{"title":"PPN Source | Stories","description":"PPN Source stories","link":"https://www.ppnsource.com/en/rss/stories","language":"en","updated":"2026-04-12T01:49:17+00:00","items":[{"title":"Media advisory - Group of candidates from the Conservative Party of Quebec","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/media-advisory-group-of-candidates-from-the-conservative-party-of-quebec","published_at":"2022-09-28T13:18:32+00:00","summary":"Mont-Saint-Hilaire, September 28th 2022 - A group of candidates from the Conservative Party of Quebec, **Mr. Daniel Desnoyers (Chambly), Mme Kim Beaudoin (Saint-Hyacinthe), Mme Catherine St-Clair (Saint-Laurent) and Mr. Jean-Félix Racicot (Borduas) invite the medias at a press conference** to present the conservative commitments toward the modifications to the Public Health Act and the respect of our fundamental rights.\n \n**WHAT?** Annoucement on liberty and democracy\n\n**WHEN?** Thursday, September 29th 2022 at 10H30 am\n\n**WHERE?** 2269 ch. De Chambly, Carignan, Qc., J3L 4N4 (Electoral offices of Mr. Daniel Desnoyers)\n \n**Organiser:** Jean-Félix Racicot 514-576-9348","content":"<p>Mont-Saint-Hilaire, September 28th 2022 - A group of candidates from the Conservative<br>Party of Quebec, <strong>Mr. Daniel Desnoyers (Chambly), Mme Kim Beaudoin (Saint-Hyacinthe),</strong><br><strong>Mme Catherine St-Clair (Saint-Laurent) and Mr. Jean-Félix Racicot (Borduas) invite the</strong><br><strong>medias at a press conference </strong>to present the conservative commitments toward the<br>modifications to the Public Health Act and the respect of our fundamental rights.<br>&nbsp;</p><p><strong>WHAT? </strong>Annoucement on liberty and democracy<br>&nbsp;</p><p><strong>WHEN?</strong> Thursday, September 29th 2022 at 10H30 am<br>&nbsp;</p><p><strong>WHERE?</strong> 2269 ch. De Chambly, Carignan, Qc., J3L 4N4 (Electoral offices of Mr. Daniel Desnoyers)<br>&nbsp;</p><p><strong>Organiser:</strong> Jean-Félix Racicot 514-576-9348</p>"},{"title":"Pandémie de la COVID-19 - Le gouvernement du Québec réitère son appui aux entreprises des régions en alerte maximale","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/pandemie-de-la-covid-19-le-gouvernement-du-quebec-reitere-son-appui-aux-entreprises-des-regions-en-alerte-maximale","published_at":"2020-11-03T15:03:13+00:00","summary":"**Québec, le 3 novembre 2020** - À la suite de l'annonce de la prolongation de la fermeture de certains établissements commerciaux situés dans les régions en alerte maximale (zones rouges), le ministre de l'Économie et de l'Innovation, M. Pierre Fitzgibbon, tient à réitérer son appui aux entreprises touchées et à rappeler les mesures de soutien mises en place, dont l'Aide aux entreprises en régions en alerte maximale (AERAM).\n\nPour vérifier leur admissibilité aux aides financières, les entreprises peuvent consulter la liste des secteurs économiques visés par des ordres de fermeture dans les régions et les territoires en alerte maximale.","content":"<p><strong>Québec, le 3 nov. 2020</strong> -&nbsp;À la suite de l'annonce de la prolongation de la fermeture de certains établissements commerciaux situés dans les régions en alerte maximale (zones rouges), le ministre de l'Économie et de l'Innovation, M.&nbsp;Pierre&nbsp;Fitzgibbon, tient à réitérer son appui aux entreprises touchées et à rappeler les mesures de soutien mises en place, dont l'Aide aux entreprises en régions en alerte maximale (AERAM).</p><p>&nbsp;</p><p>Pour vérifier leur admissibilité aux aides financières, les entreprises peuvent consulter la liste des <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/liste-secteurs-economiques-impactes-zone-rouge-covid-19/\">secteurs économiques</a> visés par des ordres de fermeture dans les régions et les territoires en alerte maximale.</p><p>&nbsp;</p><p>L'AERAM s'adresse aux entreprises bénéficiant du Programme d'action concertée temporaire pour les entreprises (PACTE) ou du programme Aide d'urgence aux petites et moyennes entreprises (PAUPME). Elle permet aux établissements visés par des ordres de fermeture, comme les bars et les restaurants, mais également à ceux offrant des activités de loisirs ou de sports organisées dans un lieu public, d'obtenir un pardon de prêt pouvant aller jusqu'à 15&nbsp;000&nbsp;$ par mois (maximum de 80&nbsp;% du montant du prêt accordé) afin de payer leurs frais fixes.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Citation&nbsp;:</strong></p><p>«&nbsp;Dans le contexte de la deuxième vague de la COVID-19 qui sévit au Québec, notre gouvernement maintient les mesures en place pour appuyer les PME, y compris celles actives dans les loisirs et les sports. Je tiens à rassurer toutes les entreprises touchées&nbsp;: nous continuons d'être présents pour les soutenir et de moduler nos interventions selon l'évolution de la situation. Nous travaillons avec les MRC et les associations pour assurer le traitement efficace des demandes et une compréhension claire des mesures. Nous avons aussi permis aux MRC d'utiliser une portion des fonds accordés pour qu'elles puissent s'adjoindre des ressources externes expertes au besoin.&nbsp;»</p><p><i><strong>Pierre Fitzgibbon, ministre de l'Économie et de l'Innovation</strong></i></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Faits saillants&nbsp;:</strong></p><ul><li>Le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.investquebec.com/quebec/fr/produits-financiers/toutes-nos-solutions/programme-daction-concertee-temporaire-pour-les-entreprises-pacte.html\">PACTE</a> permet d'appuyer, par l'entremise de prêts ou de garanties de prêt d'un montant minimal de 50 000 $, le fonds de roulement des entreprises afin qu'elles puissent poursuivre leurs activités.</li><li>Le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/aide-urgence-pme-covid-19/\">PAUPME</a> vise à soutenir, par le biais de prêts d'un montant de moins de 50 000 $, le fonds de roulement des PME afin qu'elles soient en mesure de maintenir, de consolider ou de relancer leurs activités.</li><li>L'<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/aide-urgence-pme-covid-19/#c72304\">AERAM</a> prend la forme d'un pardon de prêt qui s'applique aux aides financières accordées par l'entremise du PACTE ou du PAUPME. Ce pardon :<ul><li>peut atteindre 80 % du montant du prêt, et ce, jusqu'à concurrence de 15 000 $ par mois de fermeture;</li><li>couvre certains frais fixes déboursés pour la période de fermeture visée, notamment les taxes municipales et scolaires, le loyer et les services publics.</li></ul></li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Liens connexes&nbsp;:</strong><br>Pour obtenir de l'information sur les services destinés aux entreprises et aux travailleurs autonomes, consultez le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes./\">www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes.</a></p><p>&nbsp;</p><p>Pour en savoir plus sur les mesures prises par le gouvernement du Québec en lien avec la COVID-19, visitez le site <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/?utm_source=print&amp;utm_medium=print&amp;utm_campaign=coronavirus_2020\">Québec.ca/coronavirus</a>.</p>"},{"title":"Service québécois de changement d'adresse en ligne - Faites connaître votre nouvelle adresse au gouvernement du Québec rapidement et en tout temps.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/service-quebecois-de-changement-dadresse-en-ligne-faites-connaitre-votre-nouvelle-adresse-au-gouvernement-du-quebec-rapidement-et-en-tout-temps","published_at":"2020-06-26T22:10:03+00:00","summary":"**Québec, le 26 juin 2020** - Le gouvernement du Québec invite les citoyens qui déménagent pendant la période de la pandémie de COVID-19 à privilégier le Service québécois de changement d'adresse (SQCA) en ligne pour informer, en tout temps, le gouvernement du Québec de leur nouvelle adresse. \n\nLe SQCA est un service gratuit. Il simplifie la vie des citoyens en leur permettant de faire connaître, en une seule étape, leur nouvelle adresse à sept ministères et organismes du gouvernement du Québec auprès desquels la population fait le plus souvent des démarches : le ministère du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité sociale, Retraite Québec, la Société de l'assurance automobile du Québec, Revenu Québec, Élections Québec, la Régie de l'assurance maladie du Québec et la Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail.\n\nLe SQCA en ligne est accessible à l'adresse Québec.ca/demenager. On y trouve aussi des informations complémentaires et pratiques sur le changement d'adresse et le déménagement ainsi que le nouveau guide des bonnes pratiques sanitaires à adopter lors d'un déménagement, lié à la pandémie de COVID-19.","content":"<p><strong>Québec, le 26 juin 2020</strong> -&nbsp;Le gouvernement du Québec invite les citoyens qui déménagent pendant la période de la pandémie de COVID-19 à privilégier le Service québécois de changement d'adresse (SQCA) en ligne pour informer, en tout temps, le gouvernement du Québec de leur nouvelle adresse.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Le SQCA est un service gratuit. Il simplifie la vie des citoyens en leur permettant de faire connaître, en une seule étape, leur nouvelle adresse à sept ministères et organismes du gouvernement du Québec auprès desquels la population fait le plus souvent des démarches : le ministère du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité sociale, Retraite Québec, la Société de l'assurance automobile du Québec, Revenu Québec, Élections Québec, la Régie de l'assurance maladie du Québec et la Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail.</p><p>&nbsp;</p><p>Le SQCA en ligne est accessible à l'adresse <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://c212.net/c/link/?t=0&amp;l=fr&amp;o=2842802-1&amp;h=3533284267&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Fhabitation-et-logement%2Fchangement-adresse-demenagement%2F&amp;a=Qu%C3%A9bec.ca%2Fdemenager\">Québec.ca/demenager</a>. On y trouve aussi des informations complémentaires et pratiques sur le changement d'adresse et le déménagement ainsi que le nouveau guide des bonnes pratiques sanitaires à adopter lors d'un déménagement, lié à la pandémie de COVID-19.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Faits saillants</strong></p><ul><li>Dans la dernière année, plus de 700 300 demandes de changement d'adresse ont été faites au moyen du SQCA. La majorité des utilisateurs, c'est-à-dire plus de 500 000 personnes, ont privilégié l'utilisation en ligne de ce service.</li><li>On peut également accéder au SQCA au moyen du téléphone, en composant le 644-4545, précédé de 418 (Québec) ou de 514 (Montréal) ou de 1 877 (ailleurs au Québec, sans frais).</li><li>Par ailleurs, en raison des mesures préventives mises en place dans le contexte de la pandémie de COVID-19, l'accès au SQCA offert dans les bureaux de Services Québec, par l'intermédiaire des ordinateurs se trouvant dans les salles multiservices, est suspendu jusqu'à nouvel ordre.</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Renseignements:&nbsp;</strong></p><p>Relations avec les médias, Direction des communications, Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité sociale, Tél. : 418 643-9796</p>"},{"title":"Mise à jour des activités du Panier Bleu - Le Panier Bleu pilotera 8 grands chantiers pour propulser le commerce de détail au Québec.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/mise-a-jour-des-activites-du-panier-bleu-le-panier-bleu-pilotera-8-grands-chantiers-pour-propulser-le-commerce-de-detail-au-quebec","published_at":"2020-06-09T21:58:29+00:00","summary":"**Montréal, le 9 juin 2020**  - Lancé en avril dernier, Le Panier Bleu procédait aujourd'hui à une mise à jour de ses activités et au lancement de huit grands chantiers qui serviront à mettre en commun l'expertise et le savoir-faire québécois afin d'accélérer la transformation numérique et propulser le commerce de détail au Québec à un niveau supérieur.\n\nL'annonce s'est effectuée en présence du ministre de l'Économie et de l'Innovation et ministre responsable de la région de Lanaudière, M. Pierre Fitzgibbon, alors que le Panier Bleu en a profité pour faire le point sur les fonctionnalités de sa plateforme, qui continue d'évoluer quotidiennement, et pour dévoiler des nouvelles données probantes sur l'intérêt des Québécois envers l'achat local.","content":"<p><strong>Montréal, le 9 juin 2020</strong> &nbsp;-&nbsp;Lancé en avril dernier, Le Panier Bleu procédait aujourd'hui à une mise à jour de ses activités et au lancement de huit grands chantiers qui serviront à mettre en commun l'expertise et le savoir-faire québécois afin d'accélérer la transformation numérique et propulser le commerce de détail au Québec à un niveau supérieur.</p><p>&nbsp;</p><p>L'annonce s'est effectuée en présence du ministre de l'Économie et de l'Innovation et ministre responsable de la région de Lanaudière, M.&nbsp;Pierre Fitzgibbon, alors que le Panier Bleu en a profité pour faire le point sur les fonctionnalités de sa plateforme, qui continue d'évoluer quotidiennement, et pour dévoiler des nouvelles données probantes sur l'intérêt des Québécois envers l'achat local.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Huit chantiers pour repenser le commerce de détail</strong></p><p>Bien qu'une réflexion sur le commerce au détail s'imposait depuis plusieurs années, la crise actuelle a eu pour effet d'accélérer sa nécessité. Le Panier Bleu a ainsi annoncé le début de huit grands chantiers pour réfléchir à l'avenir du commerce de détail et lui donner les leviers nécessaires pour rattraper le retard numérique. L'objectif consiste à rassembler l'expertise québécoise dans le domaine pour élever le commerce de détail et ultimement, compétitionner les géants mondiaux. Les 8 chantiers seront présidés par des experts reconnus du secteur qui joindront le conseil d'administration du Panier Bleu.</p><ol><li>Capacités logistiques -- présidé par&nbsp;Michel Girard, Président-directeur général de Drakkar Logistics</li><li>Transport et livraison -- présidé par Catryn Picard, Présidente et chef de la direction de Nationex</li><li>Gestion de la vie privée et protection des renseignements personnels -- présidé par&nbsp;Elisa Henry, Associée chez Borden Ladner Gervais LLP.</li><li>Gestion de l'expérience consommateur et de la relation client -- présidé par Nathalie Larue, Première vice-présidente Stratégie, Marketing Mouvement et Services aux particuliers chez Desjardins.</li><li>Sécurité transactionnelle et paiement -- présidé par Gabrielle Cournoyer, Vice-présidente, Solutions de cartes et de paiements à la Banque Nationale.</li><li>Capacités technologiques de commerce numérique -- à venir.</li><li>Origine québécoise des produits et des commerces -- présidé par Véronique Proulx, Présidente-directrice générale de Manufacturiers et Exportateurs du Québec.</li><li>Communication marketing -- présidé par Jean-Philippe Shoiry, Chef de la stratégie et co-fondateur de Republik.</li></ol><p>Un rapport final colligeant les orientations et recommandations des chantiers qui servira de feuille de route pour le secteur sera par la suite diffusé, afin d'aider concrètement les commerces québécois à rivaliser avec les plus grands. Pour ce faire, Le Panier Bleu pourra compter sur la participation d'une équipe multidisciplinaire de Desjardins, qui aura pour mission d'encadrer et d'accélérer les travaux des chantiers et qui épaulera les présidents et présidentes dans la formulation de leurs recommandations.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Le Panier Bleu, le premier arrêt sur la route de l'achat local</strong></p><p>Depuis la mise en ligne du Panier Bleu, plus de 19 900 commerces se sont inscrits sur la plateforme, dont 6 967 commerces physiques et 3 702 commerces en ligne et 8&nbsp;695 commerces physiques qui ont également un service de commerce en ligne. Ajoutons à cela que pour près de 4 000 de ces entreprises, Le Panier Bleu constitue leur première vitrine sur le web.</p><p>&nbsp;</p><p>La plateforme, qui sera amenée à évoluer en continu afin de répondre aux besoins et aux préoccupations des consommateurs et des commerçants, aide les consommateurs à découvrir des entreprises québécoises et outille les commerçants d'ici pour se faire connaître et se mettre en valeur. Le Panier Bleu aide les Québécois à poser un geste solidaire dont ils peuvent être fiers.</p><p>&nbsp;</p><p>Les commerçants inscrits ont entre autres accès à un éventail de services et de fonctionnalités, qui continueront à être perfectionnés, offerts par des entreprises québécoises spécialisées en technologie dans le secteur du commerce de détail telles que&nbsp;:</p><ul><li>&nbsp;</li></ul><p><strong>Anagraph</strong> : en plus de faciliter la recherche en permettant aux usagers de géolocaliser les commerces locaux à proximité, Anagraph donnera également accès aux entreprises à des informations sociodémographiques sur les consommateurs dans un rayon d'un kilomètre de leur commerce.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>HeyDay :</strong> cette entreprise québécoise met à disposition des commerçants du Panier Bleu son outil de clavardage en direct, qui permet une expérience client plus personnalisée.</p><p>&nbsp;</p><p>L'équipe du Panier Bleu peut également compter sur la participation de <strong>Symplify</strong>, <strong>CloudRaker</strong> et <strong>Ergoweb</strong>, qui contribuent à l'amélioration continue de la plateforme au service des commerçants et des consommateurs.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Un intérêt confirmé pour les entreprises d'ici</strong></p><p>Un réel engouement envers l'achat local s'est fait ressentir dans les dernières semaines. En effet, 85&nbsp;% des consommateurs qui choisissent d'acheter québécois estiment le faire pour soutenir l'économie locale. Par ailleurs, 60 % des Québécois disent connaître Le Panier Bleu et, de ce nombre, 51 % disent avoir augmenté leur consommation de produits locaux.(Sondage CROP LE PANIER BLEU ET L'ACHAT QUÉBÉCOIS)</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Citations</strong></p><p>« Le Panier Bleu, c'est plus qu'un simple mouvement pour favoriser l'achat local, c'est aussi un élan pour amener tout le secteur du commerce de détail québécois à se réinventer. Depuis notre lancement en avril dernier, on constate un réel engouement des Québécois pour les entreprises de chez nous. Nous entendons poursuivre notre travail afin de pouvoir offrir encore plus de fonctionnalités sur Le Panier Bleu, pour les commerçants et les consommateurs, et de faire en sorte que le réflexe d'acheter local persiste. »&nbsp;<br><strong>-- Alain Dumas, directeur général du Panier Bleu.</strong></p><p>&nbsp;</p><p>« La pandémie liée à la COVID-19 a marqué un tournant dans les habitudes de consommations des Québécois. Au cours des dernières semaines, ceux-ci ont redoublé d'efforts pour acheter local dans le but d'affirmer leur solidarité envers les commerçants d'ici. Le Panier Bleu a permis de renforcer ce mouvement collectif et d'amener les consommateurs à découvrir davantage de produits et de commerces québécois. Dans les mois à venir, Le Panier Bleu continuera d'évoluer et de s'améliorer, et l'ajout de personnes clés au sein du conseil d'administration accélérera ce changement. »&nbsp;<br>--&nbsp;<strong>Pierre Fitzgibbon, ministre de l'Économie et de l'Innovation et ministre responsable de la région de Lanaudière</strong></p><p>&nbsp;</p><p>Renseignements:&nbsp;</p><p>Malika Paradis, 418 933-2593, <a href=\"mparadis@tactconseil.ca\">mparadis@tactconseil.ca</a></p><p>&nbsp;</p><p>Lien connexe: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.lepanierbleu.ca\">https://www.lepanierbleu.ca</a></p>"},{"title":"Le gouvernement du Québec rend public le rapport final du comité d'experts indépendant chargé de trouver des solutions aux inondations de la rivière Chaudière.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/le-gouvernement-du-quebec-rend-public-le-rapport-final-du-comite-dexperts-independant-charge-de-trouver-des-solutions-aux-inondations-de-la-riviere-chaudiere","published_at":"2020-06-05T20:28:49+00:00","summary":"**Québec, le 5 juin 2020** - Le gouvernement du Québec rend public aujourd'hui le rapport final reçu du comité d'experts formé à la mi-janvier pour faire l'inventaire des solutions les meilleures et les plus adaptables pour réduire les risques d'inondation par embâcles de glace et à l'eau libre de la rivière Chaudière. Les recommandations du comité d'experts ont également été présentées hier aux élus locaux et régionaux concernés.\n\nSelon les experts, le régime d'écoulement de la rivière Chaudière semble en croissance, ce qui se traduit par une aggravation des épisodes d'inondation. Par ailleurs, même si aucune tendance ne se distingue en ce qui concerne les températures de l'air, des redoux hivernaux ont causé des épisodes d'embâcles au début ou au cœur de l'hiver au cours des 15 dernières années. Par contre, les données analysées par le comité d'experts ne permettent pas de conclure que l'accumulation de sédiments au fond de la rivière ait un impact sur la formation des embâcles.","content":"<p><strong>Québec, le 5 juin 2020</strong> - Le gouvernement du Québec rend public aujourd'hui le rapport final reçu du comité d'experts formé à la mi-janvier pour faire l'inventaire des solutions les meilleures et les plus adaptables pour réduire les risques d'inondation par embâcles de glace et à l'eau libre de la rivière Chaudière. Les recommandations du comité d'experts ont également été présentées hier aux élus locaux et régionaux concernés.</p><p>&nbsp;</p><p>Selon les experts, le régime d'écoulement de la rivière Chaudière semble en croissance, ce qui se traduit par une aggravation des épisodes d'inondation. Par ailleurs, même si aucune tendance ne se distingue en ce qui concerne les températures de l'air, des redoux hivernaux ont causé des épisodes d'embâcles au début ou au cœur de l'hiver au cours des 15&nbsp;dernières années. Par contre, les données analysées par le comité d'experts ne permettent pas de conclure que l'accumulation de sédiments au fond de la rivière ait un impact sur la formation des embâcles.</p><p>&nbsp;</p><p>Devant ces constats, les experts ont procédé à une analyse multicritère de solutions envisageables. Selon ceux-ci, la solution la plus efficace en termes d'impact sur les crues en eau libre serait la relocalisation des riverains et des infrastructures les plus exposées et vulnérables aux inondations. Suivent un dragage massif de la rivière sur plus de 15&nbsp;kilomètres, entre Scott et Sainte-Marie, de même que l'endiguement ciblé des berges.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Le comité insiste toutefois sur le fait que beaucoup de travail reste à faire avant de pouvoir privilégier le dragage, notamment l'évaluation des coûts économiques et environnementaux immédiats et récurrents associés à cette solution. Des interventions plus spécifiques sur le lit et aux abords de la rivière ont aussi été identifiées comme pouvant contribuer de manière plus marginale à contrôler l'aléa.</p><p>&nbsp;</p><p>En ce qui concerne l'inondation par<strong> embâcles de glace</strong>, les experts concluent qu'il n'existe pas de solution unique. Le comité recommande plutôt un ensemble de solutions touchant diverses facettes de la problématique. Celles qui lui ont semblé les plus porteuses sont l'installation d'estacades, l'affaiblissement du couvert de glace ainsi que la rétention de la glace dans les tributaires de la rivière Chaudière.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Le comité était formé des scientifiques suivants&nbsp;:</strong></p><ul><li>&nbsp;</li><li>Mme Pascale Biron, professeure titulaire au Département de géographie de l'Université Concordia de Montréal et spécialiste en géomorphologie des cours d'eau;</li><li>M. Étienne Boucher, professeur au Département de géographie de l'Université du Québec à Montréal et spécialiste en évaluation des risques glaciels;</li><li>M. Wael Taha, ingénieur associé et spécialisé en hydraulique en présence des glaces à la firme de génie-conseil Lasalle&nbsp;NHC.</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Lien connexe&nbsp;:</strong></p><p>Pour prendre connaissance de l'intégralité du rapport&nbsp;: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://c212.net/c/link/?t=0&amp;l=fr&amp;o=2823071-1&amp;h=609319620&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.cehq.gouv.qc.ca%2Fzones-inond%2Frapport%2Frapport-chaudiere-comite-expert.pdf&amp;a=https%3A%2F%2Fwww.cehq.gouv.qc.ca%2Fzones-inond%2Frapport%2Frapport-chaudiere-comite-expert.pdf\">https://www.cehq.gouv.qc.ca/zones-inond/rapport/rapport-chaudiere-comite-expert.pdf</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Source et information :</strong></p><p>Relations avec les médias<br>Ministère de l'Environnement<br>et de la Lutte contre les changements climatiques<br>Tél. : 418 521-3991</p><p>&nbsp;</p><h4><strong>Liens connexes</strong></h4><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http://www.environnement.gouv.qc.ca/\">http://www.environnement.gouv.qc.ca/</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Source:</strong> Cabinet du ministre de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques</p>"},{"title":"Pandémie de la COVID-19 - François Legault réitère l'importance de porter le masque lorsque l'on se trouve à l'extérieur de chez soi.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/pandemie-de-la-covid-19-francois-legault-reitere-limportance-de-porter-le-masque-lorsque-lon-se-trouve-a-lexterieur-de-chez-soi","published_at":"2020-05-14T03:50:00+00:00","summary":"**Québec, le 13 mai 2020**  - Lors de son point de presse quotidien, le premier ministre, François Legault, a demandé aux Québécois de porter le masque lorsqu'ils se trouvent à l'extérieur, et même d'en faire une habitude. Il s'est dit convaincu que les Québécois sont capables de s'adapter à cette nouvelle recommandation de la santé publique, afin de maintenir le contrôle de la contagion.\n\nRappelons que les autorités de santé publique du Québec ont recommandé le port du masque artisanal, aussi appelé couvre-visage, le 24 avril. Si une grande majorité de personnes porte un masque dans les lieux publics qui sont achalandés, comme les transports en commun et les commerces, cela contribuera à réduire la transmission du virus plus rapidement.","content":"<p>Québec, le 13&nbsp;mai 2020 &nbsp;-&nbsp;Lors de son point de presse quotidien, le premier ministre, François Legault, a demandé aux Québécois de porter le masque lorsqu'ils se trouvent à l'extérieur, et même d'en faire une habitude. Il s'est dit convaincu que les Québécois sont capables de s'adapter à cette nouvelle recommandation de la santé publique, afin de maintenir le contrôle de la contagion.</p><p>&nbsp;</p><p>Rappelons que les autorités de santé publique du Québec ont recommandé le port du masque artisanal, aussi appelé couvre-visage, le 24 avril. Si une grande majorité de personnes porte un masque dans les lieux publics qui sont achalandés, comme les transports en commun et les commerces, cela contribuera à réduire la transmission du virus plus rapidement.</p><p>&nbsp;</p><p>À ce stade-ci, le port du masque n'est pas obligatoire, notamment dans les transports en commun, et ce, pour deux raisons&nbsp;: d'abord, pour laisser aux Québécois le temps de s'y habituer ; ensuite, parce qu'avant de l'obliger, il faut s'assurer que des masques de qualité soient disponibles en quantité suffisante.</p><p>&nbsp;</p><p>« Dans le métro de Montréal, il y a, en temps normal, 500 000&nbsp;passagers par jour. Il faudrait donc des dizaines de millions de masques de qualité disponibles. Nous travaillons activement avec des fabricants québécois, mais ça va prendre encore quelques semaines », a indiqué M.&nbsp;Legault.</p><p>&nbsp;</p><p>Le premier ministre a invité tous les Québécois qui sont capables de se fabriquer un masque de le faire. Il y a des exemples de modèles avec ou sans couture sur <a href=\"https://c212.net/c/link/?t=0&amp;l=fr&amp;o=2803506-1&amp;h=3765871360&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Fsante%2Fproblemes-de-sante%2Fa-z%2Fcoronavirus-2019%2Fport-du-couvre-visage-dans-les-lieux-publics-en-contexte-de-la-pandemie-de-covid-19%2F&amp;a=Qu%C3%A9bec.ca\">Québec.ca</a> et ailleurs sur les réseaux sociaux.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>9 000 tests au lieu de 14 000 par jour&nbsp;: « Je n'accepte pas ça », dit François Legault</strong></p><p>François Legault n'a pas caché son mécontentement à l'égard de la performance du Québec en ce qui a trait aux tests de dépistage. Bien que le Québec soit l'un des endroits qui ont le plus testé dans le monde, le premier ministre s'explique mal pourquoi l'objectif de 14 000&nbsp;tests par jour n'a pas été atteint cette semaine. Présentement, le Québec procède à 9 000&nbsp;tests par jour.</p><p>&nbsp;</p><p>« Nous devons mieux nous organiser, mieux faire la promotion des tests. Je veux qu'on monte rapidement à 14 000&nbsp;tests par jour. Je suis ça personnellement », a assuré M.&nbsp;Legault.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Plus de travailleurs de retour au travail</strong></p><p>Le premier ministre s'est réjoui de voir que, pour une troisième journée consécutive, le réseau de la santé fait encore des progrès en ce qui a trait au personnel. Hier, les personnes revenues au travail ont été plus nombreuses que celles ayant été placées en quarantaine. Au net, on parle de 250&nbsp;personnes de plus. Le premier ministre a appelé à nouveau les travailleurs de la santé qui ont terminé leur période d'isolement à revenir au travail.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Reprise des activités sportives individuelles</strong></p><p>Le premier ministre a également indiqué que les activités sportives et de loisirs individuelles qui se pratiquent à l'extérieur, sans contact physique, comme le tennis et le golf, pourront reprendre à compter du 20&nbsp;mai. La ministre déléguée à l'Éducation et à l'Enseignement supérieur et ministre responsable de la Condition féminine, Isabelle Charest, en fera l'annonce au cours de la journée, avec la&nbsp;Santé publique. « Je pense que ça va faire du bien à beaucoup de monde », a souligné M.&nbsp;Legault.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Remerciements du jour</strong></p><p>En ce jour de rentrée parlementaire, François Legault a tenu à remercier toutes les députées et tous les députés, qui ont la responsabilité d'amener les préoccupations de tous les Québécois à l'Assemblée nationale. « C'est normal que l'opposition demande des comptes au gouvernement. Notre Parlement national fonctionne, et c'est tant mieux. On va se sortir de cette crise ensemble ! »</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Citation&nbsp;:</strong></p><p>« Je tiens à répéter que nous suggérons fortement aux Québécois de porter un masque artisanal lorsqu'ils sortent de chez eux. Sur la question de le rendre obligatoire dans les transports en commun, nous ne sommes pas rendus là. Il faut d'abord s'assurer que des masques de qualité soient disponibles pour tout le monde. Le virus ne partira pas avant plusieurs mois, peut-être même des années. Il va falloir vivre avec le virus, s'y habituer. Je suis convaincu que les Québécois sont capables de s'adapter, de penser aux autres, de gagner la bataille contre le virus, pour retrouver une vie presque normale. »</p><p><i>François Legault, premier&nbsp;ministre du Québec</i></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Faits saillants&nbsp;:</strong></p><ul><li>En date du mardi 12 mai 2020, à 18 h, il y avait au Québec 39 931 cas confirmés de personnes atteintes de la COVID-19, une augmentation de 706.</li><li>1 876 personnes étaient hospitalisées, dont 194 aux soins intensifs, soit 8 de plus qu'au dernier bilan quotidien.</li><li>10 470 personnes initialement atteintes sont par ailleurs guéries de la COVID‑19, une augmentation de 414 par rapport au dernier bilan.</li><li>Le bilan des décès s'élève à 3 220 au Québec, une augmentation de 89 par rapport au dernier bilan.</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Liens connexes&nbsp;:</strong></p><ul><li>Pour en savoir davantage sur le coronavirus, la population est invitée à consulter le site <a href=\"https://c212.net/c/link/?t=0&amp;l=fr&amp;o=2803506-1&amp;h=4106473113&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Fsante%2Fproblemes-de-sante%2Fa-z%2Fcoronavirus-2019%2F%3Futm_source%3Dprint%26utm_medium%3Dprint%26utm_campaign%3Dcoronavirus_2020&amp;a=Qu%C3%A9bec.ca%2Fcoronavirus\">Québec.ca/coronavirus</a>.</li><li>Il est possible d'obtenir de l'information en utilisant la ligne coronavirus selon l'indicatif régional de votre localité :</li><li>Pour être à l'affût des mises à jour des données, suivez le compte Twitter du ministère de la Santé et des Services sociaux : <a href=\"https://c212.net/c/link/?t=0&amp;l=fr&amp;o=2803506-1&amp;h=1855087321&amp;u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fsante_qc&amp;a=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fsante_qc\">https://twitter.com/sante_qc</a> (@sante_qc).</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Renseignements</strong>:&nbsp;</p><p>Ewan Sauves, Attaché de presse, Cabinet du premier ministre, 514 585-4451, ewan.sauves@mce.gouv.qc.ca</p><h4>&nbsp;</h4><h4>Liens connexes <a href=\"https://www.quebec.ca/premier-ministre/\">https://www.quebec.ca/premier-ministre/</a></h4><p>&nbsp;</p><p>Source: Cabinet du premier ministre</p>"},{"title":"Pandémie de la COVID-19 - Modalités de réouverture de certains secteurs de l'économie","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/pandemie-de-la-covid-19-modalites-de-reouverture-de-certains-secteurs-de-leconomie","published_at":"2020-04-29T03:39:26+00:00","summary":"**QUÉBEC, le 28 avril 2020** - À la suite de l'annonce de la reprise de certains secteurs économiques du Québec au mois de mai, le ministère de l'Économie et de l'Innovation tient à préciser les modalités d'ouverture pour les entreprises concernées.\n\nCommerce de détail et chaîne d'approvisionnementPartout au Québec, à l'exception de la communauté métropolitaine de Montréal (CMM), les commerces de détail ayant un accès direct à l'extérieur pourront reprendre leurs activités à compter du lundi 4 mai 2020. Les commerces de détail de la CMM ayant un accès direct à l'extérieur pourront rouvrir à partir du lundi 11 mai 2020. Tous les établissements devront se conformer aux règles sanitaires édictées par les autorités de santé publique et la CNESST, comme le prévoit le Guide générique de normes sanitaires en milieu de travail - COVID-19. Les entreprises de la chaîne d'approvisionnement des commerces de détail pourront reprendre leurs activités aux mêmes dates, et ce, dans le respect des règles sanitaires édictées par les autorités de santé publique et la CNESST.","content":"<p><strong>QUÉBEC, le 28 avril 2020 -</strong> À la suite de l'annonce de la reprise de certains secteurs économiques du Québec au mois de mai, le ministère de l'Économie et de l'Innovation tient à préciser les modalités d'ouverture pour les entreprises concernées.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Commerce de détail et chaîne d'approvisionnement</strong><br>Partout au Québec, à l'exception de la communauté métropolitaine de Montréal (CMM), les commerces de détail ayant un accès direct à l'extérieur pourront reprendre leurs activités à compter du lundi 4 mai 2020. Les commerces de détail de la CMM ayant un accès direct à l'extérieur pourront rouvrir à partir du lundi 11 mai 2020. Tous les établissements devront se conformer aux règles sanitaires édictées par les autorités de santé publique et la CNESST, comme le prévoit le <a href=\"https://c212.net/c/link/?t=0&amp;l=fr&amp;o=2788922-1&amp;h=2046529500&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.cnesst.gouv.qc.ca%2Fsalle-de-presse%2Fcovid-19%2FPages%2Ftrousse.aspx&amp;a=Guide+g%C3%A9n%C3%A9rique+de+normes+sanitaires+en+milieu+de+travail+%E2%80%93+COVID-19\">Guide générique de normes sanitaires en milieu de travail - COVID-19</a>. Les entreprises de la chaîne d'approvisionnement des commerces de détail pourront reprendre leurs activités aux mêmes dates, et ce, dans le respect des règles sanitaires édictées par les autorités de santé publique et la CNESST.</p><p>&nbsp;</p><p>Rappelons que les centres commerciaux doivent demeurer fermés jusqu'à nouvel ordre.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Secteur manufacturier</strong><br>La relance du secteur manufacturier s'effectuera en deux temps afin de permettre le respect des règles sanitaires édictées par les autorités de santé publique et la CNESST, notamment les mesures de distanciation physique. &nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>À partir du lundi 11&nbsp;mai&nbsp;2020, les entreprises manufacturières de toutes les régions du Québec pourront reprendre leurs activités. Elles devront toutefois compter, en tout temps sur un même site, un nombre maximal de 50&nbsp;travailleurs + 50&nbsp;% des employés excédentaires par quart de travail, et ce, à tout moment de la journée. À titre d'exemples&nbsp;:</p><p>&nbsp;</p><ul><li>un site manufacturier employant 60 travailleurs lors d'un même quart de travail doit assurer son fonctionnement avec un maximum de 55 employés;</li><li>un site manufacturier employant 500 travailleurs lors d'un même quart de travail doit assurer son fonctionnement avec un maximum de 275 employés.</li></ul><p>&nbsp;</p><p>À partir du lundi 25&nbsp;mai&nbsp;2020, les entreprises manufacturières de toutes les régions du Québec seront autorisées à reprendre leurs activités sans aucune restriction quant au nombre d'employés présents pour assurer leur fonctionnement. Elles devront toutefois continuer d'appliquer les règles sanitaires édictées par les autorités de santé publique et la CNESST. Tous les employés qui peuvent télétravailler devront continuer à le faire.</p><p>Rappelons que ces autorisations pourraient être revues advenant une révision de la décision des autorités de santé publique dans le cas d'une augmentation importante ou imprévue de&nbsp;</p><p>la propagation de la COVID-19.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Réouverture des autres secteurs</strong><br>Les&nbsp;autres secteurs&nbsp;ou activités économiques présentement en arrêt,&nbsp;notamment les centres commerciaux, la restauration, les soins personnels, les lieux de diffusion ainsi que les&nbsp;secteurs&nbsp;culturel et touristique, font actuellement l'objet de travaux et de discussions entre les autorités de santé publique du Québec, la CNESST et les ministères concernés. Ils feront ultérieurement l'objet de communications spécifiques en ce qui a trait à leur réouverture&nbsp;et aux modalités entourant celle-ci.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Protéger les travailleurs</strong><br>Rappelons que les décisions en lien avec la réouverture des différents secteurs d'activité sont prises selon l'évolution de la pandémie de la COVID-19 au Québec et pourraient être révisées à tout moment. Le plan de réouverture sera mis en œuvre de manière graduelle afin d'évaluer les répercussions sur la progression du coronavirus.</p><p>Toutes les entreprises devront mettre en place des mesures de protection pour leurs employés et leurs clients qui respectent le protocole élaboré par les autorités de santé publique et la CNESST, comme le précise le Guide générique de prévention, incluant des mesures sanitaires pour tous les milieux de travail - COVID-19. Les employeurs devront entre autres installer des stations d'hygiène et favoriser l'adoption d'horaires flexibles. Le télétravail demeure l'option à privilégier jusqu'à nouvel ordre pour le plus de secteurs d'activité possible.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Prolongation des changements temporaires aux heures et aux jours d'ouverture</strong><br>Le gouvernement du Québec entend maintenir les changements temporaires aux heures et aux jours d'ouverture des commerces aussi longtemps que durera l'urgence sanitaire, pour mieux répondre aux besoins de la population en cette période de pandémie liée à la COVID-19.</p><p>&nbsp;</p><p>Les pharmacies, les épiceries et les autres commerces d'alimentation ainsi que les établissements offrant des services d'épicerie ou de pharmacie en dehors des centres commerciaux pourront continuer d'étendre leurs heures d'ouverture au-delà des périodes légales du lundi au samedi jusqu'au 31&nbsp;mai&nbsp;2020, afin de répondre aux besoins de leur clientèle, et ce, malgré ce que prévoient la Loi sur les heures et les jours d'admission dans les établissements commerciaux (RLRQ, chapitre&nbsp;H-2.1) et le Règlement sur les périodes d'admission dans les établissements commerciaux (RLRQ, chapitre&nbsp;H-2.1, r.&nbsp;1). Aucune restriction quant au nombre d'employés présents pour assurer leur bon fonctionnement ne s'appliquera.</p><p>&nbsp;</p><p>Les établissements de commerce de détail au sens de l'article&nbsp;1 de la Loi sur les heures et les jours d'admission dans les établissements commerciaux devront demeurer fermés au public tous les dimanches du mois de mai&nbsp;2020, soit les 3, 10, 17, 24&nbsp;et 31&nbsp;mai, à l'exception des pharmacies, des dépanneurs et des stations-service.&nbsp;Les restaurants pourront uniquement offrir les commandes à l'auto, les commandes à emporter et la livraison alors que les épiceries pourront uniquement offrir les commandes en ligne et par téléphone ainsi que la livraison.</p><p>&nbsp;</p><p>Les mesures de réouverture des entreprises annoncées aujourd'hui concernent seulement les entreprises qui ne faisaient pas déjà l'objet d'une exemption accordée en vertu du décret sur la liste des activités et services prioritaires.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Lien connexe&nbsp;:</strong><br>Pour recevoir en temps réel les communiqués de presse du ministère de l'Économie et de l'Innovation, inscrivez-vous au fil RSS approprié au <a href=\"https://c212.net/c/link/?t=0&amp;l=fr&amp;o=2788922-1&amp;h=3581297060&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.economie.gouv.qc.ca%2Frss&amp;a=www.economie.gouv.qc.ca%2Frss\">www.economie.gouv.qc.ca/rss</a>.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Renseignements:&nbsp;</strong></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Source : </strong>Mathieu St-Amand, Directeur des communications, Cabinet du ministre de l'Économie et de l'Innovation et ministre responsable de la région de Lanaudière, Tél. : 418 691-5650;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Information : </strong>Jean-Pierre D'Auteuil, Responsable des relations médias, Direction des communications, Ministère de l'Économie et de l'Innovation, Tél. : 418 691-5698, poste 4868, Cell. : 418 559-0710</p><p>&nbsp;</p><p>Source: Cabinet du ministre de l'Économie et de l'Innovation</p><p>&nbsp;</p>"},{"title":"L’aménagement et l’entretien paysagers ajoutés à la liste des services prioritaires.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/lamenagement-et-lentretien-paysagers-ajoutes-a-la-liste-des-services-prioritaires","published_at":"2020-04-13T22:08:38+00:00","summary":"**Québec, le 13 avril 2020** -  Le gouvernement du Québec annonce que les entreprises d’aménagement et d’entretien paysagers seront ajoutées à la liste des services et des activités prioritaires.\n\nCes entreprises ainsi que leur chaîne d’approvisionnement pourront reprendre leurs activités à compter du 15 avril 2020 dans le respect des règles sanitaires édictées par la Direction de la santé publique. Les pépinières, les centres de jardinage et les commerces de piscines seront également considérés comme faisant partie des services prioritaires.\n\nLa liste des services et des activités prioritaires peut être consultée sur le site Québec.ca/coronavirus\n\nSi une entreprise a un doute quant à sa désignation, il est possible d’effectuer une vérification en remplissant le formulaire en ligne à cet effet; un agent du gouvernement communiquera avec l’entreprise par la suite.","content":"<p><strong>Québec, le 13 avril 2020&nbsp;-&nbsp; L</strong>e gouvernement du Québec annonce que les entreprises d’aménagement et d’entretien paysagers seront ajoutées à la liste des services et des activités prioritaires.</p><p>&nbsp;</p><p>Ces entreprises ainsi que leur chaîne d’approvisionnement pourront reprendre leurs activités à compter du 15&nbsp;avril&nbsp;2020 dans le respect des règles sanitaires édictées par la Direction de la santé publique. Les pépinières, les centres de jardinage et les commerces de piscines seront également considérés comme faisant partie des services prioritaires.</p><p>La liste des services et des activités prioritaires peut être consultée sur le site <a href=\"https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/?utm_source=print&amp;utm_medium=print&amp;utm_campaign=coronavirus_2020\">Québec.ca/coronavirus</a></p><p>&nbsp;</p><p>Si une entreprise a un doute quant à sa désignation, il est possible d’effectuer une vérification en remplissant le formulaire en ligne à cet effet; un agent du gouvernement communiquera avec l’entreprise par la suite.</p><h3>&nbsp;</h3><h3><strong>Citations</strong></h3><p>«&nbsp;Nous voulons permettre aux citoyens à qui nous demandons de rester à la maison de procéder aux travaux d’aménagement et d’entretien extérieurs de leur domicile s’ils le souhaitent. Avec l’ajout de ces services prioritaires, ils pourront continuer de faire leurs achats dans les quincailleries et pourront maintenant les faire aussi dans les pépinières et les centres de jardinage. La Direction de la santé publique a prévu des consignes sanitaires précises, qui devront être suivies à la lettre pour assurer la sécurité et la santé des travailleurs et celle de la population.&nbsp;»</p><p><strong>Pierre Fitzgibbon, ministre de l’Économie et de l’Innovation et ministre responsable de la région de Lanaudière</strong></p><p>&nbsp;</p><p>«&nbsp;Pour aider la population à passer à travers la pandémie de la COVID-19, votre gouvernement met tout en œuvre pour maintenir les chaînes d’approvisionnement et l’activité économique dans le secteur bioalimentaire. À cet égard,&nbsp;l’inclusion des pépinières et des jardineries à la liste des&nbsp;activités prioritaires&nbsp;a de quoi me réjouir. Ce geste va permettre aux producteurs horticoles de mettre en marché leur production et aux citoyens&nbsp;de s’adonner au jardinage.&nbsp;Dans le contexte sanitaire actuel, la réalisation d’un potager peut s’avérer un loisir passionnant et même&nbsp;utile pour favoriser l’autonomie alimentaire.&nbsp;»</p><p><strong>André Lamontagne, ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation et ministre responsable de la région du Centre-du-Québec</strong></p><p>&nbsp;</p><p>– 30 –</p><p>&nbsp;</p><p>Pour recevoir en temps réel les communiqués de presse du ministère de l’Économie et de l'Innovation, inscrivez-vous au fil RSS approprié au <a href=\"www.economie.gouv.qc.ca/rss\">www.economie.gouv.qc.ca/rss</a>.</p><p><br><strong>Source(s) :</strong></p><p>Mathieu St-Amand<br>Directeur des communications<br>Cabinet du ministre de l’Économie et de l’Innovation et ministre responsable de la région de Lanaudière<br>418 691-5650</p><p>&nbsp;</p><p>Laurence Voyzelle<br>Attachée de presse<br>Cabinet du ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation et ministre responsable de la région du Centre-du-Québec<br>418 380-2525&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><h3><strong>Renseignement(s) :</strong></h3><p><strong>Jean-Pierre D’Auteuil</strong><br>Responsable des relations médias<br>Direction des communications<br>Ministère de l’Économie et de l’Innovation<br>418 691-5698, poste 4868<br>Cellulaire&nbsp;: 418 559-0710</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Source:</strong> economie.gouv.qc.ca</p><p>&nbsp;</p>"},{"title":"Pandémie de la COVID-19 - Le Québec sur pause jusqu'au 4 mai, annonce François Legault.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/pandemie-de-la-covid-19-le-quebec-sur-pause-jusquau-4-mai-annonce-francois-legault","published_at":"2020-04-06T04:36:23+00:00","summary":"QUÉBEC, le 5 avril 2020 - Afin de continuer les efforts considérables pour aplanir la courbe, limiter la propagation du virus et sauver le maximum de vies, le premier ministre du Québec, François Legault, a annoncé dimanche la prolongation de la fermeture de toutes les entreprises et de tous les commerces non essentiels jusqu'au 4 mai prochain.\n\nAccompagné du ministre de l'Économie et de l'Innovation, Pierre Fitzgibbon, François Legault a précisé que le gouvernement du Québec travaille déjà à la réouverture de nos entreprises afin de repartir progressivement l'économie à partir du 4 mai ou dès que les autorités de santé publique le recommanderont.\n\nPour le moment, tous les services et activités commerciales non essentiels demeurent fermés.\n\nLancement de l'initiative Le Panier Bleu pour l'achat local\n\nLe ministre de l'Économie et de l'Innovation, Pierre Fitzgibbon, a profité du point de presse quotidien pour présenter aux Québécois une toute nouvelle plateforme numérique : Le Panier Bleu.\n\nLe Panier Bleu est un regroupement sur le Web d'un maximum de produits et services locaux fabriqués, distribués et vendus par des entreprises de chez nous, dans chacune des régions du Québec. À partir de cette plateforme innovante, les Québécois pourront être redirigés vers les sites transactionnels des entreprises québécoises dans le but de soutenir celles affectées par l'urgence sanitaire.","content":"<p><strong>QUÉBEC, le 5&nbsp;avril 2020</strong> -&nbsp;Afin de continuer les efforts considérables pour aplanir la courbe, limiter la propagation du virus et sauver le maximum de vies, le premier ministre du Québec, François Legault, a annoncé dimanche la prolongation de la fermeture de toutes les entreprises et de tous les commerces non essentiels jusqu'au 4&nbsp;mai prochain.</p><p>&nbsp;</p><p>Accompagné du ministre de l'Économie et de l'Innovation, Pierre Fitzgibbon, François Legault a précisé que le gouvernement du Québec travaille déjà à la réouverture de nos entreprises afin de repartir progressivement l'économie à partir du 4&nbsp;mai ou dès que les autorités de santé publique le recommanderont.</p><p>&nbsp;</p><p>Pour le moment, tous les services et activités commerciales non essentiels demeurent fermés.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Lancement de l'initiative Le Panier Bleu pour l'achat local</strong></p><p>Le ministre de l'Économie et de l'Innovation, Pierre Fitzgibbon, a profité du point de presse quotidien pour présenter aux Québécois une toute nouvelle plateforme numérique&nbsp;: Le Panier Bleu.</p><p>&nbsp;</p><p>Le Panier Bleu est un regroupement sur le Web d'un maximum de produits et services locaux fabriqués, distribués et vendus par des entreprises de chez nous, dans chacune des régions du Québec. À partir de cette plateforme innovante, les Québécois pourront être redirigés vers les sites transactionnels des entreprises québécoises dans le but de soutenir celles affectées par l'urgence sanitaire. &nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>« Autant que possible, il faut acheter des produits québécois d'ici pour aider les entreprises québécoises et pour aider les travailleurs québécois. Le Panier Bleu va nous aider à le faire. Achetons québécois ! Achetons local ! » a invité M.&nbsp;Legault.</p><p>&nbsp;</p><p>Les Québécois sont invités à se rendre sur le site Internet<a href=\"www.lepanierbleu.ca.\"> <strong>www.lepanierbleu.ca.</strong></a></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Le Québec, premier en Amérique du Nord en matière de confinement, selon Google</strong></p><p>Le premier ministre a témoigné de toute sa fierté de voir le Québec se distinguer de tous les États en Amérique du Nord quant au respect de la consigne de rester chez soi.</p><p>En effet, selon une étude publiée par Google, l'endroit où cette directive est la plus respectée, c'est ici. « La distanciation physique, c'est l'arme la plus puissante qu'on a pour gagner la bataille, et les Québécois ont de quoi être fiers », a félicité M.&nbsp;Legault.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Suivre le plan du gouvernement</strong></p><p>Avec 7 944&nbsp;cas confirmés de contagion à la COVID-19 et un bilan de 94&nbsp;décès, ce n'est pas le temps de relâcher nos efforts collectifs. « Le combat est loin d'être gagné. Nous entrons dans la période décisive de ce combat », a dit le premier ministre.</p><p>&nbsp;</p><p>Il est impératif de suivre le plan fixé par le gouvernement du Québec et les autorités de santé publique&nbsp;:</p><ul><li>Éviter tout déplacement non essentiel entre les régions, les villes et même les quartiers ;</li><li>Aucun déplacement non essentiel autorisé entre les régions où des points de contrôle policier sont en place ;</li><li>Rester chez soi, sauf en cas de nécessité ou d'exception ;</li><li>Respecter une distance de 2 mètres les uns des autres ;</li><li>Se laver les mains fréquemment avec du savon.</li><li>&nbsp;</li></ul><p><strong>Merci aux entrepreneurs québécois</strong></p><p>Le premier ministre, François Legault, et le ministre de l'Économie et de l'Innovation, Pierre Fitzgibbon, ont réservé leurs remerciements du jour à tous les entrepreneurs du Québec, ceux qui ont travaillé fort pour bâtir leur entreprise, qui ont fait de nombreux sacrifices. M.&nbsp;Legault a assuré que le gouvernement fera tout en son possible pour les aider à repartir.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Citation&nbsp;:</strong></p><p>« Pour finir d'aplanir la courbe, pour sauver le maximum de vies, nous devons prolonger la pause jusqu'au 4&nbsp;mai prochain. Nous espérons repartir l'économie dans quelques semaines. J'insiste toutefois sur une chose&nbsp;: si on relâche nos efforts, on va juste retarder le moment où on va pouvoir retrouver nos vies. La bataille n'est pas finie. En fait, on entre dans la période décisive de notre combat contre le virus. Chaque geste compte plus que jamais. Chaque geste permet de sauver des vies. »</p><p><i><strong>François Legault, premier ministre du Québec</strong></i></p><p>&nbsp;</p><p>« Je sais à quel point la situation actuelle est difficile pour plusieurs entrepreneurs et entreprises du Québec. Grâce à ce nouvel outil, Le Panier Bleu, j'appelle les Québécois à être solidaires de nos entrepreneurs locaux et de tous leurs employés. C'est le temps de changer nos habitudes d'achat. Dès maintenant, on achète local ! »</p><p><i><strong>Pierre Fitzgibbon, ministre du Québec</strong></i></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Faits saillants&nbsp;:</strong></p><ul><li>En date du samedi&nbsp;4&nbsp;avril 2020, à 18&nbsp;h, il y a au Québec 7 944&nbsp;cas confirmés de personnes atteintes de la COVID-19.</li><li>Il y a actuellement 2 847&nbsp;personnes qui sont testées et dont les résultats sont en attente. Aussi, 87 992&nbsp;personnes ont été testées et ont reçu un résultat négatif.</li><li>Actuellement, 525&nbsp;personnes sont hospitalisées, dont 154&nbsp;personnes aux soins intensifs.</li><li>Le bilan des décès s'élève à 94&nbsp;au Québec.</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Liens connexes&nbsp;:</strong></p><p>Pour en savoir davantage sur le coronavirus, la population est invitée à consulter le site <a href=\"Québec.ca/coronavirus.\">Québec.ca/coronavirus.</a></p><p>Il est possible d'obtenir de l'information en utilisant la ligne coronavirus selon l'indicatif régional de votre localité :</p><p>&nbsp;</p><p>Pour être à l'affût des mises à jour des données, suivez le compte Twitter du ministère de la Santé et des Services sociaux&nbsp;: <a href=\"https://c212.net/c/link/?t=0&amp;l=fr&amp;o=2769525-1&amp;h=1701638932&amp;u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fsante_qc&amp;a=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fsante_qc\">https://twitter.com/sante_qc</a> (@sante_qc).</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Renseignements:&nbsp;</strong></p><p>Ewan Sauves, Attaché de presse, Cabinet du premier ministre,</p><p>&nbsp;514 585-4451, ewan.sauves@mce.gouv.qc.ca</p><h4>&nbsp;</h4><h4>Liens connexes</h4><p><a href=\"https://www.quebec.ca/premier-ministre/\">https://www.quebec.ca/premier-ministre/</a></p><p>&nbsp;</p><p>SOURCE: Cabinet du premier ministre</p>"},{"title":"COVID-19 - Le ministre Jean Boulet confirme le maintien du financement accordé aux organismes communautaire.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/covid-19-le-ministre-jean-boulet-confirme-le-maintien-du-financement-accorde-aux-organismes-communautaire","published_at":"2020-03-18T22:09:48+00:00","summary":"Le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité sociale et ministre responsable de la région de la Mauricie, M. Jean Boulet, tient à rassurer les organismes communautaires en les informant que le financement de leurs activités sera maintenu malgré les mesures qui seront prises par leurs administrateurs pour respecter les consignes de santé publique.\n\nLe gouvernement a entendu les préoccupations formulées par les organismes du milieu communautaire et tient à saluer leur apport indispensable en ce qui concerne le soutien aux personnes les plus vulnérables de notre société.\n\nRappelons que 23 ministères et organismes gouvernementaux soutiennent financièrement plus de 5 100 organismes communautaires à hauteur de plus de 1,1 milliard de dollars annuellement.","content":"<p><strong>QUÉBEC, le 18 mars 2020 </strong>- Le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité sociale et ministre responsable de la région de la Mauricie, M.&nbsp;Jean Boulet, tient à rassurer les organismes communautaires en les informant que le financement de leurs activités sera maintenu malgré les mesures qui seront prises par leurs administrateurs pour respecter les consignes de santé publique.</p><p>&nbsp;</p><p>Le gouvernement a entendu les préoccupations formulées par les organismes du milieu communautaire et tient à saluer leur apport indispensable en ce qui concerne le soutien aux personnes les plus vulnérables de notre société.</p><p>Rappelons que 23&nbsp;ministères et organismes gouvernementaux soutiennent financièrement plus de 5&nbsp;100&nbsp;organismes communautaires à hauteur de plus de 1,1&nbsp;milliard de dollars annuellement.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Citation&nbsp;:</strong><br>«&nbsp;Je tiens à rassurer l'ensemble des organismes communautaires quant au soutien du gouvernement en cette période exceptionnelle. Votre travail est essentiel pour maintenir et préserver le tissu social et pour venir en aide aux personnes les plus vulnérables de notre société. Il s'agit d'une épreuve difficile que nous devons traverser ensemble en se serrant les coudes et en renforçant notre collaboration!&nbsp;»</p><p><i><strong>Jean Boulet, ministre du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité sociale et ministre responsable de la région de la Mauricie</strong></i></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Faits saillants&nbsp;:</strong></p><p>Le gouvernement tient à rappeler l'importance de respecter en tout temps les mesures suivantes afin de limiter la propagation de la COVID-19&nbsp;:</p><ul><li>Se laver les mains souvent avec de l'eau tiède courante et du savon pendant au moins 20 secondes.</li><li>&nbsp;</li><li>Utiliser un désinfectant à base d'alcool si l'on n'a pas accès à de l'eau et à du savon.</li><li>Se couvrir la bouche et le nez avec l'intérieur du coude ou un mouchoir lorsque l'on tousse ou que l'on éternue.</li><li>Si l'on utilise un mouchoir en papier, le jeter dès que possible et se laver les mains par la suite.</li><li>&nbsp;</li><li>Éviter le contact direct, comme les poignées de main, pour les salutations et privilégier l'usage d'autres pratiques.</li></ul><p>&nbsp;</p><p>Pour plus de renseignements, les personnes concernées peuvent téléphoner au 1&nbsp;877&nbsp;644-4545.</p><p>&nbsp;</p><p>Pour de l'information sur la COVID-19, il est conseillé de se rendre à l'adresse <a href=\"https://c212.net/c/link/?t=0&amp;l=fr&amp;o=2755123-1&amp;h=3982157047&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Fsante%2Fproblemes-de-sante%2Fa-z%2Fcoronavirus-2019%2F%3Futm_source%3Dprint%26utm_medium%3Dprint%26utm_campaign%3Dcoronavirus_2020&amp;a=quebec.ca%2Fcoronavirus\">quebec.ca/coronavirus</a>.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Pour en savoir plus sur les activités du ministère du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité sociale, suivez-le sur les médias sociaux&nbsp;:</strong></p><p><a href=\"https://c212.net/c/link/?t=0&amp;l=fr&amp;o=2755123-1&amp;h=3311864795&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FTravailEmploiSolidaritesocialeQuebec%2F&amp;a=facebook.com%2FTravailEmploiSolidarit%C3%A9socialeQu%C3%A9bec\">facebook.com/TravailEmploiSolidaritésocialeQuébec</a></p><p><a href=\"https://c212.net/c/link/?t=0&amp;l=fr&amp;o=2755123-1&amp;h=1330853843&amp;u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FGouv_MTESS%3Fref_src%3Dtwsrc%255Egoogle%257Ctwcamp%255Eserp%257Ctwgr%255Eauthor&amp;a=twitter.com%2FGouv_MTESS\">twitter.com/Gouv_MTESS</a></p><p><a href=\"https://c212.net/c/link/?t=0&amp;l=fr&amp;o=2755123-1&amp;h=329757257&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Fministere-travail-emploi-solidarite-sociale-quebec&amp;a=linkedin.com%2Fcompany%2Fministere-travail-emploi-solidarite-sociale-quebec\">linkedin.com/company/ministere-travail-emploi-solidarite-sociale-quebec</a></p><p>SOURCE Cabinet du ministre du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité sociale</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Renseignements:&nbsp;</strong></p><p>Source : Caroline d'Astous, Attachée de presse, Cabinet du ministre du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité sociale et ministre responsable de la région de la Mauricie, Tél. : 418 803-7563;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Renseignements :&nbsp;</strong></p><p>Relations avec les médias, Direction des communications, Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité sociale, Tél. : 418 643-9796</p><h4>&nbsp;</h4><h4><strong>Liens connexes</strong></h4><p><a href=\"https://www.mtess.gouv.qc.ca\">https://www.mtess.gouv.qc.ca</a></p>"},{"title":"Accès restreint aux palais de justice et autres établissements dès lundi et suspension de certains délais.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/acces-restreint-aux-palais-de-justice-et-autres-etablissements-des-lundi-et-suspension-de-certains-delais","published_at":"2020-03-16T03:00:33+00:00","summary":"La ministre de la Justice et procureure générale du Québec, Mme Sonia LeBel, annonce l'entrée en vigueur dès lundi de nouvelles mesures de sécurité pour tous les palais de justice du Québec ainsi que tous les lieux mis à la disposition des tribunaux judiciaires et administratifs, et ce, en conformité avec les politiques annoncées par le gouvernement du Québec pour contrer la propagation de la COVID-19 et protéger le grand public ainsi que les personnes travaillant dans ces édifices.\n\nDésormais, toutes les audiences devant être tenues devant un tribunal judiciaire, un tribunal administratif ou un autre organisme de l'administration publique le seront à huis clos, c'est-à-dire sans la présence de public dans les salles.\n\nAussi, seules les personnes dont la présence est nécessaire au déroulement d'une instance pourront accéder aux palais de justice et aux lieux mis à la disposition des tribunaux judiciaires et administratifs, c'est-à-dire les prévenus, les parties à une procédure civile ou administrative, les témoins et toutes autres personnes dont la présence aura été jugée nécessaire par le décideur chargé d'entendre l'affaire. Pourront également y être admises les personnes pour qui il est nécessaire d'accéder à un service offert en ces lieux, par exemple pour le dépôt d'une procédure urgente.","content":"<p>null</p>"},{"title":"Communiqué: Prix du Québec 2020 – L’appel de candidatures est lancé!","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/communique-prix-du-quebec-2020-lappel-de-candidatures-est-lance","published_at":"2020-01-16T01:20:51+00:00","summary":"Le gouvernement du Québec annonce la publication de l’appel de candidatures pour les Prix du Québec 2020. Jusqu’au 16 mars prochain, toute personne ou organisation peut proposer des candidatures à l’un de ces prix* qui constituent la plus haute distinction décernée par le gouvernement en reconnaissance d’une carrière remarquable en culture ou en science.\n\nChaque année, Québec met en lumière celles et ceux qui voient grand pour notre société en leur décernant huit prix culturels et sept prix scientifiques.","content":"<p><strong>Québec, le 15 janvier 2020.</strong>&nbsp;– Le gouvernement du Québec annonce la publication de l’appel de candidatures pour les Prix du Québec&nbsp;2020. Jusqu’au 16&nbsp;mars prochain, toute personne ou organisation peut proposer des candidatures à l’un de ces prix* qui constituent la plus haute distinction décernée par le gouvernement en reconnaissance d’une carrière remarquable en culture ou en science.</p><p>&nbsp;</p><p>Chaque année, Québec met en lumière celles et ceux qui voient grand pour notre société en leur décernant huit prix culturels et sept prix scientifiques.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Culture</strong></p><ul><li>Prix Albert-Tessier – Audiovisuel et arts de la scène</li><li>Prix Athanase-David – Littérature</li><li>Prix Denise-Pelletier – Arts d’interprétation</li><li>Prix Ernest-Cormier – Aménagement du territoire, architecture et design</li><li>Prix Georges-Émile-Lapalme – Langue française</li><li>Prix Gérard-Morisset – Patrimoine</li><li>Prix Guy-Mauffette – Radio, télévision, presse écrite et médias numériques</li><li>Prix Paul-Émile-Borduas – Arts visuels, métiers d’art et arts numériques</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Science</strong></p><ul><li>Prix Armand-Frappier – Développement d’une institution de recherche ou administration et promotion de la recherche</li><li>Prix Léon-Gérin – Sciences humaines et sociales</li><li>Prix Lionel-Boulet – Recherche et développement en milieu industriel</li><li>Prix Marie-Andrée-Bertrand – Innovation sociale</li><li>Prix Marie-Victorin – Sciences naturelles et génie</li><li>Prix Wilder-Penfield – Recherche biomédicale</li><li>Prix Relève scientifique – Recherche dans toutes les disciplines scientifiques</li></ul><p>&nbsp;</p><p>Les dossiers de candidature seront évalués au printemps par des jurys composés de pairs issus de chaque domaine. Les prix seront décernés au cours d’une cérémonie officielle qui aura lieu à l’hôtel du Parlement, à l’automne. Les récipiendaires des 14&nbsp;premiers prix recevront notamment une bourse non imposable de 30&nbsp;000&nbsp;$, une médaille en argent et un parchemin calligraphié. En plus d’un certificat de reconnaissance, le récipiendaire du prix Relève scientifique et les 2&nbsp;finalistes à ce prix recevront respectivement une bourse de 5&nbsp;000&nbsp;$ et de&nbsp;2&nbsp;000&nbsp;$.</p><p>&nbsp;</p><p>*Pour le prix Relève scientifique, la personne doit présenter sa propre candidature.</p><h3>Liens connexes&nbsp;&nbsp;</h3><p>&nbsp;</p><p>Pour plus de renseignements sur les prix et la façon de présenter une candidature, consultez le site Web des Prix du Québec, à l’adresse : <a href=\"http://prixduquebec.gouv.qc.ca/\">prixduquebec.gouv.qc.ca</a>.</p><p>&nbsp;</p><p>Suivez les <a href=\"https://www.mcc.gouv.qc.ca/index.php?id=5333\">Prix du Québec sur les médias sociaux</a>#PrixduQuébec.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p>(Source: mcc.gouv.qc.ca)<br>&nbsp;</p>"},{"title":"10e commémoration du tremblement de terre à Haïti - 50 000 $ pour soutenir des initiatives jeunesse de la diaspora haïtienne","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/10e-commemoration-du-tremblement-de-terre-a-haiti-50-000-pour-soutenir-des-initiatives-jeunesse-de-la-diaspora-haitienne","published_at":"2020-01-12T21:00:37+00:00","summary":"La ministre des Relations internationales et de la Francophonie, Mme Nadine Girault, était présente à la 10e commémoration du tremblement de terre en Haïti, organisée par la Maison d'Haïti à Montréal en hommage aux victimes de cette catastrophe. \n\nLa ministre Girault y a réitéré tous les liens d'amitié qui unissent le peuple québécois et la communauté haïtienne, aussi partenaire dans la Francophonie. Elle a souhaité d'abord rendre hommage à tous les disparus et exprimer toute la compassion du gouvernement du Québec à tous ceux et celles qui ont subi des lendemains difficiles, des conséquences toujours lourdes à porter dans nos cœurs.","content":"<p><strong>MONTRÉAL, le 12 janv. 2020</strong> - La ministre des Relations internationales et de la Francophonie, Mme Nadine Girault, était présente à la 10e commémoration du tremblement de terre en Haïti, organisée par la Maison d'Haïti à Montréal en hommage aux victimes de cette catastrophe.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>La ministre Girault y a réitéré tous les liens d'amitié qui unissent le peuple québécois et la communauté haïtienne, aussi partenaire dans la Francophonie. Elle a souhaité d'abord rendre hommage à tous les disparus et exprimer toute la compassion du gouvernement du Québec à tous ceux et celles qui ont subi des lendemains difficiles, des conséquences toujours lourdes à porter dans nos cœurs.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Rappelant qu'il est important de démontrer une solidarité sans faille à l'égard du peuple haïtien, la ministre a rappelé les actions de solidarité du gouvernement du Québec envers Haïti et s'est réjouie des actions soutenues par différents organismes de la diaspora haïtienne, notamment de celles de la Maison d'Haïti.<br><br>&nbsp;</p><h2><strong>La solution haïtienne viendra de la nouvelle génération</strong></h2><p>Rappelant que les jeunes sont l'espoir d'Haïti quant aux défis que le pays a à relever, la ministre des Relations internationales et de la Francophonie en a profité pour s'engager envers la jeunesse haïtienne. Celle-ci est en quête d'un monde meilleur. Pour l'occasion, le gouvernement du Québec a annoncé dans sa nouvelle Vision internationale que des sommes particulières viendraient soutenir l'action des diasporas au Québec. La ministre a annoncé que 50 000 $ seraient versés en soutien aux activités jeunesse de la diaspora haïtienne dans le contexte du 10e anniversaire de cette commémoration. En outre, 12 000 $ supplémentaires viendront aussi soutenir la Maison d'Haïti.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Citation :</strong></p><p>« Je me souviens de ce jour-là alors que le temps s'est arrêté, là-bas tout comme ici. Les Québécoises et les Québécois ont été profondément touchés par ce drame tellement sont forts les liens d'amitié qui unissent le Québec et cette terre des Caraïbes, mais certainement aussi parce que la douleur nous a atteints droit au cœur, chez nous.</p><p>L'avenir d'Haïti repose maintenant sur sa jeunesse. J'ai confiance que rien n'est trop difficile pour elle. C'est pourquoi le gouvernement du Québec donnera 50 000 $ pour soutenir des initiatives jeunesse de la diaspora haïtienne, et ce, dans le contexte du 10e anniversaire de la commémoration du tremblement de terre. La jeunesse haïtienne est en quête d'un monde meilleur. Nous allons la soutenir », de conclure Nadine Girault, ministre des Relations internationales et de la Francophonie.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Faits saillants :</strong></p><ul><li>Le 12 janvier 2010, à 16 h 53, le séisme de magnitude 7,3 dont l'épicentre était situé approximativement à 25,3 km de la capitale Port-au-Prince, a fait plus de 230 000 morts et 220 000 blessés.</li><li>&nbsp;</li><li>La communauté haïtienne au Québec est estimée à environ 150 000 personnes.</li></ul><p>&nbsp;</p><p>Source: mrif.gouv.qc.ca</p>"},{"title":"Les ministres Nathalie Roy et Andrée Laforest posent un geste inédit pour la protection du patrimoine et octroient 30 M$ pour aider les citoyens, les villes et les MRC","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/les-ministres-nathalie-roy-et-andree-laforest-posent-un-geste-inedit-pour-la-protection-du-patrimoine-et-octroient-30-m-pour-aider-les-citoyens-les-villes-et-les-mrc","published_at":"2019-12-05T23:32:13+00:00","summary":"Le gouvernement du Québec met en œuvre un nouveau programme d’aide financière de 30 M$ qui outillera les citoyens, les villes et les MRC afin d’améliorer la connaissance, la mise en valeur, la protection et la transmission du patrimoine immobilier dans les régions du Québec.","content":"<p>null</p>"},{"title":"Le Québec : fier et en affaires partout dans le monde!","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/le-quebec-fier-et-en-affaires-partout-dans-le-monde","published_at":"2019-11-29T18:49:31+00:00","summary":"La ministre des Relations internationales et de la Francophonie, Nadine Girault, dévoile aujourd’hui la mise à jour de la Politique internationale du Québec, Le Québec : fier et en affaires partout dans le monde!","content":"<p><strong>Montréal, le 29 novembre 2019. – </strong>La ministre des Relations internationales et de la Francophonie, Nadine Girault, dévoile aujourd’hui la mise à jour de la Politique internationale du Québec, <i>Le Québec : fier et en affaires partout dans le monde!</i></p><p>&nbsp;</p><p>Cette nouvelle vision confirme le virage économique du gouvernement dans l’action du réseau des représentations du Québec à l’étranger, tout en précisant que la spécificité du Québec sur les plans linguistique et culturel, nos atouts historiques, demeure le socle de l’affirmation du Québec à l’international. Aussi, le gouvernement annonce qu’il s’engage dans une profonde modernisation de son action à l’étranger.</p><p>&nbsp;</p><p>Rappelons que le premier ministre du Québec, François Legault, avait profité de sa première mission outre-mer, à Paris, en décembre 2018, pour annoncer sa volonté que soit rapidement revue la Politique internationale du Québec, adoptée en 2017, afin de l’orienter davantage vers l’économie.<br><br><strong>La vision repose sur trois fondements :&nbsp;</strong></p><p>&nbsp;</p><p>1) notre affirmation identitaire, 50 ans d’affirmation du Québec à l’étranger défini notamment par notre culture et notre langue;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>2) la proximité et la volonté de mieux servir les régions et les partenaires; et</p><p>&nbsp;</p><p>3) de la diplomatie d’influence à la diplomatie économique.<br><br><strong>Cinq priorités pour renforcer l’action internationale économique</strong><br><br>La Vision internationale du Québec établit cinq priorités d’actions économiques à l’étranger. Ces priorités sont les suivantes :<br>&nbsp;</p><ul><li>attirer les investissements et accroître les exportations;</li><li>recruter la main-d’œuvre et les talents;</li><li>propulser l’innovation québécoise sur les marchés internationaux;</li><li>ouvrir le monde aux établissements d’enseignement et aux jeunes;</li><li>contribuer à la lutte contre les changements climatiques dans une perspective économique durable.</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Nos réseaux, de puissants leviers économiques</strong><br><br><i>Le Québec : fier et en affaires partout dans le monde!</i> vise également à ce que le gouvernement du Québec tire mieux parti de sa spécificité et des réseaux auxquels il participe afin d’augmenter son rayonnement, son attractivité sur la scène mondiale et son action économique.<br><br>Dans le cadre de cette vision, le gouvernement concentrera donc ses efforts sur les actions prioritaires suivantes :<br>&nbsp;</p><ul><li>renforcer l’action du Québec en Francophonie;</li><li>promouvoir la culture et les artistes du Québec sur la scène internationale;</li><li>consolider le positionnement du Québec comme destination touristique de calibre mondial;</li><li>attirer davantage d’organisations et d’événements internationaux au Québec;</li><li>mobiliser les Québécoises et les Québécois présents dans les réseaux d’affaires internationaux.</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Modernisation de l’action internationale</strong><br><br>Pour mettre en œuvre cette vision, le gouvernement souhaite moderniser son action internationale. C’est pourquoi des actions structurantes sont mises en place, soit un comité ministériel de l’action internationale, un bureau des missions, un institut de la diplomatie et un service de veille stratégique à l’international. Le gouvernement réinventera aussi les représentations du Québec à l’étranger et renforcera sa présence sur les plateformes numériques afin d’y déployer une nouvelle image de marque.<br><br><strong>Citations :</strong><br><br>« Nous voulons que notre action à l’international prenne un nouveau virage économique. Avec la Vision internationale du Québec, toutes nos équipes vont travailler ensemble pour augmenter nos exportations et attirer davantage d’investissements privés au Québec. Nous avons tout ce qu’il faut pour nous imposer comme le meilleur endroit au monde pour investir et prospérer. Avec la force de nos équipes et cette vision, je suis convaincu que nous allons faire exploser les retombées économiques de notre présence à l’étranger, en plus d’y faire rayonner notre langue, notre culture, nos talents et nos entreprises. »<br><br><i><strong>- François Legault, premier ministre du Québec</strong></i><br><br>« C’est avec une grande fierté que nous dévoilons aujourd’hui la nouvelle Vision internationale du Québec, Le Québec : fier et en affaires partout dans le monde! Cette vision s’appuie sur les fondements de l’action internationale du Québec, développés depuis plus de 50 ans, et confirme le virage économique du Québec. Elle modernise aussi l’action internationale du gouvernement du Québec. Une vision audacieuse et ambitieuse à l’image de la société québécoise. J’en suis très fière! »<br><br><strong>Source :</strong><br>Marc-Antoine Trudel<br>Directeur des communications<br>Cabinet de la ministre des Relations internationales et de la Francophonie<br>Tél. : 418 446-3049<br><br><strong>Information :</strong><br>Pascal Ouellet&nbsp;<br>Direction des communications et des affaires publiques<br>Ministère des Relations internationales et de la Francophonie<br>Tél. : 418 649-2400, poste 57101<br><a href=\"http://www.mrif.gouv.qc.ca/fr/\">mrif.gouv.qc.ca</a><br><a href=\"https://international.gouv.qc.ca/fr/accueil\">Québec.ca/international&nbsp;</a></p>"},{"title":"Plus de 2,2 M$ pour contribuer à l’offre culturelle dans le parcours éducatif au Québec","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/plus-de-22-m-pour-contribuer-a-loffre-culturelle-dans-le-parcours-educatif-au-quebec","published_at":"2019-11-27T18:29:30+00:00","summary":"Le gouvernement du Québec est heureux d’annoncer une nouvelle aide financière de plus de 2,2 M$ dédiée à un second appel de projets en appui à l’offre culturelle dans le parcours éducatif.","content":"<h2><strong>Québec, le 27 novembre 2019</strong> – Le gouvernement du Québec est heureux d’annoncer une nouvelle aide financière de plus de 2,2&nbsp;M$ dédiée à un second appel de projets en appui à l’offre culturelle dans le parcours éducatif. Ce sont 112 projets culturels qui seront réalisés pendant l’année scolaire 2019-2020.</h2><p>&nbsp;</p><p>La ministre de la Culture et des Communications bonifie de plus de 400 000 $ l’aide financière destinée à l’appel de projets 2019-2020 par rapport à l’an passé, permettant ainsi d’augmenter et de diversifier l’offre culturelle destinée aux jeunes en dehors des heures de classe.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>L’enveloppe de plus de 2,2&nbsp;M$ assurera le déploiement de l’offre culturelle vers de nouvelles clientèles, en incluant les jeunes de la petite enfance et du collégial qui s’ajoutent aux élèves de l’éducation préscolaire et de l’enseignement primaire et secondaire. Cette aide contribuera entre autres à soutenir les artistes, les écrivains, les bibliothèques et les organismes professionnels qui désirent offrir des activités aux clientèles ciblées.</p><p>&nbsp;</p><p>La deuxième édition de l’Appel de projets en appui à l’offre culturelle dans le parcours éducatif gagne en notoriété et en nombre d’élèves visés notamment dans les différentes régions du Québec.</p><p>&nbsp;</p><p>Cette bonification de l’offre culturelle faite suite à l’annonce faite en juin dernier par la ministre déléguée à l’Éducation, Isabelle Charest, qui prévoyait dès la rentrée une heure d’activités parascolaires gratuites par jour pour des milliers d’élèves du secondaire.</p><h3>&nbsp;</h3><h3><strong>Citations&nbsp;</strong></h3><p>«&nbsp;Chercheurs et pédagogues s’entendent sur le fait &nbsp;que l’accès à la culture est, pour les jeunes, une clé leur ouvrant toutes grandes les portes du monde et de la connaissance tout en contribuant au développement des apprentissages. En plus d’être un facteur de créativité et d’épanouissement individuel, la culture joue un rôle non négligeable dans la réussite éducative et contre le décrochage scolaire. En encourageant la création de projets originaux et inspirants dans nos établissements d'enseignement, nous enrichissons les parcours éducatifs de nos jeunes. C’est ce que j’appelle une formule culturelle gagnante.&nbsp;»</p><p><i><strong>Nathalie Roy, ministre de la Culture et des Communications</strong></i></p><p>&nbsp;</p><p>«&nbsp;Notre gouvernement a fait de l’éducation sa priorité absolue. Je suis donc très heureux de l’annonce du ministère de la Culture et des Communications de reconduire une aide financière additionnelle pour accroître l’offre culturelle dans le parcours éducatif. La culture contribue au développement global, à l’épanouissement et à la réussite des jeunes. Non seulement elle contribue à stimuler les élèves et à les éveiller aux arts, mais elle constitue aussi un puissant outil pour contrer le décrochage scolaire. Nathalie Roy et moi travaillons ensemble pour permettre aux jeunes de découvrir ou d’approfondir leur passion pour notre culture et accroître l’offre culturelle à l’école.&nbsp;»</p><p><i><strong>Jean-François Roberge, ministre de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur</strong></i></p><h3>&nbsp;</h3><h3><strong>Faits saillants</strong></h3><ul><li>Une première aide financière de près de 1,8 M$ du ministère de la Culture et des Communications dédiée à l’Appel de projets en appui à l’offre culturelle dans le parcours éducatif a été attribuée pour l’année scolaire 2018-2019. L’ensemble des sommes provient de la mesure 8 du plan d’action découlant de la politique culturelle Partout, la culture. Cette mesure vise à amplifier la relation entre la culture et l’éducation.</li><li>En 2018-2019, ce sont 109 projets qui ont été retenus dans toutes les régions du Québec.</li><li>Selon les estimations soumises par les clients partenaires, la participation de jeunes passe de près de 40&nbsp;000 participants en 2018-2019 à plus de 70&nbsp;000 en 2019-2020.</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>(Source: mcc.gouv.qc.ca)</strong></p>"},{"title":"La vice-première ministre Geneviève Guilbault salue le projet de valorisation du littoral est de Québec.","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/la-vice-premiere-ministre-genevieve-guilbault-salue-le-projet-de-valorisation-du-littoral-est-de-quebec","published_at":"2019-11-22T19:22:19+00:00","summary":"Le gouvernement du Québec annonce le lancement des travaux de décontamination de terrains situés sur le littoral est de Québec en compagnie du maire de Québec, M. Régis Labeaume.","content":"<p><strong>uébec, le 22 novembre 2019</strong>&nbsp;-&nbsp; La vice-première ministre, ministre de la Sécurité publique et ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale, Mme&nbsp;Geneviève&nbsp;Guilbault, et M.&nbsp;Donald&nbsp;Martel, adjoint parlementaire du premier ministre (volets projet Saint-Laurent et zones d'innovation), ont participé, au nom du ministre de l'Économie et de l'Innovation et ministre responsable de la région de Lanaudière, M.&nbsp;Pierre&nbsp;Fitzgibbon, à l'annonce du lancement des travaux de décontamination de terrains situés sur le littoral est de Québec en compagnie du maire de Québec, M.&nbsp;Régis&nbsp;Labeaume.</p><p>&nbsp;</p><p>La Ville de Québec a annoncé la première phase de son projet de décontamination du littoral est, laquelle couvre des terrains d'une superficie totale de 134&nbsp;000&nbsp;m2 et devrait se conclure au printemps&nbsp;2021. Ce projet de 52&nbsp;millions de dollars est rendu possible grâce à un financement de 50&nbsp;millions de dollars en décontamination, annoncé lors du dernier budget du gouvernement du Québec. Une fois valorisés, ces terrains permettront le développement de plus de 214&nbsp;000&nbsp;m2 de superficie de plancher, représentant des investissements potentiels de l'ordre de 345&nbsp;millions de dollars.</p><p>&nbsp;</p><p>Les créneaux ciblés par le projet de la Ville de Québec sont les sciences de la vie, le transport intelligent dans la logistique multimodale et les technologies propres.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Parmi les retombées attendues sur le secteur du littoral est de Québec, notons&nbsp;:</strong></p><ul><li>&nbsp;</li><li>l'attraction d'entreprises technologiques et de laboratoires;</li><li>l'établissement de centres de recherche publics et privés;</li><li>l'implantation de jeunes entreprises à fort potentiel de croissance (<i>startups</i>);</li><li>la réalisation de projets résidentiels et commerciaux;</li><li>la création d'environ 15&nbsp;000&nbsp;emplois bien rémunérés;</li><li>l'attraction d'investissements privés.</li></ul><p>Plusieurs partenaires prennent part à ce projet de valorisation du littoral est de Québec, dont&nbsp;:</p><ul><li>la Coalition FORCE&nbsp;4.0;</li><li>le Conseil régional de l'environnement de la Capitale-Nationale;</li><li>l'Institut national de la recherche scientifique;</li><li>l'Université Laval;</li><li>Investissement Québec;</li><li>le ministère des Affaires municipales et de l'Habitation;</li><li>le ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques.</li></ul><h3>&nbsp;</h3><h3><strong>Citations</strong></h3><p>«&nbsp;Les terrains qui seront remis en valeur grâce à cette opération de décontamination permettront de rapprocher des activités de recherche, d'innovation et d'entrepreneuriat dans des quartiers où les espaces verts, l'industriel, le savoir, le commercial et le résidentiel se côtoient, le tout en misant sur le transport intermodal. C'était au centre de la vision de notre premier ministre, M.&nbsp;François&nbsp;Legault, quand il a écrit un livre sur le Projet Saint-Laurent et exprimé sa volonté de voir la vallée du Saint-Laurent devenir une vallée de l'innovation.&nbsp;»</p><p><i><strong>Geneviève Guilbault, vice-première ministre, ministre de la Sécurité publique et ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale</strong></i></p><p>&nbsp;</p><p>«&nbsp;Je salue le projet de valorisation du littoral est de Québec de même que la grande mobilisation des acteurs régionaux en faveur du développement de ce secteur. Il y a au Québec plusieurs terrains à fort potentiel de croissance qui demeurent sous-exploités à cause des travaux à réaliser pour les mettre en valeur. L'objectif est de développer des milieux connectés, attrayants pour les investissements et les entreprises, et ancrés dans un environnement agréable.&nbsp;»</p><p><i><strong>Pierre Fitzgibbon, ministre de l'Économie et de l'Innovation et ministre responsable de la région de Lanaudière</strong></i></p><p>&nbsp;</p><p>«&nbsp;Je suis emballé par le potentiel de ce projet de décontamination. C'est bon pour la vitalité de la région et ça s'inscrit directement dans la vision du gouvernement qui souhaite miser sur l'innovation dans toutes les régions du Québec. En tant qu'adjoint parlementaire du premier ministre pour les zones d'innovation et le projet&nbsp;Saint-Laurent, je souhaite ardemment que ce projet permette de créer de la richesse et des emplois payants dans la Capitale-Nationale.&nbsp;»</p><p><i><strong>Donald Martel, député de Nicolet-Bécancour et adjoint parlementaire du premier ministre (volets projet Saint-Laurent et zones d'innovation)</strong></i></p><h3>&nbsp;</h3><h3><strong>Faits saillants</strong></h3><ul><li>Le littoral est de Québec comprend notamment l'arrondissement de Beauport, le domaine de Maizerets et l'avenue D'Estimauville.</li><li>&nbsp;</li><li>Le <a href=\"http://www.budget.finances.gouv.qc.ca/budget/2019-2020/\">budget provincial&nbsp;2019-2020</a> prévoit 320&nbsp;millions de dollars, dont 50&nbsp;millions pour la ville de Québec, notamment pour la décontamination de terrains, la construction d'infrastructures publiques ainsi que l'acquisition et la mise en valeur de terrains présentant un fort potentiel de développement économique.</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Sources:&nbsp;</strong></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Jean-François&nbsp;Del&nbsp;Torchio</strong><br>Cabinet de la vice-première ministre, ministre de la Sécurité publique et ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale<br>418&nbsp;643-2112</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Mathieu&nbsp;St-Amand</strong><br>Attaché de presse<br>Cabinet du ministre de l'Économie et de l'Innovation et ministre responsable de la région de Lanaudière<br>418&nbsp;691-5650</p><h3>Renseignement(s) :</h3><p>&nbsp;</p><p><strong>Jean-Pierre&nbsp;D'Auteuil</strong><br>Responsable des relations médias<br>Direction des communications<br>Ministère de l'Économie et de l'Innovation<br>418&nbsp;691-5698, poste&nbsp;4868<br>Cellulaire&nbsp;: 418&nbsp;559-0710</p><p>&nbsp;</p><p>(economie.gouv.qc.ca)&nbsp;</p>"},{"title":"Québec in Asia: benefiting from this growing market","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/quebec-in-asia-benefiting-from-this-growing-market","published_at":"2019-10-20T00:00:01+00:00","summary":"The Minister of International Relations and La Francophonie, Nadine Girault, accompanied by the five Quebec postmasters in Asia, participated today in the Luncheon of the Montreal Council on International Relations (CORIM).","content":"<p><strong>(Translation by Google) Montreal, October 18, 2019 -</strong> The Minister of International Relations and La Francophonie, Nadine Girault, accompanied by the five Quebec postmasters in Asia attended the Luncheon of the Montreal Council on International Relations (CORIM). In front of more than 400 participants, Minister Girault emphasized that Asia was at the heart of the strategy to increase Quebec's strength abroad.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p>Minister Girault's address preceded the panel of heads of post, which brought together David Brulotte, Quebec's Delegate General in Tokyo, Jean-François Lépine, Director of the Quebec Representations in China, Valérie Boissonneault, Director of the Quebec Office in Seoul Francis Paradis, Director of the Quebec Office in Mumbai, and René Sylvestre, Director of the Quebec Office in Singapore. The panelists were able to discuss the concrete action of the representations of Quebec present in five Asian countries, whose mission aims in part to support companies and organizations in Quebec to better benefit from this growing market. They were also able to elaborate on the various possibilities offered on the territory for the Quebec companies wishing to break into the Asian markets.&nbsp;<br><br>For the past decade, Québec's exports to Asia-Pacific have doubled and now represent 10% of Québec's total exports. This region offers tremendous potential for Quebec businesses because it is home to the world's largest middle class and its economic growth is strongest. While the government advocates the diversification of both export markets and the source of investment, Québec's representations in Asia offer a competitive advantage. Quebec must position itself in the face of this region in full change and advocate for a dialogue that will allow it to promote Quebec assets.&nbsp;<br><br><strong>Quote:</strong>&nbsp;<br><br>\"Asia and the West will be increasingly important partners in world politics and the global economy. This offers business opportunities, but also has significant challenges. We need only think about the challenges the pork and canola industry is facing these days. Despite these important issues, it is important to approach the relationship with Asia with confidence and openness. \"&nbsp;<br><br><i>Nadine Girault, Minister of International Relations and La Francophonie</i>&nbsp;<br><br><strong>Highlights:</strong>&nbsp;<br>&nbsp;</p><ul><li>Québec has a large network of representations in Asia, established in five countries. He has been present for several years in Japan, China, South Korea and India. The Quebec Office in Singapore was added in 2018.</li><li>&nbsp;</li><li>The Asian market represents more than 50% of the world's population and is home to the largest middle class in the world.</li><li>&nbsp;</li><li>China, Japan and South Korea are respectively the 2nd, 6th and 9th customers of Quebec in the world. In 2018, Quebec exported $ 3.6 billion to China, $ 1.6 billion to Japan, and $ 1.2 billion to South Korea.</li><li>&nbsp;</li><li>Education is also a very promising sector for Quebec, where China and India respectively represent the 2nd and 4th contingents of foreign students in Quebec.</li><li>&nbsp;</li><li>In recent years, Asia has become more accessible than ever with the addition of several direct flights from Montreal, including to Beijing, Shanghai and Tokyo. Japan and South Korea are also good markets to increase tourism in Quebec.</li><li>&nbsp;</li><li>The Asia Day is organized by the Ministry of International Relations and Francophonie, the CORIM, the Ministry of Economy and Innovation and the Quebec Ministry of Agriculture, Fisheries and Food .</li><li>&nbsp;</li><li>The Minister of International Relations and La Francophonie is currently working on two major projects: updating Québec's International Policy and implementing a strategy to conquer foreign markets. The Québec government is determined to increase its international economic strike force and will take concrete steps in this direction.</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Source :</strong><br>Maeva Proteau<br>Attachée de presse<br>Cabinet de la ministre des Relations internationales et de la Francophonie<br>Tél. : 418 454-1748<br><br><strong>Information :</strong><br>Serge Labrecque<br>Direction des communications et des affaires publiques<br>Ministère des Relations internationales et de la Francophonie<br>Tél. : 418 649-2400, poste 57161<br><a href=\"http://www.mrif.gouv.qc.ca/fr/\">mrif.gouv.qc.ca</a><br><a href=\"https://international.gouv.qc.ca/fr/accueil\">Québec.ca/international&nbsp;</a></p><figure class=\"image\"><img src=\"https://www.mrif.gouv.qc.ca/Content/images/interface/icn_ext.png\" alt=\"Cet hyperlien s’ouvrira dans une nouvelle fenêtre.\"></figure><p>&nbsp;</p><p>(Source: mrif.gouv.qc.ca)</p>"},{"title":"Minister Nathalie Roy presents the Medal of the National Assembly posthumously to Nicole Martin","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/minister-nathalie-roy-presents-the-medal-of-the-national-assembly-posthumously-to-nicole-martin","published_at":"2019-10-01T17:01:12+00:00","summary":"Minister of Culture and Communications Nathalie Roy yesterday presented the Medal of the National Assembly posthumously to Nicole Martin, who died on February 19, 2019.","content":"<h2>(Translation by Google)</h2><p>&nbsp;</p><h2><strong>Quebec City, October 1, 2019</strong> - Nathalie Roy, Minister of Culture and Communications, presented the Medal of the National Assembly posthumously yesterday to Nicole Martin, who passed away on February 19, 2019. This ceremony took place in the presence of Mrs. Martin's parents and friends.</h2><p>&nbsp;</p><p>The Quebec government wanted to emphasize concretely, by the presentation of this medal, how all Quebec was attached to this great lady of the song, who has accumulated no less than 50 years of career.</p><p>The Medal of the National Assembly is given by the deputies of the Assembly, in recognition of, in particular to persons having distinguished themselves either personally or professionally.</p><h3>&nbsp;</h3><h3><strong>Quote</strong></h3><p>\"Nicole Martin was an icon of the popular song, whose unforgettable success will resonate long in our ears. This great interpreter knew how to procure, by her pure and sumptuous voice, vibrant emotions to her audience. A woman with a free and independent spirit, she built her work and made her way as a producer, always with the ability to touch us deeply. \"</p><p><i><strong>Nathalie Roy, Minister of Culture and Communications</strong></i></p><p>&nbsp;</p><p>(Source: mcc.gouv.qc.ca)</p>"},{"title":"Worker mobility: Quebec signs social security agreement with the Republic of Bulgaria","author":"PPN Diffusion","link":"https://www.ppnsource.com/en/stories/worker-mobility-quebec-signs-social-security-agreement-with-the-republic-of-bulgaria","published_at":"2019-09-20T20:59:36+00:00","summary":"Minister Nadine Girault signed a social security agreement guaranteeing Québec and Bulgarian workers and businesses to coordinate the legislation of the two territories with respect to retirement pensions, disability and survivors.","content":"<p>(Translation by Google)</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Québec City, September 20, 2019 -</strong> On the occasion of the visit of the Ambassador of the Republic of Bulgaria to Canada, HE Svetlana Stoycheva-Etropolski, the Minister of International Relations and Francophonie, Nadine Girault, signed an agreement social security guaranteeing Québec and Bulgarian workers and businesses to coordinate the legislation of the two territories with respect to retirement pensions, disability and survivors.</p><p>&nbsp;</p><p>In concrete terms, this agreement will allow employers and workers to continue to contribute to the social security schemes of their home territory without also having to contribute to the regimes applicable in the host territory during temporary assignments. The avoidance of a double contribution will benefit Quebec and Bulgarian companies by promoting their competitiveness. This additional incentive to labor mobility between the two territories will also meet the growth needs of businesses while supporting regional development.&nbsp;<br><br><strong>Quote:</strong>&nbsp;<br><br>\"In a context where we want to increase our economic exchanges and diversify our markets, it is appropriate to ensure the good coordination of our legislation with that of our partners. This agreement, which will promote the mobility of Quebec and Bulgarian workers, will encourage the development of our regions and allow the Government of Quebec to meet the need for labor throughout the province. \"&nbsp;<br><br><i><strong>Nadine Girault, Minister of International Relations and La Francophonie</strong></i>&nbsp;<br><br><strong>Highlights:</strong>&nbsp;<br>&nbsp;</p><ul><li>Since 1979, the Quebec government has concluded reciprocal social security agreements with 37 countries.</li><li>The purpose of these international agreements is to ensure to nationals of other countries who settle in Québec, as well as to residents of Québec who settle in another country, the benefits of the benefits acquired or in the process of becoming to be under the social security schemes of their State of origin and of their host State.</li></ul><p><br><strong>Source:</strong>&nbsp;<br>Maeva Proteau&nbsp;<br>Press Officer&nbsp;<br>Office of the Minister of International Relations and La Francophonie&nbsp;<br>Such. 418 454-1748&nbsp;<br>&nbsp;</p><p>(Photo: mrif.gouv.qc.ca)</p>"}]}