu’ils prennent le temps de partager leur expérience en ligne. »</p><p>&nbsp;</p><h3><strong>Une expérience matinale digne des plus grandes tables</strong></h3><p>Cette reconnaissance met en lumière le travail du chef à résidence <strong>Yves Blanchette</strong>, dont la mission est simple : <strong>éveiller les papilles</strong> de ses six convives avec une proposition <strong>audacieuse, raffinée et renouvelée chaque jour</strong>.</p><p>&nbsp;</p><p>Le menu s’ouvre sur un <strong>mocktail maison</strong>, suivi d’une <strong>mise en bouche</strong>, d’une <strong>entrée fraîche</strong>, d’un <strong>plat principal</strong> où l’<strong>œuf mollet</strong> est roi (poule, caille ou canne), et se conclut sur une <strong>note sucrée</strong>.</p><p>&nbsp;</p><p>S’inspirant des déjeuners de la Renaissance servis aux rois et seigneurs, Yves Blanchette cite parmi ses influences : <strong>François Vatel, Alexandre Dumas, Daniel Vézina, Normand Laprise, Julia Sedefdjian</strong> et <strong>Gilles Goujon</strong>.</p><p>&nbsp;</p><p>« Je ne suis qu’un imitateur joyeux : un Jean-Guy Moreau ou un André-Philippe Gagnon... mais en cuisine ! J’ai identifié 10 variations possibles pour chaque service. J’ai donc <strong>100 000 façons de célébrer le matin</strong>, une bouchée à la fois. Pour moi, c’est comme jouer au golf tous les jours. Vive la retraite », explique Yves Blanchette.</p><p>&nbsp;</p><h3><strong>Le verdict des voyageurs : une expérience rare et marquante</strong></h3><p>Les <strong>Travelers’ Choice Awards</strong> sont attribués à partir de <strong>milliers d’avis authentiques</strong> laissés par les voyageurs sur Tripadvisor. Ce sont eux qui placent LA maison de l’Île <strong>dans les plus hauts rangs de l’hospitalité québécoise</strong>.</p><p>&nbsp;</p><p>« Dans le “Tinder” des vacances, nous cherchons à faire correspondre notre offre avec les invités qui recherchent une expérience culinaire singulière. Quand la rencontre se produit, le mariage est heureux, et tout le monde en ressort ravi », souligne <strong>Sylvie Lavoie</strong>, partenaire et responsable des communications.</p><p>&nbsp;</p><h3><strong>À propos de LA maison de l’Île d’Orléans</strong></h3><p>Située à <strong>Saint-Jean-de-l’Île-d’Orléans</strong>, cette <strong>demeure ancestrale bâtie en 1881</strong> a été entièrement restaurée en 2020.</p><p><br>Depuis trois générations, elle appartient à la <strong>famille Lachance-Lavoie</strong>, qui y accueille aujourd’hui des voyageurs en quête de <strong>charme, calme et authenticité</strong>.</p><p><br>Le gîte offre <strong>trois chambres</strong>, dont une <strong>accessible aux personnes à mobilité réduite</strong>.</p><p>&nbsp;</p><p>Pour découvrir l’univers gastronomique du chef et consulter le menu 2025 : <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.lamaisondeliledorleans.com/dejeuner\">lamaisondeliledorleans.com/dejeuner</a></p><h3>&nbsp;</h3><h3>Autres distinctions récentes</h3><p><strong>9,5 / 10</strong> — <i>booking.com Awards</i></p><p><strong>9,8 / 10</strong> — <i>hotel.social Awards</i></p><p><strong>Sea View B&amp;B of the Year 2024/2025</strong> — <i>Travel &amp; Hospitality Awards</i> (Royaume-Uni)</p><p>&nbsp;</p><h3><strong>À propos de Tripadvisor</strong></h3><p><strong>Tripadvisor</strong> est la plus grande plateforme mondiale de conseils de voyage.<br>Chaque mois, elle guide <strong>des millions de voyageurs</strong> dans leur choix d’hébergement, d’activités et de restaurants, grâce à <strong>plus d’un milliard d’avis authentiques</strong>.</p><p>Les lauréats des <strong>Travelers’ Best of the Best Awards</strong> figurent parmi <strong>les 1 % les mieux cotés au monde</strong>.</p><p>&nbsp;</p><p>Plus d’infos : <a href=\"www.tripadvisor.com\">www.tripadvisor.com</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Source texte et photos</strong> :<br><i>Sylvie Lavoie, Communication-marketing, LA maison de l’île d’Orléans</i><br>581-748-6268<br><a href=\"mailto:lamaisondelile@videotron.ca\">lamaisondelile@videotron.ca</a><br><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.lamaisondeliledorleans.com/medias\">lamaisondeliledorleans.com/medias</a></p><p><strong>Demandes d'entrevues</strong> : Sylvie Lavoie — 581-748-6268</p>"},{"title":"Press Release: LA Maison de l’Île d’Orléans Awarded – Best Sea View B&B and Travelers' Choice Best of the Best 2024.","author":"Émile Bolduc","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/press-release-la-maison-de-lile-dorleans-awarded-best-sea-view-bb-and-travelers-choice-best-of-the-best-2024","published_at":"2025-02-18T13:27:09+00:00","summary":"**St-Jean-de-l'Île-d'Orléans, le 21 février 2025** - Pour la saison 2024, un gîte touristique de l'île d'Orléans obtient d'excellentes notes sur les principales plateformes qui enregistrent les avis de la clientèle. En effet, en plus des résultats enviables de 9,6/10 sur Booking.com, **LA maison de l'Île d'Orléans est l'un des seuls gîtes au Québec à recevoir la mention « Best of the Best » aux Travelers' Choice Awards 2024** de TripAdvisor, ainsi que « Sea view Bed & Breakfast of the year 2024/2025 » du guide Travel & Hospitality Awards du Royaume-Uni. \n\nLes propriétaires célèbrent cette belle récolte. En seulement quatre saisons, ce lieu de villégiature s'est taillé une place de choix, notamment, grâce à un concept original. Leur secret: avoir misé sur un volet souvent négligé des établissements touristiques de type Bed & Breakfast en offrant, en matinée, un déjeuner très spécial.\n\n**Source:** Sylvie Lavoie, Communication-marketing - La maison de l’île\n\n581-748-6268 - lamaisondelile@videotron.ca\n\nSite Web: https://www.lamaisondeliledorleans.com/","content":"<p><strong>St-Jean-de-l'Île-d'Orléans, February 21, 2025</strong> - For the 2024 season, a tourist cottage on the Island of Orléans has earned excellent ratings on major platforms recording customer reviews. In addition to the enviable results of 9.6/10 on Booking.com, LA Maison de l'Île d'Orléans is one of the few cottages in Quebec to have received the \"Best of the Best\" award at the TripAdvisor <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://fr.tripadvisor.ca/Hotel_Review-g1379283-d23475172-Reviews-La_Maison_De_L_ile_D_orleans-Saint_Jean_de_l_ile_d_Orleans_Ile_d_Orleans_Quebec.html\">Travelers' Choice Awards 2024</a>, as well as the \"Sea view Bed &amp; Breakfast of the year 2024/2025\" from the UK Travel &amp; Hospitality Awards guide. The owners are celebrating this great achievement. In just four seasons, this resort has carved out a special place, notably thanks to its original concept. Their secret: they focused on an often overlooked aspect of Bed &amp; Breakfast establishments by offering a very special breakfast in the morning.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>An initiative that pleases</strong>&nbsp;</p><p>Indeed, when carefully reading the collected reviews, the comments specifically mention the quality of the breakfasts offered by LA Maison de l’Île d’Orléans, and many mention the numerous surprises that this experience entails. The idea didn't come out of nowhere; it was carefully crafted in the head of Yves Blanchette, the house chef, over a decade.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>\"It is true that our house has many assets: a pool, lovely rooms, and a magnificent view of the St. Lawrence River. But we had to stand out, as there are many beautiful tourist establishments in Quebec. Yves then made it his challenge to restore the nobility of the first meal of the day. To do so, he designed a five-course gourmet breakfast - different each morning for the duration of a stay - for a clientele that not only enjoys good food but is also willing to savor it blindly,\" emphasizes Sylvie Lavoie, partner and communications manager.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>This chef is amazing!</strong>&nbsp;</p><p>For Yves, cooking has always been a passion. Today, he fulfills a dream and thrives at LA Maison de l’Île d’Orléans. In his retirement, he remains active by bringing happiness to the guests who stay there through food. He draws inspiration from the great chefs of Quebec and Europe. His raw material, his protein: the soft-boiled egg.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>\"I had to do a lot of research to create 'The Love Nest' inspired by the young star chef Julia Sedefdjian from Paris or 'The Flavor of the Woods' by chef Gilles Gougeon, owner of the Vieux Puits - three Michelin stars. All this with the sole aim of spreading joy. That's what I try to do with my gourmet breakfasts with an Orléans flavor. Personally, I delight in all these joyful faces and delighted taste buds,\" says Yves Blanchette, resident chef.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>About LA Maison de l’Île</strong></p><p>Completely restored in 2020, this ancestral and vacation residence, built in 1881, is part of the heritage treasure of the Island of Orléans. Three generations of women, born Lachance-Lavoie, have succeeded each other as owners of the place. The cottage has three rooms, one of which is intended for people with restricted physical abilities. As he reveals to his guests right from the start, Yves Blanchette was born in a restaurant. His grandfather - a self-taught chef - was the originator, in 1952, of the first family restaurants offering spit-roasted chicken \"Chanteclerc BBQ\" in Sorel. His father also operated such establishments. However, despite his family background, when he was starting his career, his entrepreneur parents dissuaded him from following that path. That's why he's only just beginning his career.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>You can view the menu for the 2025 season - <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.lamaisondeliledorleans.com/dejeuner\">Menu Link</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Source</strong>: Sylvie Lavoie, Communication-Marketing La maison de l’Île<br><strong>Phone</strong>: 581-748-6268<br><strong>Email</strong>: <a href=\"mailto:lamaisondelile@videotron.ca\"><strong>lamaisondelile@videotron.ca</strong></a><br><strong>Website</strong>: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://en.lamaisondeliledorleans.com/\"><strong>lamaisondeliledorleans.com</strong></a></p>"},{"title":"Press release : T3, In Two Years, From female-led Start-Up to Trusted Advisor for AI Industry Leaders","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/press-release-t3-in-two-years-from-female-led-start-up-to-trusted-advisor-for-ai-industry-leaders","published_at":"2025-01-09T09:00:41+00:00","summary":"**London, UK, January 10, 2024** — In just two years, T3, a women-led regulatory consulting firm, has established itself as a major player in artificial intelligence (AI) governance implementing AI Risk Management in two of the world's largest AI companies as well as supporting top Ivy League universities and European Goverments with their legislation. Their Responsible AI practice is led by Jen Gennai, the founder of Responsible AI at Google, who has contributed to key AI standards and regulations including OECD AI Principles, NIST AI Risk Management Framework, and the EU AI Act. With a strong focus on responsible AI practices, T3 has been pivotal in shaping governance frameworks that not only ensure compliance but also drive innovation. \n\nRecent interviews conducted by T3 reveal that nearly 95% of senior managers view AI as a critical tool for accelerating growth and reducing operational costs. However, 75% of these leaders express significant concerns about data breaches, systemic bias in AI systems, and broader risk management challenges. This duality underscores the critical importance of T3’s work in navigating the complex regulatory landscape while fostering trust and innovation. \n\n**Lana Hampicke, Partner at T3**, emphasized the importance of AI : “The global AI landscape presents an unprecedented opportunity to innovate responsibly. Organizations must strike a balance between driving technological advancement and ensuring robust governance. At T3, we help clients transform regulatory challenges into strategic advantages, enabling them to lead the market while upholding the highest ethical standards.” \n\n**The U.S. Leads on Innovation, But Canada ahead with Responsible Innovation**\n\nWhile the United States holds the largest global market share in AI, thanks to its ecosystem of tech giants like OpenAI, Google DeepMind, and NVIDIA, Canada has been making significant strides. With an AI market now valued at CAD 20 billion, and Budget 2024 proposing a $2.4 billion investment to continue securing Canada's AI advantage. At the same time, Canada’s early adoption of regulations, such as the Artificial Intelligence and Data Act (AIDA), positions it as one of the leader in ethical AI practices. This regulatory foresight provides Canadian companies with a competitive edge in the global AI market, where compliance and trust are becoming as important as technological capabilities. \n\n**Strategic Benefits for Canadian Companies** \n\nAs Canadian companies face increased scrutiny over AI ethics and compliance, T3 offers critical advantages:\nCompetitive Edge: Rapid adaptation to Canada’s AIDA and other domestic frameworks, helping companies remain ahead of the curve.\nInvestment Optimization: Studies show that one in four AI investments fails to deliver measurable returns. T3’s strategic approach ensures that AI systems are designed to create tangible value.\nRisk Mitigation: Proactive identification and management of risks, such as bias, cybersecurity threats, and operational inefficiencies, from the inception of AI projects.\nPragmatic Governance: Development of governance frameworks that encourage innovation while maintaining strict regulatory compliance.\n\nCanada’s government has taken serious steps to ensure businesses align with ethical AI standards. \n\n**Expertise That Meets Current Challenges** \n\nT3 provides end-to-end support, from building foundational governance structures to delivering operational assurance. This comprehensive approach enables companies to leverage AI responsibly, effectively, and competitively. \n\nT3’s success is built on several key differentiators: \n\nExperience: Advising the world’s largest AI players equips T3 with unparalleled insights into cutting-edge technologies and regulatory nuances.\nValue Creation: A methodology that emphasizes measurable business outcomes alongside regulatory adherence.\nCollaborative Approach: Engaging developers, vendors, and regulators to create holistic solutions.\nInnovative Perspective: As a women-led firm, T3 brings a diverse and forward-thinking approach to governance challenges.\n\n**About T3 Consultants**\n\nT3 Consultants is a regulatory consulting firm specializing in responsible AI, ESG, and financial services. By collaborating with industry innovators, tool providers, and regulators, T3 combines practical expertise with forward-looking strategies to help organizations address complex compliance challenges while fostering bold and responsible innovation\n\n**Media Contact**: \n\nMaria Garcia\n\nMarketing Lead\n\nmarketing@t3-consultants.com \n\n+44 20 8087 0917","content":"<p><i><strong>London, UK, January 10, 2024</strong></i> — In just two years, T3, a women-led regulatory consulting firm, has established itself as a major player in artificial intelligence (AI) governance implementing AI Risk Management in two of the world's largest AI companies as well as supporting top Ivy League universities and European Goverments with their legislation. Their Responsible AI practice is led by Jen Gennai, the founder of Responsible AI at Google, who has contributed to key AI standards and regulations including OECD AI Principles, NIST AI Risk Management Framework, and the EU AI Act. With a strong focus on responsible AI practices, T3 has been pivotal in shaping governance frameworks that not only ensure compliance but also drive innovation.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Recent interviews conducted by T3 reveal that nearly 95% of senior managers view AI as a critical tool for accelerating growth and reducing operational costs. However, 75% of these leaders express significant concerns about data breaches, systemic bias in AI systems, and broader risk management challenges. This duality underscores the critical importance of T3’s work in navigating the complex regulatory landscape while fostering trust and innovation.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Lana Hampicke, Partner at T3, emphasized the importance of AI : “The global AI landscape presents an unprecedented opportunity to innovate responsibly. Organizations must strike a balance between driving technological advancement and ensuring robust governance. At T3, we help clients transform regulatory challenges into strategic advantages, enabling them to lead the market while upholding the highest ethical standards.”&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>The U.S. Leads on Innovation, But Canada ahead with Responsible Innovation</strong>&nbsp;</p><p>While the United States holds the largest global market share in AI, thanks to its ecosystem of tech giants like OpenAI, Google DeepMind, and NVIDIA, Canada has been making significant strides. With an AI market now valued at CAD 20 billion, and Budget <i>2024</i> proposing a $2.4 billion investment to continue securing <i>Canada's AI</i> advantage. At the same time, Canada’s early adoption of regulations, such as the Artificial Intelligence and Data Act (AIDA), positions it as one of the leader in ethical AI practices. This regulatory foresight provides Canadian companies with a competitive edge in the global AI market, where compliance and trust are becoming as important as technological capabilities.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Strategic Benefits for Canadian Companies</strong>&nbsp;</p><ul><li>As Canadian companies face increased scrutiny over AI ethics and compliance, T3 offers critical advantages:</li><li><strong>Competitive Edge</strong>: Rapid adaptation to Canada’s AIDA and other domestic frameworks, helping companies remain ahead of the curve.</li><li><strong>Investment Optimization</strong>: Studies show that one in four AI investments fails to deliver measurable returns. T3’s strategic approach ensures that AI systems are designed to create tangible value.</li><li><strong>Risk Mitigation</strong>: Proactive identification and management of risks, such as bias, cybersecurity threats, and operational inefficiencies, from the inception of AI projects.</li><li><strong>Pragmatic Governance</strong>: Development of governance frameworks that encourage innovation while maintaining strict regulatory compliance.</li></ul><p>Canada’s government has taken serious steps to ensure businesses align with ethical AI standards.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Expertise That Meets Current Challenges</strong>&nbsp;</p><p>T3 provides end-to-end support, from building foundational governance structures to delivering operational assurance. This comprehensive approach enables companies to leverage AI responsibly, effectively, and competitively.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>T3’s success is built on several key differentiators:&nbsp;</strong></p><ul><li><strong>Experience</strong>: Advising the world’s largest AI players equips T3 with unparalleled insights into cutting-edge technologies and regulatory nuances.</li><li><strong>Value Creation</strong>: A methodology that emphasizes measurable business outcomes alongside regulatory adherence.</li><li><strong>Collaborative Approach</strong>: Engaging developers, vendors, and regulators to create holistic solutions.</li><li><strong>Innovative Perspective</strong>: As a women-led firm, T3 brings a diverse and forward-thinking approach to governance challenges.</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>About T3 Consultants</strong></p><p>T3 Consultants is a regulatory consulting firm specializing in responsible AI, ESG, and financial services. By collaborating with industry innovators, tool providers, and regulators, T3 combines practical expertise with forward-looking strategies to help organizations address complex compliance challenges while fostering bold and responsible innovation</p><p>&nbsp;</p><p>Media Contact:&nbsp;</p><p>Maria Garcia</p><p>Marketing Lead</p><p><a href=\"mailto:marketing@t3-consultants.com\">marketing@t3-consultants.com</a>&nbsp;</p><p>+44 20 8087 0917</p>"},{"title":"LAINCO SECURES THE STRATEGIC ACQUISITION OF SOFAB IN THE STRUCTURAL STEEL SECTOR","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/lainco-secures-the-strategic-acquisition-of-sofab-in-the-structural-steel-sector","published_at":"2024-05-30T22:02:13+00:00","summary":"LAVAL, QC, May 30, 2024 - Lainco is proud to announce its strategic acquisition of Sofab, a key player in the structural steel industry. This partnership, formed with industry-leading collaborators known for delivering innovative solutions and enhancing project efficiency, marks a significant step in Lainco's ongoing strategic growth and market consolidation.","content":"<p>LAVAL, QC, May 30, 2024 - Lainco is proud to announce its strategic acquisition of Sofab, a key player in the structural steel industry. This partnership, formed with industry-leading collaborators known for delivering innovative solutions and enhancing project efficiency, marks a significant step in Lainco's ongoing strategic growth and market consolidation.</p><p>&nbsp;</p><p>The acquisition is underpinned by a mutual respect and a strong personal rapport between the management teams of both companies. The Lainco leadership, brothers Martin and Éric Lachapelle of Lainco, along with founders and owners Daniel Leblanc and Claude Desrosiers of Sofab, believe this acquisition will further reinforce Lainco's foundations. \"Our companies share common values and are both well respected in the structural steel industry. This decision is the right one, reinforcing our dedication to service quality and continuous innovation,\" says Éric Lachapelle, Executive Vice-President of Lainco.</p><p>&nbsp;</p><p>To better meet the needs of its customers, Lainco initiated a major restructuring of its organization. \"This affiliation is further solidified by the importance both Sofab and Lainco place on cultivating excellent business relations with their customers, subcontractors, suppliers, and business partners,\" explains Martin Lachapelle, President of Lainco. The two companies have been collaborating for over 15 years through the Canadian Institute of Steel Construction, and Sofab has entrusted the Lachapelle brothers with the future of their company, confident in their ambition, creativity, and innovation.</p><p>&nbsp;</p><p>Effective June 1, 2024, this acquisition will not impact ongoing operations, as all current projects will remain managed by their respective entities, Lainco Inc. and Sofab Inc. Both teams will continue to receive the same level of attention and professionalism, with consolidated resources allowing Lainco and Sofab to collaborate more closely for the benefit of their clients.</p><p>&nbsp;</p><p>Following this deal, Lainco is seizing the opportunity to restructure its entities to maintain the same high level of service while enhancing its resources and expertise in the structural steel sector.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>About Lainco</strong></p><p>Lainco Canada Inc. is a full-service structural project management company based in Canada, specializing in structural steelwork. Their services encompass every stage from estimating and preconstruction to design and final completion. In the United States, Lainco USA Inc. operates as a dedicated structural project management entity, offering the same comprehensive range of services as its Canadian counterpart. Additionally, Acier structural Lainco Inc. focuses on structural detailing and fabrication, acting as a key structural steel fabricator. This division will now be complemented by Sofab, which will play a similar role to Acier structural Lainco Inc., further strengthening Lainco's capabilities in the structural steel industry.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>For further information, please contact:</strong><br>Éric Lachapelle, Executive Vice-President<br><a href=\"mailto:eric.lachapelle@lainco.ca\"><strong>eric.lachapelle@lainco.ca</strong></a><br><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://c212.net/c/link/?t=0&amp;l=en&amp;o=4179515-1&amp;h=1932061446&amp;u=https%3A%2F%2Flainco.ca%2Fen%2F&amp;a=www.lainco.ca\"><strong>www.lainco.ca</strong></a></p>"},{"title":"LA maison de l’Île d’Orléans is now part of the top 1% of best inns in the world","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/la-maison-de-lile-dorleans-is-now-part-of-the-top-1-of-best-inns-in-the-world","published_at":"2024-05-29T12:45:14+00:00","summary":"St-Jean-de-l’Île-d’Orléans, le 29 mai 2024 - Après avoir été nommé «Traveler’s choice 2023», **le gîte LA maison de l’Île** se hisse au sommet des distinctions décernées par TripAdvisor : il est sacré **Traveler’s Choice Best of the Best et se prévaut du Hibou or**. LA maison de l’Île est le seul gîte au Québec à avoir reçu la précieuse récompense.\n\n**Les prix Tripadvisor**\n\nChaque année depuis 2002, Tripadvisor récompense les établissements préférés des voyageurs. Leurs mentions sont de deux niveaux : Traveller’s choice et Best of the Best. Cette dernière catégorie est octroyée aux lieux ayant reçu un nombre important d’avis et d’opinions élogieux de la part de la communauté Tripadvisor sur une période de 12 mois. Ainsi, sur les huit millions de prospects en liste, moins de 1 % atteignent ce cap.\n\n«Félicitations à LA maison de l’Île d’Orléans pour sa reconnaissance aux Travellers' Choice Awards de Tripadvisor pour 2024» a déclaré John Boris, directeur de la croissance chez Tripadvisor. « Travelers' Choice récompense les entreprises qui démontrent constamment leur engagement envers l'excellence en matière d'hospitalité. Cela signifie que vous avez eu un impact si mémorable sur vos visiteurs que beaucoup d'entre eux ont pris le temps d'aller en ligne et de laisser un excellent commentaire sur leur expérience. Les gens comptent sur le label Travelers' Choice de Tripadvisor pour les aider à naviguer parmi la myriade de choses à voir, à manger et à faire à travers le monde. Nous espérons que cette reconnaissance continuera à vous attirer des affaires en 2024 et au-delà. »\n\n**Médusé!**\n\nPour sa part, le chef propriétaire de LA maison de l’Île d’Orléans en est bouche bée: «Je viens d’avoir 70 ans. Nous sommes tellement honorés de faire partie du groupe sélect des favoris des voyageurs. Je le désirais, je l’espérais mais je ne pensais jamais obtenir cette récompense. Je regardais admiratif les hébergements qualifiés “best of the best” rêvant secrètement de le devenir. Ces hôtels étaient tellement beaux que je me disais que cette inaccessible étoile n’était pas pour nous. Il faut croire qu’il y a plus que la beauté qui compte. Nos efforts, agréables à fournir de surcroît ainsi que notre vision du déjeuner gastronomique sont appréciés de notre clientèle » mentionne Yves Blanchette.\n\n**À propos de LA maison de l’Île**\n\nCette demeure ancestrale et de villégiature bâtie en 1881 fait partie du patrimoine de la famille Lachance-Lavoie depuis trois générations de femmes propriétaires. Elle fut entièrement restaurée en 2020. Le gîte compte trois chambres dont une destinée aux personnes à capacité physique restreinte. Les invités ont droit à un déjeuner découverte gastronomique différent chaque matin le temps que dure leur séjour.\n\n**À propos de Tripadvisor**\n\nTripadvisor, la plus grande plateforme de conseils de voyage au monde, conseille chaque mois des millions de voyageurs du monde entier. Avec plus d'un milliard d'avis et de contributions, les voyageurs se tournent vers ladite plateforme pour trouver des offres d'hébergement, réserver des expériences, réserver des tables dans de délicieux restaurants et découvrir de superbes endroits à proximité.\n\n**Source:** Sylvie Lavoie, Communication-marketing La maison de l’île\n\nTéléphone : 581-748-6268 - Courriel : lamaisondelile@videotron.ca\n\nSite web : https://www.lamaisondeliledorleans.com","content":"<p><strong>St-Jean-de-l’Île-d’Orléans, May 29, 2024</strong> - St-Jean-de-l’Île-d’Orléans — After being named \"<strong>Traveler’s Choice 2023</strong>,\" the inn LA maison de l’Île has reached the pinnacle of distinctions awarded by TripAdvisor: it is crowned<strong> Traveler’s Choice Best of the Best and awarded the Golden Owl.</strong> LA maison de l’Île is the only inn in Quebec to have received this prestigious award.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Tripadvisor Awards</strong></p><p>Every year since 2002, Tripadvisor has been rewarding travelers' favorite establishments. Their awards are of two levels: Traveller’s Choice and Best of the Best. This latter category is given to places that have received a significant number of positive reviews and opinions from the Tripadvisor community over a 12-month period. Thus, out of the eight million prospects listed, less than 1% reach this level.</p><p>&nbsp;</p><p>“Congratulations to LA maison de l’Île d’Orléans for its recognition at the Tripadvisor Travelers' Choice Awards for 2024,” said John Boris, Chief Growth Officer at Tripadvisor. “Travelers' Choice honors businesses that consistently demonstrate a commitment to hospitality excellence. It means you made such a memorable impact on your visitors that many of them took the time to go online and leave an excellent review about their experience. People rely on the Tripadvisor Travelers' Choice label to help them navigate the myriad of things to see, eat, and do around the world. We hope this recognition continues to bring you business in 2024 and beyond.”</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Amazed!</strong></p><p>For his part, the owner and chef of LA maison de l’Île d’Orléans is speechless:</p><p>“I just turned 70. We are so honored to be part of the select group of travelers’ favorites. I desired it, I hoped for it, but I never thought I would receive this award. I watched admiringly the accommodations qualified as ‘best of the best,’ secretly dreaming of becoming one. These hotels were so beautiful that I thought this unreachable star was not for us. It seems there is more than beauty that counts. Our efforts, pleasant to make moreover, and our vision of gastronomic breakfast are appreciated by our clientele,” says Yves Blanchette.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>About LA maison de l’Île</strong></p><p>This ancestral and vacation home built in 1881 has been part of the Lachance-Lavoie family heritage for three generations of women owners. It was completely restored in 2020. The inn has three rooms, one of which is intended for people with reduced physical ability. Guests are treated to a different gastronomic discovery breakfast every morning during their stay.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>About Tripadvisor</strong></p><p>Tripadvisor, the world's largest travel advice platform, advises millions of travelers worldwide each month. With over a billion reviews and contributions, travelers turn to the platform to find lodging deals, book experiences, reserve tables at delicious restaurants, and discover great places nearby.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Source</strong>: Sylvie Lavoie, Communication-Marketing La maison de l’Île<br><strong>Phone</strong>: 581-748-6268<br><strong>Email</strong>: <a href=\"mailto:lamaisondelile@videotron.ca\">lamaisondelile@videotron.ca</a><br><strong>Website</strong>: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://en.lamaisondeliledorleans.com/\">lamaisondeliledorleans.com</a></p>"},{"title":"Communiqué : Embauche d’un nouveau Directeur de projet à l'AERMQ.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/communique-embauche-dun-nouveau-directeur-de-projet-a-laermq","published_at":"2024-04-19T15:31:45+00:00","summary":"Boucherville, le 19 avril 2024 – L’AERMQ a le plaisir de vous annoncer la nomination de M. Jean Charpentier à titre de Directeur de projet. \n\nTitulaire d’un diplôme en Technologie du génie industriel du Collège Ahuntsic, M. Charpentier a occupé durant sa carrière de nombreux postes de planification, de supervision de production et d’achat, surtout dans le domaine manufacturier, notamment dans le domaine des portes, fenêtres et mur rideau en aluminium. Il a aussi agi à titre de gestionnaire de chaines d’approvisionnement, mais aussi d’équipes et de fournisseurs.\n\nIl a mené de nombreuses rencontres, déceler les non-conformités, révisé des processus et des formations afin de respecter les normes, procédé à des évaluations, le tout, dans un but d’amélioration continue. De plus, il possède une certification des gestionnaires leaders du COSE (Le Centre d’Organisation Scientifique de l’Entreprise).\n\nDans le cadre de ses fonctions comme Directeur de projet au sein de l’association, M. Charpentier se consacrera principalement à retravailler plusieurs procédures de l’AERMQ : manuel technique, certificat de conformité, relations avec les architectes, comité technique, formation technique, gestion de projets, santé et sécurité au travail et bien sûr, à vous conseiller et vous épauler dans votre travail. \n\nM. Charpentier se définit comme un catalyseur : « Je réussis à influencer et à assister mon entourage avec une approche pédagogique, à trouver des solutions afin d’améliorer les méthodes de travail, les outils (incluant informatiques), les procédures, les processus etc…  Je suis une personne cartésienne avec une forte logique, orientée vers les opérations. Je suis constamment à la recherche d’opportunités d’amélioration. » \n\nPar son expérience de travail, son positivisme, sa rigueur et son approche orientée sur les solutions et l’amélioration, nous sommes convaincus qu’il sera un atout pour l’association.\n\nSource : Caroline Rousseau\n\nDirectrice générale\n\n450 655-1657 / 1 877 434-1164\n\ninfo@aermq.qc.ca","content":"<p><strong>Boucherville, le 19 avril 2024 </strong>– L’AERMQ a le plaisir de vous annoncer la nomination de M. Jean Charpentier à titre de Directeur de projet.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Titulaire d’un diplôme en Technologie du génie industriel du Collège Ahuntsic, M. Charpentier a occupé durant sa carrière de nombreux postes de planification, de supervision de production et d’achat, surtout dans le domaine manufacturier, notamment dans le domaine des portes, fenêtres et mur rideau en aluminium. Il a aussi agi à titre de gestionnaire de chaines d’approvisionnement, mais aussi d’équipes et de fournisseurs.</p><p>&nbsp;</p><p>Il a mené de nombreuses rencontres, déceler les non-conformités, révisé des processus et des formations afin de respecter les normes, procédé à des évaluations, le tout, dans un but d’amélioration continue. De plus, il possède une certification des gestionnaires leaders du COSE (Le Centre d’Organisation Scientifique de l’Entreprise).</p><p>&nbsp;</p><p>Dans le cadre de ses fonctions comme Directeur de projet au sein de l’association, M. Charpentier se consacrera principalement à retravailler plusieurs procédures de l’AERMQ&nbsp;: manuel technique, certificat de conformité, relations avec les architectes, comité technique, formation technique, gestion de projets, santé et sécurité au travail et bien sûr, à vous conseiller et vous épauler dans votre travail.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>M. Charpentier se définit comme&nbsp;un catalyseur&nbsp;: «&nbsp;Je réussis à influencer et à assister mon entourage avec une approche pédagogique, à trouver des solutions afin d’améliorer les méthodes de travail, les outils (incluant informatiques), les procédures, les processus etc…&nbsp; Je suis une personne cartésienne avec une forte logique, orientée vers les opérations. Je suis constamment à la recherche d’opportunités d’amélioration.&nbsp;»&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Par son expérience de travail, son positivisme, sa rigueur et son approche orientée sur les solutions et l’amélioration, nous sommes convaincus qu’il sera un atout pour l’association.</p><p>&nbsp;</p><p>- 30 -</p><p>&nbsp;</p><p>Source&nbsp;: Caroline Rousseau</p><p>Directrice générale</p><p>450 655-1657 / 1 877 434-1164</p><p><a href=\"mailto:info@aermq.qc.ca\">info@aermq.qc.ca</a></p>"},{"title":"Press release: Two hotels in the Vieux-Québec are changing hands.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/press-release-two-hotels-in-the-vieux-quebec-are-changing-hands","published_at":"2023-03-15T11:15:17+00:00","summary":"Québec, le 15 mars 2023 – **Leclerc Groupe Hôtelier se porte acquéreuse de deux hôtels importants du secteur Vieux-Québec, les hôtels Champlain et AtypiQ.** L’entreprise est dirigée par les hommes d’affaires Jacques, Jean-François et Nicolas Leclerc, lesquels sont déjà propriétaires de Leclerc Communication et des stations de radio WKND 91,9 et BLVD 102,1 à Québec et WKND 99,5 à Montréal.\n\nIl s’agit de la première incursion dans le domaine de l’hôtellerie pour le groupe, qui ajoute ainsi 83 chambres et trois immeubles à son portefeuille.\n\n«L’hôtel Champlain est une institution à Québec, un hôtel à l’entretien et au service impeccables très apprécié de sa clientèle. Quant à l’hôtel AtypiQ, il se démarque par son offre unique au Québec et l’expérience singulière qu’il offre à ses clients, charmés par sa terrasse magnifique et les espaces communs lumineux et pratiques propices aux rencontres. Ils représentent à eux deux des actifs immobiliers à fort potentiel. Au cours des prochains mois, nous déploierons tous les efforts nécessaires en vue d’améliorer l’expérience-client dans chacun de ces établissements et de maintenir les plus hauts standards de qualité déjà chers aux yeux de l’administration précédente. Nous avons bien hâte de voir se joindre à notre grande famille l’équipe d’une quarantaine d’employés qui composent le Champlain et l’AtypiQ», mentionne **Jean-François Leclerc, vice-président et fondateur de Leclerc Groupe Hôtelier.**\n\n«Notre groupe est en pleine croissance et ces acquisitions le démontrent bien. Les opportunités se font rares dans le domaine médiatique et nous nous sommes tournés vers un autre domaine qui nous passionne, soit celui du tourisme et des voyages. Comme en radio, nous sommes d’abord et avant tout engagés à servir notre clientèle de la manière la plus riche et authentique possible et nous comptons mettre les mêmes passion et fougue qui nous animent dans ce nouveau projet», ajoute **Nicolas Leclerc, vice-président et fondateur de Leclerc Groupe Hôtelier.**\n\nSitué tout près du Centre culturel Morrin Centre, sur la rue Sainte-Anne, l'hôtel Champlain opère dans un bâtiment centenaire qui abritait autrefois était des appartements, lequel a su conserver son cachet. Il compte 55 chambres et suites spacieuses, contemporaines et chaleureuses.\n\nL’hôtel AtypiQ, établissement voisin, composé de 33 chambres, est quant à lui tout nouveau, ayant ouvert ses portes à l’été 2022. Il représente le parfait équilibre entre l’hôtel traditionnel et l’auberge de jeunesse, mariant le confort du premier et la convivialité et l’esprit de communauté de la seconde.\n\nLes hôtels Champlain et AtypiQ étaient jusque-là propriétés de Mme **Michelle Doré**, femme d’affaires bien connue à Québec pour son implication pour la promotion et la défense du domaine de l’hôtellerie. « Créer une entreprise familiale, la développer avec ses enfants, Marc-Antoine et Vincent, la faire croître, se soucier des clients dans les moindres petits détails, ça a été notre vie au cours des dernières décennies. Si nous vendons à la famille Leclerc, c’est que nous sommes convaincus qu’elle saura faire progresser ces deux établissements qui font rayonner le Vieux-Québec. Nous savons que nous laissons nos employés entre bonnes mains et nous demeurerons près afin de garantir une transition réussie et en douceur pour tous. », explique madame Doré. D’ailleurs, la famille Doré-Couillard conserve les hôtels Auberge Place d’Armes et C3. « Ceux qui me connaissent savent que je ne suis pas près de la retraite. J’ai encore plein de projets pour me garder jeune! », conclut-elle.\n\n**À propos de Leclerc Groupe Hôtelier**\n\nFondée en 2023, Leclerc Groupe Hôtelier inc. est fière propriétaire des hôtels Champlain (115, rue Sainte-Anne) et AtypiQ (109, rue Sainte-Anne), tous deux situés dans la Vieille Capitale. Les fondateurs, Jacques, Jean-François et Nicolas Leclerc, sont également propriétaires de l’entreprise médiatique Leclerc Communication inc., qui détient les stations de radio WKND 91,9 et BLVD 102,1 à Québec, ainsi que WKND 99,5 à Montréal.\n\nPour toute demande d’information ou d’entrevue, veuillez contacter:\n\nJean-François Leclerc, vice-président, Leclerc Groupe Hôtelier            \n\nTél. : 418 933-6593 \n\nCourriel : jf.leclerc@leclerccommunication.ca\n\nMichelle Doré\n\nCell. : 418 261-3673\n\nCourriel : mdore@aubergeplacedarmes.com","content":"<p>(Translation : Google Translate)</p><p><strong>Quebec, March 15, 2023 – Leclerc Groupe Hôtelier is acquiring two major hotels in the Old Quebec sector, the Champlain and AtypiQ hotels. The company is run by businessmen Jacques, Jean-François and Nicolas Leclerc, who already own Leclerc Communication and radio stations WKND 91.9 and BLVD 102.1 in Quebec and WKND 99.5 in Montreal. .</strong></p><p>&nbsp;</p><p>This is the first foray into the hotel business for the group, which adds 83 rooms and three buildings to its portfolio.</p><p>&nbsp;</p><p>“ <i>The Hôtel Champlain is an institution in Québec, a hotel with impeccable maintenance and service that is greatly appreciated by its customers. As for the AtypiQ hotel, it stands out for its unique offer in Quebec and the singular experience it offers to its customers, charmed by its magnificent terrace and the bright and practical common areas conducive to meetings. Together, they represent high-potential real estate assets. Over the next few months, we will make every effort to improve the customer experience in each of these establishments and maintain the highest quality standards already dear to the eyes of the previous administration. We can't wait to see the team of some forty employees who make up the Champlain and the AtypiQ join our big family</i> ,” said Jean-François Leclerc, vice-president and founder of Leclerc Groupe Hôtelier.</p><p>&nbsp;</p><p>“ <i>Our group is in full growth and these acquisitions demonstrate it well. Opportunities are rare in the media field and we have turned to another area that we are passionate about, that of tourism and travel. As in radio, we are first and foremost committed to serving our customers in the richest and most authentic way possible and we intend to bring the same passion and ardor that drive us to this new project\", adds Nicolas Leclerc, vice-</i> President and Founder of Leclerc Groupe Hôtelier.</p><p>&nbsp;</p><p>Located near the Morrin Center Cultural Center, on Sainte-Anne Street, the Champlain Hotel operates in a century-old building that once housed apartments, which has retained its character. It has 55 spacious, contemporary and welcoming rooms and suites.</p><p>&nbsp;</p><p>The AtypiQ hotel, a neighboring establishment, made up of 33 rooms, is brand new, having opened its doors in the summer of 2022. It represents the perfect balance between a traditional hotel and a youth hostel, combining comfort of the first and the friendliness and community spirit of the second.</p><p>&nbsp;</p><p>The Champlain and AtypiQ hotels were until then owned by Ms. Michelle Doré, a well-known businesswoman in Quebec for her involvement in the promotion and defense of the hotel industry. <i>“Creating a family business, developing it with his children, Marc-Antoine and Vincent, making it grow, caring about customers down to the smallest detail, that has been our life over the past few decades. If we sell to the Leclerc family, it is because we are convinced that they will be able to help these two establishments, which make Old Quebec shine, grow. We know we are leaving our employees in good hands and we will stay close to ensure a smooth and successful transition for everyone. “</i> , explains Ms. Doré. Moreover, the Doré-Couillard family keeps the Auberge Place d'Armes and C3 hotels. <i>“Those who know me know that I am not close to retirement. I still have plenty of projects to keep me young! “</i> , she concludes.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>About Leclerc Hotel Group</strong></p><p><i>Founded in 2023, Leclerc Groupe Hôtelier inc. is the proud owner of the Champlain (115, rue Sainte-Anne) and AtypiQ (109, rue Sainte-Anne) hotels, both located in the Old Capital. The founders, Jacques, Jean-François and Nicolas Leclerc, are also owners of the media company Leclerc Communication inc., which owns the radio stations WKND 91.9 and BLVD 102.1 in Quebec, as well as WKND 99.5 in Montreal.</i></p><p>&nbsp;</p><p><strong>For any information or interview request, please contact:</strong></p><p>Sources: Jean-François Leclerc, vice-president, Leclerc Hotel Group</p><p>Such. : 418 933-6593</p><p>Email: <a href=\"mailto:jf.leclerc@leclerccommunication.ca\">jf.leclerc@leclerccommunication.ca</a></p><p>&nbsp;</p><p>Michelle Dore</p><p>Cell. : 418 261-3673</p><p>Email: <a href=\"mailto:mdore@aubergeplacedarmes.com\">mdore@aubergeplacedarmes.com</a></p>"},{"title":"Communiqué - 7e édition du «GRAND RENDEZ-VOUS RH MANUFACTURIER»","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/communique-7e-edition-du-grand-rendez-vous-rh-manufacturier","published_at":"2022-09-19T10:00:05+00:00","summary":"**Boucherville, le 19 septembre 2022** - Treize comités sectoriels de main-d’œuvre, regroupant plus de 14 000 entreprises manufacturières québécoises, vous invitent à assister à la 7e édition du **«GRAND RENDEZ-VOUS RH MANUFACTURIER» qui aura lieu le 22 septembre prochain à l’hôtel Mortagne de Boucherville.**\n\nDeux thèmes d’importance seront abordés par des conférenciers spécialisés dans leur domaine respectif : « Comment développer une entreprise Iso-Stress » par Sonia Lupien et « Compétences comportementales : l’incroyable pouvoir des habiletés relationnelles » par Benoit Chalifoux ». \n\nPour pallier le contexte de rareté de main-d’œuvre dans lequel nous évoluons présentement, des panélistes invités (Optimoule, AMEC, Résolu produits forestiers, Mitchell Aerospace, Lassonde, Fusium et Scierie St-Michel) discuteront avec vous de pratiques innovantes en lien avec le recrutement des travailleurs à l’étranger et la rétention des employés. \n\nCette journée ne pourrait avoir lieu sans la contribution de nos précieux partenaires tels que : Groupe DDM, Robin Veilleux Assurances et rentes collectives, Beauvoir agence créative, Travailleurs sans frontières, Médial et Brio RH.\n\nL’animation de l’évènement sera assurée par la journaliste et animatrice Marie France Bazzo. \n\n**Informations:** - https://www.grandrvrh.com/\n\nMarie Hélène Hamelin - 450-655-5115 - mhhamelin@plasticompetences.ca","content":"<p><strong>Boucherville, le 19 septembre 2022</strong> - Treize comités sectoriels de main-d’œuvre, regroupant plus de 14&nbsp;000 entreprises manufacturières québécoises, vous invitent à assister à la 7e édition du «<strong>GRAND RENDEZ-VOUS RH MANUFACTURIER</strong>» qui aura lieu le 22 septembre prochain à l’hôtel Mortagne de Boucherville.</p><p>&nbsp;</p><p>Deux thèmes d’importance seront abordés par des conférenciers spécialisés dans leur domaine respectif&nbsp;: «&nbsp;<strong>Comment développer une entreprise Iso-Stress » par Sonia Lupien et «&nbsp;Compétences comportementales&nbsp;: l’incroyable pouvoir des habiletés relationnelles&nbsp;» par Benoit Chalifoux</strong> ».&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Pour pallier le contexte de&nbsp;rareté de main-d’œuvre dans lequel nous évoluons présentement, des panélistes invités (Optimoule, AMEC, Résolu produits forestiers, Mitchell Aerospace, Lassonde, Fusium et Scierie St-Michel) discuteront avec vous de pratiques innovantes en lien avec le recrutement des travailleurs à l’étranger et la rétention des employés.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Cette journée ne pourrait avoir lieu sans la contribution de nos précieux partenaires tels que&nbsp;: Groupe DDM, Robin Veilleux Assurances et rentes collectives, Beauvoir agence créative, Travailleurs sans frontières, Médial et Brio RH.</p><p>&nbsp;</p><p>L’animation de l’évènement sera assurée par la journaliste et animatrice Marie France Bazzo.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Informations:</strong></p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.grandrvrh.com/\">https://www.grandrvrh.com/</a></p><p>Marie Hélène Hamelin - 450-655-5115</p><p><a href=\"about:blank\">mhhamelin@plasticompetences.ca</a></p>"},{"title":"EmporaPharma Inc. Announces the Opening of Its First Walk-in Store in Quebec, Canada","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/emporapharma-inc-announces-the-opening-of-its-first-walk-in-store-in-quebec-canada","published_at":"2022-08-12T12:16:40+00:00","summary":"SAINT-JÉRÔME, Quebec, August 12, 2022  - EmporaPharma Inc., a pharmaceutical company specialised in the production and store-front retail sales of medical cannabinoids, announces the opening today of its first franchise store at 495 rue Labelle in St-Jérôme, Québec.\n\nThe purpose of EmporaPharma stores is to present the most complete line-up of medical cannabinoids available under one roof. EmporaPharma is a recipient of numerous Health Canada cannabis-licences which legally enable Empora's core activities of medical cannabis production, pharma R&D, transformation and brick & mortar retail sales.\n\nEmporaPharma is the first vertically integrated medical cannabis company operating in the world today. It is a 100% Canadian-owned organic pharma company, founded by the Gilmour Family of Montreal. \n\nContact:\n\nEmporaPharma Inc.\n\nhttps://empora.ca/\n\n495 rue Labelle, St-Jérôme\n\nPrésident Fondateur: David Gilmour\n\n514-814-2899\n\nDg1965@live.ca","content":"<p><strong>SAINT-JÉRÔME, Quebec, August 12, 2022 &nbsp;-&nbsp;</strong>EmporaPharma Inc., a pharmaceutical company specialised in the production and store-front retail sales of medical cannabinoids, announces the opening today of its first franchise store at 495 rue Labelle in St-Jérôme, Québec.</p><p>&nbsp;</p><p>The purpose of EmporaPharma stores is to present the most complete line-up of medical cannabinoids available under one roof. EmporaPharma is a recipient of numerous Health Canada cannabis-licences which legally enable Empora's core activities of medical cannabis production, pharma R&amp;D, transformation and brick &amp; mortar retail sales.</p><p>&nbsp;</p><p>EmporaPharma is the first vertically integrated medical cannabis company operating in the world today. It is a 100% Canadian-owned organic pharma company, founded by the Gilmour Family of Montreal.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Contact:</strong></p><p>EmporaPharma Inc.</p><p>Site Web: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://empora.ca\">www.empora.ca</a>&nbsp;</p><p>495 rue Labelle, St-Jérôme</p><p>Founding CEO: David Gilmour</p><p>514-814-2899</p><p><a href=\"mailto:Dg1965@live.ca\">Dg1965@live.ca</a></p>"},{"title":"Communiqué : Les semences fourragères font leur entrée à la Meunerie Benjamin.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/communique-les-semences-fourrageres-font-leur-entree-a-la-meunerie-benjamin","published_at":"2022-02-28T15:06:42+00:00","summary":"Saint-Césaire, 28 février — La Meunerie Benjamin étend son offre de produits en ajoutant une division de semences fourragères à ses services personnalisés. Elle a récemment conclu une entente avec ProRich Seeds, une entreprise familiale ontarienne dont les racines sont ancrées dans l’industrie des semences depuis plus de 80 ans.","content":"<p><strong>Saint-Césaire, 28 février —&nbsp;</strong>La Meunerie Benjamin étend son offre de produits en ajoutant une division de semences fourragères à ses services personnalisés. Elle a récemment conclu une entente avec ProRich Seeds, une entreprise familiale ontarienne dont les racines sont ancrées dans l’industrie des semences depuis plus de 80&nbsp;ans.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Dès ce printemps, les clients de la Meunerie Benjamin auront ainsi accès à l’une des meilleures gammes de plantes fourragères pour vaches laitières disponibles au Canada. Grâce à cette entente, des semences de graminées de la gamme Barenburg, reconnues mondialement pour leurs qualités nutritionnelles, seront aussi offertes aux producteurs.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Le but? Améliorer la productivité et la santé des sols grâce à des semences fourragères de variétés pures et des mélanges de graminées légumineuses de haute performance. En proposant des mélanges personnalisés en fonction de la pratique culturale des champs de chaque producteur, la Meunerie devient une référence dans ce domaine au Québec.</p><p>L’ajout de cette division, chapeautée par Marcel Choinière, agronome depuis près de 40&nbsp;ans, n’était qu’une suite logique pour la Meunerie Benjamin qui a le vent dans les voiles, notamment grâce à son équipe des ventes, qui assure un service sur mesure en ce qui a trait aux programmes alimentaires des troupeaux.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Vision globale de l’entreprise laitière</strong></p><p>Ce nouveau service s’inscrit aussi dans le désir de la Meunerie Benjamin de s’impliquer dans toutes les facettes de l’entreprise laitière. « On veut avoir une vision plus globale tant au niveau des cultures que du troupeau », déclare Marcel Choinière. Producteur laitier et de fourrages,<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://meuneriebenjamin.com/2021/11/09/372/\"> il s’est récemment joint à l’équipe des ventes à titre de directeur au développement des affaires</a>.</p><p>&nbsp;</p><p>Les semences fourragères ProRich Seeds étant reconnues pour leur indice de performance élevée, la Meunerie Benjamin souhaite avoir un meilleur impact sur la qualité nutritionnelle et fourragère des cheptels québécois tout en améliorant la rentabilité de la ferme. «En faisant ça, on va optimiser la production laitière provenant des fourrages, la santé du troupeau, et ultimement abaisser les coûts de production», fait remarquer M. Choinière.&nbsp;</p><p>«On veut amener des produits et une expertise pour améliorer la santé des champs, comme on le fait pour le troupeau animal, tout en ayant un impact positif sur la réduction des gaz à effet de serre et les changements climatiques», termine-t-il.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>À propos de la Meunerie Benjamin</strong></p><p>La Meunerie Benjamin, basée à Saint-Césaire, cumule plus de 40&nbsp;ans d’expertise dans le domaine de la nutrition animale. Fondée en 1979 par Guy Benjamin, cette entreprise familiale compte parmi elle une équipe dynamique et centrée sur le client. Avec la nouvelle relève en place à la direction et dans l’équipe des ventes, la Meunerie Benjamin, toujours à l’affût des nouveaux défis en agriculture, détient maintenant tous les outils pour assurer sa croissance.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Demande d’information&nbsp;:</strong></p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://meuneriebenjamin.com/\">https://meuneriebenjamin.com/</a></p><p>Saint-Césaire (Québec)&nbsp;</p><p>450 469-4841 – 1 800 469-4841</p>"},{"title":"Communiqué de presse -  Lancement de la première ronde de financement publique de RestoLoco","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/communique-de-presse-lancement-de-la-premiere-ronde-de-financement-publique-de-restoloco","published_at":"2021-11-17T12:00:56+00:00","summary":"Montréal, le 17 novembre 2021 - **RestoLoco appelle la population et les restaurants à joindre leurs forces et se rallier contre les géants de la livraison en devenant actionnaires**, ensemble, d'une plateforme d’ici qui veut sauver les restaurants. Tous les québécois et canadiens peuvent maintenant devenir actionnaires de RestoLoco. C’est avec enthousiasme que la start-up lance un appel public aux investisseurs pour accroître sa croissance et continuer sa mission d’émanciper les restaurateurs québécois et canadiens des plateformes étrangères de livraison de repas en ligne telles que Uber Eats ou DoorDash.\n\nVidéo campagne de financement: https://youtu.be/laWRGK9U8fg\n\n**Le nouveau marché des capitaux qui permet d’investir dans les startups**\n\nInvestir dans une jeune entreprise n’est plus limité seulement aux anges investisseurs! Jusqu’à récemment, le grand public pouvait uniquement investir dans des entreprises à grande capitalisation via la bourse traditionnelle et les start-ups n'avaient pas accès à ce marché de capitaux. Les Canadiens peuvent donc désormais investir dans une start-up comme la nôtre pour en devenir actionnaire.\n\nPour sa première ronde de financement, RestoLoco offre au grand public l’opportunité de devenir actionnaire de 10% de l’entreprise et a choisi la technologie de l’entreprise Canadienne FrontFundr pour bâtir cette campagne. Il était naturel pour RestoLoco de se tourner vers FrontFundr pour faire grandir son activité. Sa plateforme en ligne permet à tous les Canadiens d’investir dans des start-ups comme RestoLoco et de soutenir l’économie locale.\n\n**Un premier appel à l’investissement pour RestoLoco**\n\nAfin d’accroître sa croissance, RestoLoco lance dès aujourd’hui son premier appel à l’investissement public via une campagne de financement participatif, maintenant accessible grâce aux nouvelles plateformes d'investissement en ligne. Grâce aux fonds levés, l’entreprise va pouvoir développer ses interfaces et agrandir son équipe afin de solidifier son offre. RestoLoco a pour but d’étendre son activité à plusieurs villes du Québec et au reste du Canada.\n\nAvec l’arrivée de la pandémie, les restaurateurs se sont retrouvés contraints d’utiliser des plateformes de livraison étrangères afin de maintenir leur activité durant cette période incertaine. Seulement, ces applications exigent souvent des commissions très élevées et privent les restaurateurs de tout contact avec leur clientèle. \n\nAvec son modèle d’affaire unique, RestoLoco crée des écosystèmes locaux dans chaque ville où elle s’implante en collaboration avec des services de taxi déjà établis. RestoLoco a été créée pour que les clients puissent trouver un restaurant, se faire livrer et même manger sur place. Elle permet aux restaurateurs de proposer une solution de livraison en ligne, tout en conservant leurs précieuses relations avec les clients.\n\nLes détails de l'offre peuvent être trouvés dans le document d'offre sur\nwww.frontfundr.com/fr-CA/restoloco . \n\nCette communication est uniquement destinée à des fins informatives.\n\n**À propos de Restoloco**\n\nDepuis sa création en 2020, RestoLoco s'est donné comme mission de sauver l'industrie de la restauration des griffes des géants de la livraison, qui s'accaparent les profits et les clients des restaurateurs. Puisque l'avenir de la restauration a besoin d'une technologie de livraison et de commande en ligne, RestoLoco propose de créer des écosystèmes locaux et durables dans toutes les villes où elle s'implante afin de profiter à tous: restaurateurs, livreurs et clients. Elle permet aux restaurateurs de proposer une expérience de commande en ligne combinée à un service de livraison, tout en leur permettant de développer leurs relations avec les clients. Disponible sur Apple et Android et partout au Québec, RestoLoco a pour ambition de s’étendre à d’autres régions du Canada.\n\nSite Internet: https://www.restoloco.com/\nPage Facebook: https://www.facebook.com/myrestoloco\nPage Instagram: https://www.instagram.com/resto.loco/\nPage LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/restoloco-com/\n\n**Contact:**\nJulie Fiol - Conseillère aux Communications\n\njulie.fiol@restoloco.com - 438-228-7795\n\nAxel Lespérance - Fondateur de RestoLoco \n\naxel@restoloco.com - 514-778-9089","content":"<p><strong>Montréal, le 17 novembre 2021</strong> - RestoLoco appelle la population et les restaurants à joindre leurs forces et se rallier contre les géants de la livraison en devenant actionnaires, ensemble, d'une plateforme d’ici qui veut sauver les restaurants. Tous les québécois et canadiens peuvent maintenant devenir actionnaires de RestoLoco. C’est avec enthousiasme que la start-up lance un appel public aux investisseurs pour accroître sa croissance et continuer sa mission d’émanciper les restaurateurs québécois et canadiens des plateformes étrangères de livraison de repas en ligne telles que Uber Eats ou DoorDash.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Le nouveau marché des capitaux qui permet d’investir dans les startups</strong><br>Investir dans une jeune entreprise n’est plus limité seulement aux anges investisseurs! Jusqu’à récemment, le grand public pouvait uniquement investir dans des entreprises à grande capitalisation via la bourse traditionnelle et les start-ups n’avaient pas accès à ce marché de capitaux. Les Canadiens peuvent donc désormais investir dans une start-up comme la nôtre pour en devenir actionnaire.</p><p>&nbsp;</p><p>Pour sa première ronde de financement, RestoLoco offre au grand public l’opportunité de devenir actionnaire de 10% de l’entreprise et a choisi la technologie de l’entreprise Canadienne FrontFundr pour bâtir cette campagne. Il était naturel pour RestoLoco de se tourner vers FrontFundr pour faire grandir son activité. Sa plateforme en ligne permet à tous les Canadiens d’investir dans des start-ups comme RestoLoco et de soutenir l’économie locale.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Un premier appel à l’investissement pour RestoLoco</strong><br>Afin d’accroître sa croissance, RestoLoco lance dès aujourd’hui son premier appel à l’investissement public via une campagne de financement participatif, maintenant accessible grâce aux nouvelles plateformes d'investissement en ligne. Grâce aux fonds levés, l’entreprise va pouvoir développer ses interfaces et agrandir son équipe afin de solidifier son offre. RestoLoco a pour but d’étendre son activité à plusieurs villes du Québec et au reste du Canada.</p><p>&nbsp;</p><p>Avec l’arrivée de la pandémie, les restaurateurs se sont retrouvés contraints d’utiliser des<br>plateformes de livraison étrangères afin de maintenir leur activité durant cette période incertaine. Seulement, ces applications exigent souvent des commissions très élevées et privent les restaurateurs de tout contact avec leur clientèle.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Avec son modèle d’affaire unique, RestoLoco crée des écosystèmes locaux dans chaque ville où elle s’implante en collaboration avec des services de taxi déjà établis. RestoLoco a été créée pour que les clients puissent trouver un restaurant, se faire livrer et même manger sur place. Elle permet aux restaurateurs de proposer une solution de livraison en ligne, tout en conservant leurs précieuses relations avec les clients.</p><p>&nbsp;</p><p>Les détails de l'offre peuvent être trouvés dans le document d'offre sur<br><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.frontfundr.com/fr-CA/restoloco\">www.frontfundr.com/fr-CA/restoloco</a>. Cette communication est uniquement destinée à des fins informatives.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>À propos de Restoloco</strong><br>Depuis sa création en 2020, RestoLoco s'est donné comme mission de sauver l'industrie de la restauration des griffes des géants de la livraison, qui s'accaparent les profits et les clients des restaurateurs. Puisque l'avenir de la restauration a besoin d'une technologie de livraison et de commande en ligne, RestoLoco propose de créer des écosystèmes locaux et durables dans toutes les villes où elle s'implante afin de profiter à tous: restaurateurs, livreurs et clients. Elle permet aux restaurateurs de proposer une expérience de commande en ligne combinée à un service de livraison, tout en leur permettant de développer leurs relations avec les clients. Disponible sur Apple et Android et partout au Québec, RestoLoco a pour ambition de s’étendre à d’autres régions du Canada.</p><p>&nbsp;</p><p>Site Internet: <a href=\"www.restoloco.com\">www.restoloco.com</a><br>Page Facebook: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.facebook.com/myrestoloco\">facebook.com/myrestoloco</a><br>Page Instagram: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.instagram.com/resto.loco/\">instagram.com/resto.loco/</a><br>Page LinkedIn: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.linkedin.com/company/restoloco-com/\">linkedin.com/company/restoloco-com</a><br>&nbsp;</p><p>Contact:<br>Julie Fiol<br>Conseillère aux Communications<br><a href=\"mailto: julie.fiol@restoloco.com\">julie.fiol@restoloco.com</a><br>438-228-7795<br>&nbsp;</p><p>Axel Lespérance<br>Fondateur de RestoLoco<br><a href=\"Mailto: axel@restoloco.com\">axel@restoloco.com</a><br>514-778-9089</p><p>&nbsp;</p><p><strong>À propos de FrontFundr</strong><br>Fondée en 2015 et ayant des bureaux à Vancouver et à Toronto, FrontFundr est la principale<br>plateforme d'investissement en ligne pour les marchés privés au Canada et est un courtier sur le marché dispensé inscrit. La plateforme a facilité 39 cycles de financement réussis (y compris Hardbacon) depuis 2015, aidant ainsi les entreprises canadiennes à accéder au capital et à plus de 4000 actionnaires et porte-parole. Pour en savoir plus, rendez-vous sur frontfundr.com<br>&nbsp;</p><p>Site Internet: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.frontfundr.com/fr-CA/\">www.frontfundr.com</a><br>Page Facebook: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.facebook.com/frontfundr1\">facebook.com/frontfundr</a><br>Page Twitter: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://twitter.com/frontfundr\">twitter.com/frontfundr</a><br>Page LinkedIn: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.linkedin.com/company/frontfundr/\">LinkedIn.com/company/frontfundr</a></p>"},{"title":"The confort of the DUCHARME SEATS at Celine Dion's show - Montreal based company wins major contract in Las Vegas.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/the-confort-of-the-ducharme-seats-at-celine-dions-show-montreal-based-company-wins-major-contract-in-las-vegas","published_at":"2021-05-20T19:30:13+00:00","summary":"**Montréal, May 21th, 2021** – We are proud to announce that our company, **Ducharme Seating** has been selected to design and manufacture the seats for **The THEATRE at The Resorts World Las Vegas**. \n\n**Celine Dion** will be returning back to the stage in this 5 000-seat venue in November of this year.\n\nWe were awarded this contract through a competitive bidding process involving many prestigious American seat manufacturers.\n\nWe won thanks to our expertise, reputation, recognition from our clients, and quality of our products. \n\nWe are even prouder to be able to design, manufacture and source all the materials from the Metropolitan Montreal area.\n\nThis contract award directly ties in our constant growth. It also reflects a vision established in 2016 by our administration.\n\nFounded in 1959, Ducharme Seating is a fixed seating manufacturer with operations and showroom based in Montreal. Employing skilled craftsman showcasing Canadian talent and know-how.\n\n**WELL SEATED…HERE AND ABROAD**\n\nThis new deal adds to the prestigious achievements in our company's portfolio.\n\nThe seats for the West Block at the Canadian Parliament, Massey Hall and the Royal Alexandra Theatre in Toronto, the Francis Winspear Centre in Edmonton and the 5 500 seats at the famous  Seminole Hard Rock Hotel & Casino in Florida are all a testimony of the quality of our work over the decades. \n\nIn conclusion, I would like to acknowledge our close collaboration on this project with another Montreal based company, Scéno Plus, the principal designer of The Theatre at The Resorts World Las Vegas.\n\n**Éric Rocheleau**\n\nPresident, Sièges Ducharme inc.\n\n(514) 328-2772 (poste 225)\n\nRelated Links: http://www.ducharmeseating.com","content":"<p><strong>Montréal, May 21th, 2021 </strong>– We are proud to announce that our company, <strong>Ducharme Seating&nbsp;</strong>has been selected to design and manufacture the seats for <strong>The THEATRE</strong> at <strong>The Resorts World Las Vegas.&nbsp;</strong></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Celine Dion</strong> will be returning back to the stage in this 5&nbsp;000-seat venue in November of this year.</p><p>&nbsp;</p><p>We were awarded this contract through a competitive bidding process involving many prestigious American seat manufacturers.</p><p>&nbsp;</p><p>We won thanks to our expertise, reputation, recognition from our clients, and quality of our products.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>We are even prouder to be able to design, manufacture and source all the materials from the Metropolitan Montreal area.</p><p>&nbsp;</p><p>This contract award directly ties in our constant growth. It also reflects a vision established in 2016 by our administration.</p><p>&nbsp;</p><p>Founded in 1959, Ducharme Seating is a fixed seating manufacturer with operations and showroom based in Montreal. Employing skilled craftsman showcasing Canadian talent and know-how.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>WELL SEATED…HERE AND ABROAD</strong></p><p>This new deal adds to the prestigious achievements in our company's portfolio.</p><p>The seats for the West Block at the Canadian Parliament, Massey Hall and the Royal Alexandra Theatre in Toronto, the Francis Winspear Centre in Edmonton and the 5 500 seats at the famous &nbsp;Seminole Hard Rock Hotel &amp; Casino in Florida are all a testimony of the quality of our work over the decades.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>In conclusion, I would like to acknowledge our close collaboration on this project with another Montreal based company, Scéno Plus, the principal designer of The Theatre at The Resorts World Las Vegas.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Éric Rocheleau</strong></p><p>President, Sièges Ducharme inc.</p><p>(514) 328-2772 (poste 225)</p><p>&nbsp;</p><p><strong>About Ducharme Seating</strong></p><p>Since 1959 we have been providing spectator seating solutions for a wide range of venues, including <strong>arenas</strong>, <strong>theatres</strong>, <strong>stadiums</strong>,<strong> concert halls</strong>, and&nbsp;<strong>auditoriums</strong>.</p><p>We are also well known for our expertise in resolving fixed seating requirements for the Institutional Market:&nbsp;<strong>schools</strong>,&nbsp;<strong>colleges</strong> and <strong>universities</strong>;&nbsp;<strong>libraries</strong>;&nbsp;<strong>places of worship</strong>;&nbsp;<strong>healthcare facilities</strong>&nbsp;and <strong>military&nbsp;bases</strong>.</p><p>&nbsp;</p><h4>Related Links: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http://www.ducharmeseating.com/\">http://www.ducharmeseating.com</a></h4>"},{"title":"Communiqué: Les Entrepreneurs en Action du Québec (EAQ) et des codemandeurs quittent leur recours en justice.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/communique-les-entrepreneurs-en-action-du-quebec-eaq-et-des-codemandeurs-quittent-leur-recours-en-justice","published_at":"2021-05-18T11:00:03+00:00","summary":"**Source: EAQ**\n\n**Blainville, le 18 mai 2021** - Les Entrepreneurs en Action du Québec (EAQ) et des codemandeurs quittent, à regret, le recours qui était engagé contre le gouvernement du Québec dans le dossier des mesures sanitaires. \n\nMalheureusement un conflit est apparu avec les avocats impliqués dans le dossier et n’a pu trouver règlement. Nous sommes évidemment très déçus, mais nous avons pris la décision la plus sensée en regard du cul-de-sac devant nous. \n\nHuit demandeurs sur la vingtaine qu'il y avait initialement poursuivront le recours avec les sommes restantes de la levée de fond orchestrée par EAQ. \n\nLe combat pour une gouvernance responsable se transportera dans l’arène politique. L’EAQ placera désormais toute son énergie à bâtir une organisation solide et représentative de la diversité des PME du Québec afin de faire entendre la voix des entrepreneurs et de leur famille sacrifiée par le gouvernement caquiste. \n\n**Pour information:**\nBenoit Girouard, porte-parole : 450-495-1910\n\n*Entrepreneurs en Action du Québec regroupe plus de 2600 PME et travailleurs autonomes, notamment dans le secteur des centres d’activités physique, de la restauration, des écoles de sports, du tourisme, de l’événementiel, et plus de 30 autres secteurs d’activités.*","content":"<p><strong>Blainville, le 18 mai 2021 -</strong><i><strong> </strong></i>Les Entrepreneurs en Action du Québec (EAQ) et des <i>codemandeurs quittent, à regret, le recours qui était engagé contre le gouvernement du Québec dans le dossier des mesures sanitaires. Malheureusement un conflit est apparu avec les avocats impliqués dans le dossier et n’a pu trouver règlement. Nous sommes évidemment très déçus, mais nous avons pris la décision la plus sensée en regard du cul-de-sac devant nous.&nbsp;</i></p><p>&nbsp;</p><p><i>Huit demandeurs sur la vingtaine qu'il y avait initialement poursuivront le recours avec les sommes restantes de la levée de fond orchestrée par EAQ.&nbsp;</i></p><p>&nbsp;</p><p><i>Le combat pour une gouvernance responsable se transportera dans l’arène politique. L’EAQ placera désormais toute son énergie à bâtir une organisation solide et représentative de la diversité des PME du Québec afin de faire entendre la voix des entrepreneurs et de leur famille sacrifiée par le gouvernement caquiste.&nbsp;</i></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Pour information:</strong></p><p>Benoit Girouard, porte-parole : 450-495-1910</p><p>Courriel : <a href=\"mailto:info@leaq.ca\"><strong>info@leaq.ca</strong></a></p><p>&nbsp;</p><p><i><strong>*Entrepreneurs en Action du Québec regroupe plus de 2600 PME et travailleurs autonomes, notamment dans le secteur des centres d’activités physique, de la restauration, des écoles de sports, du tourisme, de l’événementiel, et plus de 30 autres secteurs d’activités.&nbsp;</strong></i></p>"},{"title":"Communiqué : Une entreprise relève le défi lancé par le gouvernement avec la création d’un appareil de ventilation qui désinfecte l’air.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/communique-une-entreprise-releve-le-defi-lance-par-le-gouvernement-avec-la-creation-dun-appareil-de-ventilation-qui-desinfecte-lair","published_at":"2021-04-27T11:15:47+00:00","summary":"**Longueuil, le 27 avril 2021** – Au moment où la pandémie a atteint le Québec, il y a un peu plus d’un an, le premier ministre François Legault avait demandé aux entreprises de chez nous de participer à la lutte contre la COVID-19, selon leur champ d’expertise, dans l’espoir de réduire au minimum la propagation du virus.\n\nNotre entreprise de Longueuil, spécialisée en ventilation, a aussitôt amorcé une réflexion à ce sujet qui a mené à la création d’un mécanisme de prévention contre la propagation des virus aéroportés: **PUR MEDIC FUSION**\n\nCet équipement élimine les particules en suspension par la fusion de lampes UV-C (sans ozone) à un filtre HEPA (intercepteur de particules à haute efficacité) soit les deux technologies les plus efficaces au monde.\n\nL’appareil qui supprime les gouttelettes et aérosols à 99,9% a été testé, avec succès, par le laboratoire américain HAZMASTER qui met à l’épreuve l’intégrité des équipements.\n\nLe dispositif qui est offert en deux modèles (FUSION-800 et FUSION-1500), selon la dimension de l’espace à couvrir, est recommandé pour usage commercial et institutionnel.\n\n**UNE INNOVATION QUÉBÉCOISE POUR LA SANTÉ DE LA POPULATION**\n\nPlusieurs lieux publics intérieurs qui ont été forcés de fermer leurs portes au cours de la dernière année, au Québec, pourraient reprendre leurs activités en réduisant les risques de contamination et propagation tout en respectant les règles sanitaires déjà en place. Les domaines de la restauration, de la culture, du sport et combien d’autres tireraient avantage de l’installation, très simple, d’un appareil PUR MEDIC FUSION.\n\nTous les membres de notre équipe sont fiers d’offrir ce produit qui est le résultat de nos efforts et de notre volonté à être un bon citoyen corporatif. \n\n**Informations:** \nRoland Mailhot (514) 718-1311 - roland.mailhot@ppnsource.com","content":"<p><strong>Longueuil, le 27 avril 2021</strong> – Au moment où la pandémie a atteint le Québec, il y a un peu plus d’un an, le premier ministre François Legault avait demandé aux entreprises de chez nous de participer à la lutte contre la COVID-19, selon leur champ d’expertise, dans l’espoir de réduire au minimum la propagation du virus.</p><p>&nbsp;</p><p>Notre entreprise de Longueuil, spécialisée en ventilation, a aussitôt amorcé une réflexion à ce sujet qui a mené à la création d’un mécanisme de prévention&nbsp; contre la propagation des virus aéroportés&nbsp;: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://ds8eeid1cppbm.cloudfront.net/public/3403/Brochure-Pur-M%C3%A9dic-Fusion-1500.pdf\"><strong>PUR MEDIC FUSION</strong></a></p><p>&nbsp;</p><p>Cet équipement élimine les particules en suspension par la fusion de lampes UV-C (sans ozone) à un filtre HEPA (intercepteur de particules à haute efficacité) soit les deux technologies les plus efficaces au monde.</p><p>&nbsp;</p><p>L’appareil qui supprime les gouttelettes et aérosols à 99,9% a été testé, avec succès, par le laboratoire américain <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.hazmasters.com/\"><strong>HAZMASTER&nbsp;</strong></a>qui met à l’épreuve l’intégrité des équipements.</p><p>&nbsp;</p><p>Le dispositif qui est offert en deux modèles (FUSION-800 et <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://ds8eeid1cppbm.cloudfront.net/public/3403/Brochure-Pur-M%C3%A9dic-Fusion-1500.pdf\">FUSION-1500)</a>, selon la dimension de l’espace à couvrir, est recommandé pour usage commercial et institutionnel.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>UNE INNOVATION QUÉBÉCOISE POUR LA SANTÉ DE LA POPULATION</strong></p><p>Plusieurs lieux publics intérieurs qui ont été forcés de fermer leurs portes au cours de la dernière année, au Québec, pourraient reprendre leurs activités en réduisant les risques de contamination et propagation tout en respectant les règles sanitaires déjà en place. Les domaines de la restauration, de la culture, du sport et combien d’autres tireraient avantage de l’installation, très simple, d’un appareil <strong>PUR MEDIC FUSION.</strong></p><p>&nbsp;</p><p>Tous les membres de notre équipe sont fiers d’offrir ce produit qui est le résultat de nos efforts et de notre volonté à être un bon citoyen corporatif.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Informations</strong>:&nbsp;</p><p>Roland Mailhot (514) 718-1311 - <a href=\"mailto: roland.mailhot@ppnsource.com\">roland.mailhot@ppnsource.com</a></p>"},{"title":"Press release: A Cemetery of Quebec Businesses buried in front of the National Assembly.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/press-release-a-cemetery-of-quebec-businesses-buried-in-front-of-the-national-assembly","published_at":"2021-03-09T11:44:25+00:00","summary":"**Montreal, Quebec, March 9, 2021** -  When members of the National Assembly arrive in Quebec this morning, they will be forced to give considerable thought to the Cemetery of Quebec Businesses. \n\nThe purpose of the cemetery is simple. We remind our government that the deaths of thousands of Quebec’s small and medium sized businesses will result in very real collateral damage: poverty, divorce, psychological distress, suicide, drug overdose and many more devastating side effects are already happening because of decisions made by the Legault government. \n\nEntrepreneurs en Action du Québec have announce that 2021 will be a record year for insolvency among Quebec’s small and medium size businesses. All economic indicators point in this direction. \n\nMuch of the current disaster is due to the lack of adequate support from the Legault government. This evident lack of concern is best illustrated by Minister Pierre Fitzgibbon's insensitivity to the plight of small entrepreneurs. \n\nFor months, EAQ has testified that its flagship program for struggling business, AERAM, was not working. And yet contrary to all evidence available, Minister Fitszgibbon preferred to tell media that it was.\n\nRecently, the CFIB and the ARQ echoed the EAQ in saying that AERAM has serious shortcomings and does not meet the urgent needs of Quebec's small and medium size businesses. \n\nMinister Fitzgibbon's response? The program is working.\n\n\"At this point, it is obvious the Legault government is disconnected from Quebec entrepreneurs. We have been totally forgotten and the effects are disastrous\" says Samuel Grenier, Vice-President of EAQ.\n\n“Clearly, the government does not realize the critical role of this massive sector of the economy in Quebec. I have observed our political scene for 20 years but I have never seen a government fail so completely in its economic and social obligations\", says Benoit Girouard, EAQ President.\n\n“This government breaks the store and runs away without paying for the damage. Here we are, still closed, still waiting for financial assistance, or any assistance at all, from the government”, adds Samuel Grenier.\n\n“There is no choice to be made between the economy and public health because the two are inter-connected both physically and mentally. You can’t destroy the social and economic fabric of society without seriously harming the health and wellbeing of Quebec families\", says Benoit Girouard.\n\nThe central dilemma is the obvious lack of financial assistance for businesses that have been banned from operating due to Covid 19 restrictions. \n\nThe EAQ, representing 2,700 entrepreneurs from all sectors of the economy, demand urgent support to save the livelihoods of countless Quebec families.\n\nIt is obvious the government has not been there for us, and the bill is coming due. \n\n**Press contact:**\nMichael Ashby, Spokesperson (english media): 514-887-0074","content":"<p>Montreal, Quebec, March 9, 2021&nbsp;- &nbsp;When members of the National Assembly arrive in Quebec this morning, they will be forced to give considerable thought to the Cemetery of Quebec Businesses.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>The purpose of the cemetery is simple. We remind our government that the deaths of thousands of Quebec’s small and medium sized businesses will result in very real collateral damage: poverty, divorce,&nbsp;psychological distress, suicide, drug overdose and many more devastating side effects are already happening because of decisions made by the Legault government.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Entrepreneurs en Action du Québec have announce that 2021 will be a record year for insolvency among Quebec’s small and medium size businesses. All economic indicators point in this direction.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Much of the current disaster is due to the lack of adequate support from the Legault government. This evident lack of concern is best illustrated by Minister Pierre Fitzgibbon's insensitivity to the plight of small entrepreneurs.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>For months, EAQ has testified that its flagship program for struggling business, AERAM, was not working. And yet contrary to all evidence available, Minister Fitszgibbon preferred to tell media that it was.</p><p>&nbsp;</p><p>Recently, the CFIB and the ARQ echoed the EAQ in saying that AERAM has serious shortcomings and does not meet the urgent needs of Quebec's small and medium size businesses.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Minister Fitzgibbon's response? The program is working.</p><p>&nbsp;</p><p>\"At this point, it is obvious the Legault government is disconnected from Quebec entrepreneurs. We have been totally forgotten and the effects are disastrous\" says Samuel Grenier, Vice-President of EAQ.</p><p>&nbsp;</p><p>“Clearly, the government does not realize the critical role of this massive sector of the economy in Quebec. I have observed our political scene for 20 years but I have never seen a government fail so completely in its economic and social obligations\", says Benoit Girouard, EAQ President.</p><p>&nbsp;</p><p>“This government breaks the store and runs away without paying for the damage. Here we are, still closed, still waiting for financial assistance, or any assistance at all, from the government”, adds Samuel Grenier.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>“There is no choice to be made between the economy and public health because the two are inter-connected both physically and mentally. You can’t destroy the social and economic fabric of society without seriously harming the health and wellbeing of Quebec families\", says Benoit Girouard.</p><p>&nbsp;</p><p>The central dilemma is the obvious lack of financial assistance for businesses that have been banned from operating due to Covid 19 restrictions.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>The EAQ, representing 2,700 entrepreneurs from all sectors of the economy, demand urgent support to save the livelihoods of countless Quebec families.</p><p>It is obvious the government has not been there for us, and the bill is coming due.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Press contact:&nbsp;</p><p>Michael Ashby, Spokesperson (english media):&nbsp;514-887-0074</p><p>Benoit Girouard, porte-parole : 450-495-1910</p><p>Samuel Grenier, porte-parole : 450-420-2606</p><p>Email : <a href=\"mailto:info@leaq.ca\">info@leaq.ca</a></p><p>Website: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://leaq.ca/\">https://leaq.ca/</a></p>"},{"title":"Press release -  Order Request: EAQ ask for the arbitrary measures to end.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/press-release-order-request-eaq-ask-for-the-arbitrary-measures-to-end","published_at":"2021-02-23T10:00:05+00:00","summary":"Blainville, February 23, 2021 - **Entrepreneurs en Action du Québec (EAQ) and co-applicants, will address the court, without delay, to stop the measures imposed by the government without any demonstration of necessity and in contradiction to Public Health recommendations.**\n\nIt’s time to put things in place with immediate actions following the publication of the written Public Health documents related to Covid-19 last Friday showing the political improvisation of the Legault government.\n\nWe believe that in the absence of convincing scientific evidence, and considering that we are responsible people, it is urgent to limit collateral damage for people in Quebec. We are Public Health partners by actively contributing to aspects of life in society. Support for abusive and arbitrary measures is crumbling, and it is urgent to review our way of living with this virus and the others.\n\n**For more information:**\nMichael Asbhy, English speaking spokesperson: 514-887-0074","content":"<p><i><strong>Blainville, February 23, 2021 </strong></i>- Entrepreneurs en Action du Québec (EAQ) and co-applicants, will address the court, without delay, to stop the measures imposed by the government without any demonstration of necessity and in contradiction to Public Health recommendations.</p><p>&nbsp;</p><p>It’s time to put things in place with immediate actions following the publication of the written Public Health documents related to Covid-19 last Friday showing the political improvisation of the Legault government.</p><p>&nbsp;</p><p><i><strong>«&nbsp;De réaliser que la Santé publique recommandait de prendre en compte la santé mentale de la population en laissant nos établissements ouverts me rassure, car c’est précisément ce qu’on défend depuis le mois de mars 2020. En revanche, que François Legault soit resté sourd à cette recommandation me dévaste. J’ai assisté à la fermeture d’un grand nombre d’entreprises de mon secteur et aux dommages collatéraux sur les propriétaires et la clientèle »,&nbsp;</strong></i>highlighted Benoit Girouard, president of EAQ and Gym X in Saint-Jérôme<i><strong>.&nbsp;</strong></i></p><p>&nbsp;</p><p><i><strong>«&nbsp;Il est maintenant temps de permettre la reprise du sport et en premier lieu pour les jeunes&nbsp;»</strong></i>, he added.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><i><strong>«&nbsp;L’absence de sport organisé pèse lourd sur les enfants et même sur leur développement. On ne me fera pas croire que ce n’est pas important. C’est urgent d’agir pour leur redonner de l’oxygène&nbsp;»,</strong></i> added Marie-Pier Turgeon, pdg of Centre d’entrainement QCC specialized in cheerleading.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><i><strong>«&nbsp;L’activité physique est essentielle à la santé. En raison des restrictions et de l’improvisation de M. Legault, les jeunes du Québec se retrouvent extrêmement limités. C’est directement leur développement et leur santé mentale qu’on attaque. Ce sont nous, les adultes, qui sommes responsables d’eux. Il est temps de mettre un stop au premier ministre&nbsp;»</strong></i>, protested Pier Yves Lehouillier, owner of the hockey school Coach Py.</p><p>&nbsp;</p><p><i><strong>« D’apprendre que si le premier ministre avait suivi les recommandations de la Santé publique en mars et en septembre derniers mon restaurant serait resté ouvert me met dans un état impensable&nbsp;»,</strong></i><strong>&nbsp;</strong>mentioned Mike Sikillis, owner of Petinos.</p><p>&nbsp;</p><p><i><strong>«&nbsp;Si François Legault avait écouté les recommandations de la Santé publique en mars j’aurais évité la faillite. À 50% de ma capacité on aurait passé au travers, mais là j’ai tout perdu&nbsp;»</strong></i>, indicated Marie-Josée Condrain, owner of the Maizonneuve resto-bar.</p><p>&nbsp;</p><p><i><strong>«&nbsp;Après avoir plié aux demandes gouvernementales (car il est aujourd’hui impensable de les appeler les recommandations de la Santé publique) à maintes reprises, investi dans des mesures donc nous n’aurons pas pu pleinement bénéficier (exemple, plexiglass) , perdu une bonne partie de notre famille, notre équipe, gaspillé des commandes, de la mise en place à cause du manque de communication et de transparence du gouvernement Legault, le bas de laine est vidé, l’élastique est brisé et c’est maintenant l’heure de vérité, nous exigeons des actions&nbsp;»</strong></i> added Vianney, owner of Succeda in Rosemère.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><i><strong>« Dans quelques jours à peine, le gouvernement permettra plus de monde dans une piscine que dans une cathédrale. Comme catholique, et à l’approche de Pâques, j’ai la conviction profonde que l’exercice de ma foi est entravé de façon déraisonnable et arbitraire »,</strong></i> added Jean Boily, faithful catholic.</p><p>&nbsp;</p><p>For all these reasons as well as many more, it’s urgent to allow the opening of our businesses evaluated at low risks according to Public Health standards. With all the Legault government inconsistencies and his own personal interpretations of the Public Health recommendations, our businesses will go to court.</p><p>&nbsp;</p><p>We believe that in the absence of convincing scientific evidence, and considering that we are responsible people, it is urgent to limit collateral damage for people in Quebec. We are Public Health partners by actively contributing to aspects of life in society. Support for abusive and arbitrary measures is crumbling, and it is urgent to review our way of living with this virus and the others.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>About us</strong></p><p>Entrepreneurs en Action du Québec regroup more than 2600 pme and self-employed workers, in many different sectors like physical activity centers, restaurants, sports schools, tourism, event industry, and more than 30 other business sectors.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>For more information</strong></p><p>Benoit Girouard, French speaking spokesperson: 450-495-1910</p><p>Samuel Grenier, French speaking spokesperson: 450-420-2606</p><p>Michael Asbhy, English speaking spokesperson: 514-887-0074</p>"},{"title":"Communiqué: Une application mobile pour permettre aux \"petits\" commerces d'augmenter leurs revenus.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/communique-une-application-mobile-pour-permettre-aux-petits-commerces-daugmenter-leurs-revenus","published_at":"2021-02-10T12:00:37+00:00","summary":"**Trois-Rivières, le 10 février 2021** – La dernière année fut très difficile pour les commerçants de proximité. Plusieurs ont fermé boutique alors que d’autres survivent à peine en raison des consignes gouvernementales pour lutter contre la pandémie.\n\n**L’application de ‘marketing’ mobile \"WHATS-OUT\"** permettra aux propriétaires de petits commerces de relancer leur entreprise en misant sur une commercialisation de proximité basée sur la localisation.\n\n‘WHATS-OUT’ stimule le marché en procurant au commerçant une analyse de son ‘marketing’ numérique, de l’activité de ses clients, dans leurs habitudes et leurs comportements, tout en leur fournissant une liste d’entreprises basée sur leurs géolocalisations.\n\nLancée aux États-Unis, il y a quelques années, l’application est maintenant disponible au Québec par l’entremise d’entrepreneurs, de chez nous, qui ont ‘à cœur’ la sauvegarde des commerces québécois.\n\nLes chambres de commerce, à la grandeur du Québec, les Sociétés de développement commercial (SDC), la Société d’aide au développement des collectivités (SADC) et les Centres d’aide aux entreprises (CAE) pourraient créer des communautés de commerces réduisant ainsi le coût d’utilisation de l’application pour chaque ‘petit’ entrepreneur local.\n\nLa clé du succès sur mobile est la voie pour sortir les commerces du marasme dans lequel ils se retrouvent. Les gens prennent leurs appareils mobiles partout. Pour survivre dans ce ‘nouveau’ marché, le commerçant local doit faire partie du quotidien de ses clients sans être une intrusion dans leur vie.\n\n‘WHATS-OUT’ permet aux entrepreneurs de communiquer directement avec leurs clients au bon moment de la journée et de la semaine, au bon endroit et avec la bonne offre. Ce \"marketing\" actif se démarque des autres vecteurs conventionnels.\n\nContact: Jean Morin - Directeur du développement des affaires -\n1-888-252-9487 - jeanmorin3@videotron.ca\nhttps://www.whats-out.com/","content":"<p><strong>Trois-Rivières, le 10 février 2021&nbsp;</strong>– La dernière année fut très difficile pour les commerçants de proximité. Plusieurs ont fermé boutique alors que d’autres survivent à peine en raison des consignes gouvernementales pour lutter contre la pandémie.</p><p>&nbsp;</p><p>L’application de ‘marketing’ mobile <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.whats-out.com/\"><strong>‘WHATS-OUT’&nbsp;</strong></a>permettra aux propriétaires de petits commerces de relancer leur entreprise en misant sur une commercialisation de proximité basée sur la localisation.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>‘WHATS-OUT’ </strong>stimule le marché en procurant au commerçant une analyse de son ‘marketing’ numérique, de l’activité de ses clients, dans leurs habitudes et leurs comportements, tout en leur fournissant une liste d’entreprises basée sur leurs géolocalisations.</p><p>&nbsp;</p><p>Lancée aux États-Unis, il y a quelques années, l’application est maintenant disponible au Québec par l’entremise d’entrepreneurs, de chez nous, qui ont ‘à cœur’ la sauvegarde des commerces québécois.</p><p>&nbsp;</p><p>Les chambres de commerce, à la grandeur du Québec, les Sociétés de développement commercial (SDC), la Société d’aide au développement des collectivités (SADC) et les Centres d’aide aux entreprises (CAE) pourraient créer des communautés de commerces réduisant ainsi le coût d’utilisation de l’application pour chaque ‘petit’ entrepreneur local.</p><p>&nbsp;</p><p>La clé du succès sur mobile est la voie pour sortir les commerces du marasme dans lequel ils se retrouvent. Les gens prennent leurs appareils mobiles&nbsp;partout.&nbsp;Pour survivre dans ce ‘nouveau’ marché, le commerçant local doit faire partie du quotidien de ses clients sans être une intrusion dans leur vie.</p><p>&nbsp;</p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.whats-out.com/\"><strong>‘WHATS-OUT’ </strong></a>permet aux entrepreneurs de communiquer directement avec leurs clients au bon moment de la journée et de la semaine, au bon endroit et avec la bonne offre. Ce ‘marketing’ actif se démarque des autres vecteurs conventionnels.</p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p><p><strong>Contact&nbsp;:</strong></p><p>Jean Morin</p><p>Directeur du développement des affaires</p><p>1-888-252-9487 - <a href=\"mailto:jeanmorin3@videotron.ca\">jeanmorin3@videotron.ca</a></p>"},{"title":"L’entreprise ALIFAB de Sainte-Claire, chef de file en technologie et en innovation pour protéger les travailleurs de la COVID-19.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/lentreprise-alifab-de-sainte-claire-chef-de-file-en-technologie-et-en-innovation-pour-proteger-les-travailleurs-de-la-covid-19","published_at":"2021-01-28T13:00:08+00:00","summary":"**Source: Alifab**\n\nSainte-Claire, Québec, le 28 janvier 2021 – La station de désinfection des mains lancée par ALIFAB lors de la première vague de la COVID-19 a vécu une évolution à la plus fine pointe de la technologie. IgieneCam automatise entièrement le processus d’entrée des travailleurs: prise de température, détection du masque, désinfection des mains et déverrouillage du contrôle d’accès.\n\n**Le bien-être des employés à cœur -**\nLa pandémie amène son lot de défis au quotidien pour les entreprises des secteurs essentiels. Les travailleurs doivent se plier à de nouvelles exigences à leurs arrivées sur leurs lieux de travail. \n\nLes Aliments 2000 à Saint-Augustin-de-Desmaures sont précurseurs et les premiers utilisateurs d’igieneCam dans la région de Québec. Pour le président Denis Giroux, cette innovation est la solution idéale : « Chez nous, le bien-être des employés est primordial et on ne néglige rien à ce niveau ». \n\nL’ensemble du personnel de l’usine et des bureaux convergent maintenant vers cette entrée. L’expérience est plus positive et rapide pour les employés particulièrement avant les quarts de travail. En 10 secondes, le processus de sécurisation est complété et permet d’éviter l’attente. Selon M. Giroux, le fait de libérer un employé à la surveillance a permis rapidement un retour sur investissement. La station est connectée à un logiciel pour faire une gestion efficace des allées et venues.\n\n**Innovation locale, unique en Amérique-**\nCet équipement conçu et fabriqué à Sainte-Claire dans la MRC de Bellechasse, en partenariat avec Apertio spécialiste en intégration technologique, est unique en Amérique. Le propriétaire Jean-Pierre Bourque s’est impliqué étroitement dans son développement.\n\nLes perspectives de développement en 2021 avec igiene sont positives avec l’engouement constaté pour le produit. Le marché s’adapte à une nouvelle réalité qui risque de perdurer dans le temps pour favoriser la prévention de la santé en milieu de travail dans l’avenir. ALIFAB est spécialisé en conception et fabrication d’équipement acier inoxydable dans le secteur de l’agroalimentaire et élargit son marché avec ce produit unique.\n\n**Lien connexe**: http://www.igiene.ca/\n\nInformation: \nIsabelle Cloutier -\nGestionnaire chez ALIFAB -\n581-994-4862 - \nicloutier@alifab.ca","content":"<p><strong>Sainte-Claire, Québec, le 28 janvier 2021</strong>– La station de désinfection des mains lancée par ALIFAB lors de la première vague de la COVID-19 a vécu une évolution à la plus fine pointe de la technologie. IgieneCam automatise entièrement le processus d’entrée des travailleurs&nbsp;: prise de température, détection du masque, désinfection des mains et déverrouillage du contrôle d’accès.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Le bien-être des employés à cœur&nbsp;</strong></p><p>La pandémie amène son lot de défis au quotidien pour les entreprises des secteurs essentiels. Les travailleurs doivent se plier à de nouvelles exigences à leurs arrivées sur leurs lieux de travail.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Les Aliments 2000 à Saint-Augustin-de-Desmaures sont précurseurs et les premiers utilisateurs d’igieneCam dans la région de Québec. Pour le président Denis Giroux, cette innovation est la solution idéale&nbsp;: «&nbsp;Chez nous, le bien-être des employés est primordial&nbsp;et on ne néglige rien à ce niveau ».&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>L’ensemble du personnel de l’usine et des bureaux convergent maintenant vers cette entrée. L’expérience est plus positive et rapide pour les employés particulièrement avant les quarts de travail. En 10 secondes, le processus de sécurisation est complété et permet d’éviter l’attente. Selon M. Giroux, le fait de libérer un employé à la surveillance a permis rapidement un retour sur investissement. La station est connectée à un logiciel pour faire une gestion efficace des allées et venues.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Innovation locale – Unique en Amérique</strong></p><p>Cet équipement conçu et fabriqué à Sainte-Claire dans la MRC de Bellechasse, en partenariat avec Apertio spécialiste en intégration technologique, est unique en Amérique. Le propriétaire Jean-Pierre Bourque s’est impliqué étroitement dans son développement.</p><p>&nbsp;</p><p>Les perspectives de développement en 2021 avec igiene sont positives avec l’engouement constaté pour le produit. Le marché s’adapte à une nouvelle réalité qui risque de perdurer dans le temps pour favoriser la prévention de la santé en milieu de travail dans l’avenir. ALIFAB est spécialisé en conception et fabrication d’équipement acier inoxydable dans le secteur de l’agroalimentaire et élargit son marché avec ce produit unique.</p><p>&nbsp;</p><p>Lien connexe: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http://www.igiene.ca/\">http://www.igiene.ca/</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Information:&nbsp;</strong></p><p>Isabelle Cloutier</p><p>Gestionnaire chez ALIFAB</p><p>581-994-4862&nbsp;</p><p><a href=\"mailto:icloutier@alifab.ca\"><strong>icloutier@alifab.ca</strong></a></p>"}]}